Зображення обкладинки

QR код

Wiem, dlaczego w klatce śpiewa ptak / Maya Angelou ; z języka angielskiego przełożyła Elżbieta Janota.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Angelou, Maya (1928-2014) (Autor)
Співавтор:	Grupa Wydawnicza Relacja (Wydawca)
Інші автори:	Janota, Elżbieta (Tłumacz)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Warszawa : Grupa Wydawnicza Relacja, copyright © 2022.
Предмети:	Powieść autobiograficzna amerykańska > 1945-1970 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

[Małpa w klatce] / Stryjec.
за авторством: Stryjec, Ryszard (1932-1997)
Опубліковано: (1979)

Serce w klatce / Władysław Zawistowski (Witold Biengo).
за авторством: Zawistowski, Władysław (1954- ).
Опубліковано: (2015)

Kobieta w klatce / Jussi Adler-Olsen ; przeł. Joanna Cymbrykiewicz.
за авторством: Adler-Olsen, Jussi (1950- ).
Опубліковано: (2011)

Nie wiem / Filip Springer ; Ewa Łętowska [i 29 pozostałych].
за авторством: Springer, Filip (1982- ).
Опубліковано: (2024)

Ja wiem, że to niesłuszne : wiersze z lat 1975-1976 / Stanisław Barańczak.
за авторством: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Опубліковано: (1977)

No, nie wiem... / Jiři, Menzel ; wybór, przekład i posłowie Andrzej S. Jagodziński.
за авторством: Menzel, Jiří (1938-2020)
Опубліковано: (2024)

Widzę, więc wiem / redakcja naukowa Ana Samardžić, Ninoslav Radaković.
Опубліковано: (2020)

Ewanielskô spiéwa / Aleksander Labuda ; [red. i korekty Elżbieta i Eugeniusz Pryczkowscy].
за авторством: Labuda, Aleksander (1902-1981)
Опубліковано: (2002)

Wiem, jak wygląda piekło / Alina Dąbrowska w rozmowie z Wiktorem Krajewskim.
за авторством: Dąbrowska, Alina (1923-2021)
Опубліковано: (2019)

Trawa śpiewa / Doris Lessing ; z ang. przeł. Joanna Puchalska.
за авторством: Lessing, Doris May (1919-2013)
Опубліковано: (2008)

Wielki ptak / Jerzy Krasicki.
за авторством: Krasicki, Jerzy (1927-2004)
Опубліковано: (2007)

Ptak srebrnopióry / Lucyna Legut.
за авторством: Legut-Werecka, Lucyna (1926-2011)
Опубліковано: (2021)

Lwowski ptak / Piotr Tymiński.
за авторством: Tymiński, Piotr (1969- ).
Опубліковано: (2018)

Malowany ptak / Jerzy Kosiński ; z ang. przeł. Tomasz Mirkowicz.
за авторством: Kosiński, Jerzy (1933-1991)
Опубліковано: (2011)

Ptak słońca / Wilbur Smith ; z ang. przeł. Jacek Buksiński.
за авторством: Smith, Wilbur (1933-2021)
Опубліковано: (1997)

Niebieski ptak / Joyce Carol Oates ; przekł. Katarzyna Karłowska.
за авторством: Oates, Joyce Carol (1938- ).
Опубліковано: (2010)

Anna Piekutowska śpiewa poezję / Jakubowski.
за авторством: Jakubowski, Krzysztof (1946- ).
Опубліковано: (1983)

[Ptak i ryby] / Robert Knuth.
за авторством: Knuth, Robert
Опубліковано: (1974)

Spiewa i lza / Jan Piepka [nazwa] (Staszków Jan) [pseud.].
за авторством: Piepka, Jan (1926-2001)
Опубліковано: (2002)

Bywa, że mech śpiewa / Agnieszka Hellwig.
за авторством: Hellwig, Agnieszka
Опубліковано: (2012)

Chrapiący ptak : rodzinna podróż przez stulecie biologii / Bernd Heinrich ; przełożył Michał Szczubiałka.
за авторством: Heinrich, Bernd (1940- ).
Опубліковано: (2016)

Joseph Conrad i narodziny globalnego świata / Maya Jasanoff ; przekład Krzysztof Cieślik, Maciej Miłkowski.
за авторством: Jasanoff, Maya (1974- ).
Опубліковано: (2018)

Jaki to ptak : rozpoznawanie ptaków po śpiewach i głosach. 4 / komentarz Dariusz Gruszka-Petrykowski.
Опубліковано: (2013)

Jaki to ptak : rozpoznawanie ptaków po śpiewach i głosach. 3 / komentarz Dariusz Gruszka-Petrykowski.
Опубліковано: (2009)

Jaki to ptak : rozpoznawanie ptaków po śpiewach i głosach. 2 / komentarz Dariusz Gruszka-Petrykowski.
Опубліковано: (2009)

Blondynka śpiewa w Ukajali / tekst, zdj. i rys. Beata Pawlikowska.
за авторством: Pawlikowska, Beata (1965- ).
Опубліковано: (2009)

Malowany ptak / Jerzy Kosiński ; przeł. Tomasz Mirkowicz ; [projekt, pomysł, realizacja graficzna i ilustracje Robert Maciej].
за авторством: Kosiński, Jerzy (1933-1991)
Опубліковано: (2003)

Ptak dobrego Boga / James McBride ; przełożył Maciej Świerkocki.
за авторством: McBride, James (1957- ).
Опубліковано: (2016)

Dlaczego postępować moralnie / Peter Singer ; z angielskiego przełożyła Agata Sagan.
за авторством: Singer, Peter (1946- ).

O czym śpiewa kantele : rzecz o Finlandii / Jerzy Fonkowicz.
за авторством: Fonkowicz, Jerzy (1922-1997)
Опубліковано: (1976)

Jerzy Szaniawski - Ptak : Komedia w 3 aktach / Państwowy Teatr "Wybrzeże".
Опубліковано: (1956)

Nie wiem, jak ich mam cenić... : strefa ambiwalencji w świadectwach Polaków i Żydów / Justyna Kowalska-Leder.
за авторством: Kowalska-Leder, Justyna (1975- ).
Опубліковано: (2019)

Tak cicho śpiewa północ / Krzysztof D. Szatrawski ; [il. Iwona Bolińska-Walendzik].
за авторством: Szatrawski, Krzysztof Dariusz (1961- ).
Опубліковано: (1997)

Najpiękniejsze kolędy śpiewa Urszula Sipińska / aranż. Jerzy Konrad.
Опубліковано: (2006)

Wesoły rajski ptak : ostatnia rozmowa, artykuły, wywiady / Wiktor Bater ; opracowanie Izolda Kiec, Jarema Jamrożek.
за авторством: Bater, Wiktor (1966-2020)
Опубліковано: (2022)

Cała sala śpiewa z nami? : populistyczna rozrywka i jej przyszłość / Katarzyna Wajda.
за авторством: Wajda, Katarzyna

Blondynka śpiewa w Ukajali : nowe przygody w Ameryce Południowej / tekst, zdj. i rys. Beata Pawlikowska ; [National Geographic].
за авторством: Pawlikowska, Beata (1965- ).
Опубліковано: (2003)

A koń w galopie nie śpiewa... / Artur Andrus, Wojciech Zimiński.
за авторством: Andrus, Artur (1971- ).
Опубліковано: (2022)

Ja byłam wolny ptak... : o życiu i sztuce Teresy Roszkowskiej / Joanna Stacewicz-Podlipska.
за авторством: Stacewicz-Podlipska, Joanna
Опубліковано: (2012)

Wiem, co mówię, czyli O dobrej komunikacji / Jerzy Bralczyk, Włodzimierz Gruszczyński, Katarzyna Kłosińska ; z tekstami Michała Ogórka napisanymi specjalnie do tej książki.
за авторством: Bralczyk, Jerzy (1947- ).
Опубліковано: (2011)