Versions - Psałterz albo Kościelne śpiewanie króla Dawida :

Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy : najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem / oprac. Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła ; [red....

Psałterz czyli Księga Psalmów : z przydatkiem pieśni biblijnych, które w brewiarzu Rzymskim przychodzą i trenów Jeremiaszowych. T. 4 / krótkim koment. obj. Franciszek Pawłowski....

Accéder au texte intégral

Psałterz / przeł. z hebr. Roman Brandstaetter.

Dzieła Jana Kochanowskiego. T. 3.

Psałterz Dawida. T. 1 / przekł. Franciszka Karpińskiego.

Accéder au texte intégral

Kancyonal To jest, Księgi Psalmow, Hymnow y Piesni Duchownych, Na Chwale Boga W Troycy S. Jedynego [...] : Za zgodą wszystkich Zborow Ewangelickich [...] z dawnieyszych Kancyonałow...

Accéder au texte intégral

Liber Psalmorvm.

Accéder au texte intégral

Księga Psalmów. Psalmy 1-50 / [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; przekł. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak ; il. i kom. Michał Janoc...

Kto mi dał skrzydła = Who hath bewinged me / Jan Kochanowski ; przekł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa. par Kochanowski, Jan (1530-1584)

33 Psalmy Dawidowe z Kancjonała Wielkiego Toruńskiego / przekładania Jana Kochanowskiego z notami I. R. ; [wstęp i transkrypcja Tadeusz Maciejewski].

Opervm D. Hieronymi [...] Tomvs : Commentarios in Psalterivm Habet: accessit his psalterium triplici lingua, Hebraica, Greca & Latina. T. 8. par Hieronim (święty ; ok. 340-ok. 420)

Psaltīrion Prophītou Vasileōs David = Davidis Regis Ac Prophetæ Psalmorvm Liber.

Kancyonal, To jest, Księgi Psalmow y Pieśni Duchownych, na Chwałe Boga w Troycy S. Jedynego [...] : Za zgodą wszystkich Zborow Ewangelickich Koronnych, W. X. L. [...] z dawnieyszyc...

Psalmy polskie czasu reformy : tetrapla łódzka na 500 lat Reformacji / wydali Danuta Kowalska, Krystyna Płachcińska, Jarosław Płuciennik ; wstęp napisał Jarosław Płuciennik....

Nowy Testament i Psalmy : nowy przekład.

Psałterz Potockich z kolekcji wilanowskiej The Potocki Psalter from the Wilanów collection / [koncepcja i realizacja całości Halina Tchórzewska-Kabata, Wojciech Buksowicz ; aut. za...

Les Psaumes De David, Mis en vers François : Revus & Aprouvez par les Pasteurs & Professeurs de l'Eglise & de l'Academie de Geneve.

M. Antonii Flaminii Et P. Francisci Spinvlae Poetarvm Elegantissimorum Paraphrasis in omnes Dauidis Psalmos versibus expressa [...].

Accéder au texte intégral

Biblia dla każdego : tekst - komentarz - ilustracje. T. 5 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa, Mag...

Sacrorvm Psalmorvm Libri Qvinqve : Ad Ebraicam ueritatem genuina uersione in Latinum traducti: primum appensis bona fide sententijs, deinde pari diligentia adnumeratis uerbis, tum...

Accéder au texte intégral