Versioni - Księga Koheleta /

Proverbia Salomonis : Ecclesiastes. Cantica canticorum. Liber sapientiæ. Ecclesiasticus.

Testo

Psalterivm Davidis / Carmine Redditvm per Eobanum Hessum. Annotationes Viti Theodori Noribergensis, quæ vice commentarij in idem esse possint. Ecclesiastes Salomonis eodem genere c...

Testo

Księga Koheleta / przekł. Anna Kamieńska ; oprac. i red. Wojciech Kruszewski ; komentarze Piotr Matywiecki, Piotr Paziński, Anna Kamieńska.

Biblia dla każdego : tekst, komentarz, ilustracje. T. 6 / [komentarz Gianfranco Ravasi ; red. nauk. Waldemar Chrostowski, Jan Nowak, Henryk Witczyk ; przekł. Krzysztof Stopa ; opra...

Commentarii In Ecclesiasten Salomonis, [...] / Per Fratrem Franciscvm Titelmannvm [...]. di Titelmans, François (1502-1537)

Testo

Księga Koheleta czyli Eklezjastesa / redaktor Kazimierz Dynarski, Maria Przybył ; redakcja naukowa Augustyn Jankowski, Lech Stachowiak, Kazimierz Romaniuk, Tomasz Hergesel, Ryszar...

Ecclesiastes : Księgi Salomona, króla izrahelskiego, po polsku Kaznodziejskie nazwane (1590) / [tł.] Jan z Sanoka ; opracowanie naukowe Małgorzata Krzysztofik ; współpraca edytorsk...

Svccinctissima & quantum phrasis Hebraica permittit, ad litteram proxime accedens, Paraphrasis in concionem Salomonis Ecclesiastæ / per Ioanne[m] Campensem.

Testo