Versioni - Psałterz albo Kościelne śpiewanie króla Dawida :

Psałterz albo Kościelne śpiewanie króla Dawida : (tzw. Psałterz krakowski) / [posł. Józef Kąś ; oprac. filologiczne Wacław Walecki].

Knéga psalmów / na pòdstawie Biblii Tysiąclecia (wyd. IV, 1989) skaszëbił Eugeniusz Gołąbk.

Psalterivm Davidicvm Graecolatinum, ad fidem ueterum exemplarium, atque adeo codicis Græci manuscripti. D. Victoris, locis quam multis repurgatum & nitori suo restittum [...].

Testo

Psałterz czyli Księga Psalmów : z przydatkiem pieśni biblijnych, które w brewiarzu Rzymskim przychodzą i trenów Jeremiaszowych. T. 3 / krótkim koment. obj. Franciszek Pawłowski....

Testo

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.

Psałterz Dawidów / [tł.] Jan Kochanowski ; [w oprac. Juliana Krzyżanowskiego].

Den swenska psalmboken : af konungen gillad och stadfästad, år 1819.

Cantional, to jest Pieśni Krześciańskie ku Chwale Boga w Troycy jedynego [...] : porządkiem nie tylko słusznym, ale też z pilnością wielką, nad pierwsze wydania, nie bez Correctury...

Testo

Psalterivm Davidis / Carmine Redditvm per Eobanum Hessum. Annotationes Viti Theodori Noribergensis, quæ vice commentarij in idem esse possint. Ecclesiastes Salomonis eodem genere c...

Testo

Liber Psalmorum. Cum Tenoribus ad recte proferendum aptissimis. Accessit Index Alphabeticus, quo singuli Psalmi lectori se facilius offerant.

Testo

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.

Okładka

Melodiae na Psałterz polski przez Mikołaja Gomółkę uczynione / wstęp i transkr. nut Mirosław Perz ; transkr. tekstu Jerzy Woronczak ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literacki... di Gomółka, Mikołaj (ok. 1535-po 1591)

Księga Psalmów / tł. z hebr. Czesław Miłosz.

Psalmen und Lieder zum Gebrauch der Evangelischreformirten Gemeine in Danzig.

Testo

Psałterz Dawidow / Przekładania Iana Kochanowskiego.

Księga Psalmów. Psalmy 101-150 / [red. Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; red. nauk. Augustyn Jankowski et al. ; przekł. Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak ; il. i kom. Michał Ja...

Psalterium, Reliqvaqve Sacrarum literaru[m] Carmina & Precationes, cum Argumentis, & breui difficiliorum locorum declaratione / Sebastiano Castalione interprete.

Testo

Psałterz czyli Księga Psalmów : z przydatkiem pieśni biblijnych, które w brewiarzu Rzymskim przychodzą i trenów Jeremiaszowych. T. 2 / krótkim koment. obj. Franciszek Pawłowski....

Psalmorvm Omnivm Ivxta Hebraicam ueritatem paraphrastica interpretatio, / autore Ioanne Campensi, publico, cum nasceretur & qabsolueretur, Louanii Hebraicarum literarum professore.

Testo

Psałterz puławski / [wyd. i oprac.] Stanisław Słoński.