Ergebnis für Versionen - c29ae92c-e080-452c-beb7-e90013cf2b17 Treffer 1 - 28 von 28 Laminas_Feed_Writer 2 (https://getlaminas.org) https://vufind-pan.mol.com.pl/Search/Versions?sort=last_indexed+desc&limit=50&id=c29ae92c-e080-452c-beb7-e90013cf2b17&search=versions&lng=de 28 0 50 Pismo Święte Nowego Testamentu / wstęp, nowy przekł. z Wulgaty, komentarz przez Eugeniusza Dąbrowskiego. Tue, 01 Jan 1946 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/1b812fde-ea78-4bbf-a9a9-94ca569b4e03 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/1b812fde-ea78-4bbf-a9a9-94ca569b4e03 Buch 1946 0 Nowy Testament Pana naszego Iezusa Christusa / edycyi Wulgaty ; tłumaczenia Jakuba Wuyka. Fri, 01 Jan 1819 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/2f6259a8-7eaf-4db5-a54f-4ffe1dcd3a6f https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/2f6259a8-7eaf-4db5-a54f-4ffe1dcd3a6f Buch 1819 0 Biblia litewska Chylińskiego : Nowy Testament. T. 3, Indeks / wyd. Czesław Kudzinowski ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny. Komisja Filologiczna. Wed, 01 Jan 1964 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/31ea5e0e-29bf-424c-baae-2488079170bc https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/31ea5e0e-29bf-424c-baae-2488079170bc Buch 1964 0 Nowy Testament : nowy przekład z ilustracjami / [Brytyjskie i Zagraniczne Towarzystwo Biblijne]. Sun, 01 Jan 1978 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/4b5d2992-2422-4565-952a-eb4aae27e500 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/4b5d2992-2422-4565-952a-eb4aae27e500 Buch 1978 0 Nowy Testament Pana naszego Iezusa Christusa / edycyi Wulgaty ; tłumaczenia Iakuba Wuyka. Sun, 01 Jan 1815 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/4e028aa2-285d-470a-a528-b4b4c4c8cb97 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/4e028aa2-285d-470a-a528-b4b4c4c8cb97 Buch 1815 0 Biblia : das ist die gantze Heilige Schrifft Deudsch. 2, Das Newe Testament / Mart. Luth. Fri, 01 Jan 2016 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/51628323-a40f-418c-b205-68200830386c https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/51628323-a40f-418c-b205-68200830386c Buch 2016 0 Pismo Święte Nowego Testamentu / w przeł. pol. Jakuba Wujka ; [tekst poprawił oraz wstępami i koment. opatrzył Władysław Lohn]. Sun, 01 Jan 1989 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/54e6c654-4f39-4817-bf43-2ba74e895a18 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/54e6c654-4f39-4817-bf43-2ba74e895a18 Buch 1989 0 Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy : najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem / oprac. Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła ; [red. nauk. Angelo Colacrai et al. ; aut. koment. Michał Bednarz et al. ; tł. ksiąg Michał Bednarz et al.]. Sat, 01 Jan 2005 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/5f89942f-7046-4b5e-bf8c-fb006b8a564a https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/5f89942f-7046-4b5e-bf8c-fb006b8a564a Buch 2005 0 Nowy Testament : nowy przekład z ilustracjami. Sun, 01 Jan 1989 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/623c5a04-a0ee-436f-8f92-67fbbb00b02b https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/623c5a04-a0ee-436f-8f92-67fbbb00b02b Buch 1989 0 Il Nvovo Testamento Di Iesv Christo nostro Signore [...]. Wed, 01 Jan 1558 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/75825ef1-a827-4403-a18f-5fa06116b4c4 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/75825ef1-a827-4403-a18f-5fa06116b4c4 Buch 1558 0 Pismo Święte Nowego Testamentu / wstęp, nowy przekł. z Wulgaty, komentarz przez Eugeniusza Dąbrowskiego. Wed, 01 Jan 1964 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/8bfb64f4-5f3c-4c19-b8ee-00f44f91462b https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/8bfb64f4-5f3c-4c19-b8ee-00f44f91462b Buch 1964 0 Grecko-polski Nowy Testament : wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi / tł. Remigiusz Popowski, Michał Wojciechowski. Fri, 01 Jan 2010 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/9182e748-9de1-4f5c-9d38-d5e45ad0712b https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/9182e748-9de1-4f5c-9d38-d5e45ad0712b Buch 2010 0 Commentaria In Sacrosancta quatuor Christi Eua[n]gelia ex Chrysostomi aliorumque veteru[m] scriptis magna ex parte collecta, Autore quidem Euthymio Zigabono, interprete vero Ioan[n]e Hentenio Nechliniensi Hieronymiano [...]. Fri, 01 Jan 1560 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/992c22f8-6825-4452-923e-1c678b414159 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/992c22f8-6825-4452-923e-1c678b414159 Euthymius Zigabenus ( -ok. 1118) Buch 1560 Euthymius Zigabenus ( -ok. 1118) 0 Nowe Przymierze z Israelem / [tł. Śląskie Towarzystwo Biblijne]. Wed, 01 Jan 2014 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/a12cc50a-25df-4940-929f-5dfdd8d11158 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/a12cc50a-25df-4940-929f-5dfdd8d11158 Buch 2014 0 Biblia litewska Chylińskiego : Nowy Testament. T. 2, Tekst / wyd. Czesław Kudzinowski, Jan Otrębski ; wstęp napisali Stanisław Kot, Jan Otrębski, Czesław Kudzinowski ; [red. tomu Jan Safarewicz] ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny. Komisja Filologiczna. Wed, 01 Jan 1958 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/a6792101-3c6e-4451-ad07-ba2a530e33b9 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/a6792101-3c6e-4451-ad07-ba2a530e33b9 Buch 1958 0 Nowy Testament Pana Naszego Jezusa Chrystusa z greckiego ięzyka na polski pilnie i wiernie przetłumaczony. Fri, 01 Jan 1864 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/a8b87864-1d9e-48fb-9333-69c9b1a4044e https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/a8b87864-1d9e-48fb-9333-69c9b1a4044e Buch 1864 0 Nowy Testament. T. 4, Ewangelia według Mateusza, Ewangelia według Marka, Ewangelia według Łukasza, Ewangelia według Jana, Dzieje Apostolskie, List do Rzymian, 2 Listy do Koryntian, List do Galatów, List do Efezjan, List do Filipian, List do Kolosan, 2 Listy do Tesaloniczan, 2 Listy do Tymoteusza, List do Tytusa, List do Filemona, List do Hebrajczyków, List Jakuba, 2 Listy Piotra, 3 Listy Jana, List Judy, Apokalipsa / [zespół tł. Nowego Testamentu Roman Andrzejewski et al.]. Thu, 01 Jan 2009 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/ae20550e-a0e2-4c67-9b6d-979b0a58fa2f https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/ae20550e-a0e2-4c67-9b6d-979b0a58fa2f Buch 2009 0 Biblia łacińsko-polska, czyli Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu : we czterech tomach in 8-vo maj. (fracto pagina). T. 4, Obejmujący Księgi Nowego Testamentu, jako to: cztery Ewangelje, Dzieje Apostolskie, czternaście listów S-go Pawła, list S. Jakóba, dwa listy S-go Piotra, trzy listy S-go Jana, list S-go Judy i Objawienie S-go Jana / podług textu łac. Wulgaty i przekł. pol. Jakóba Wujka ; z koment. Menochiusza przeł. na jęz. pol. ; wyd. S. Kozłowskiego. Thu, 01 Jan 2009 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/b492db0f-4994-412f-ad72-dffe9ec7514b https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/b492db0f-4994-412f-ad72-dffe9ec7514b Buch 2009 0 Nowy Testament i Psalmy : nowy przekład. Wed, 01 Jan 2003 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/baad8c61-0ad4-47a1-b945-7042933df417 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/baad8c61-0ad4-47a1-b945-7042933df417 Buch 2003 0 Dzieje Starego i Nowego Przymierza dla uzytku szkolnej młodziezy. Cz. 2, Nowy Testament / opowiedział Antoni Tyc. Mon, 01 Jan 1844 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/bb2f638b-fc2e-4f04-9669-7621f9a2b889 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/bb2f638b-fc2e-4f04-9669-7621f9a2b889 Tyc, Antoni (ok. 1795-1861) Buch 1844 Tyc, Antoni (ok. 1795-1861) 0 Tīs kainīs diathīkīs hapanta = Novvm Iesv Christi Testamentum. Tue, 01 Jan 1552 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/c29ae92c-e080-452c-beb7-e90013cf2b17 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/c29ae92c-e080-452c-beb7-e90013cf2b17 Buch 1552 0 Grecko-polski Nowy Testament : wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi / tł. Remigiusz Popowski, Michał Wojciechowski. Sat, 01 Jan 1994 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/d6760b3a-9070-4bba-904b-644151cfb2aa https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/d6760b3a-9070-4bba-904b-644151cfb2aa Buch 1994 0 Die Propheten alle Deudsch / D. Mart. Luth. Wed, 01 Jan 1541 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/dabb465f-2bdb-475c-a077-113763b93e28 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/dabb465f-2bdb-475c-a077-113763b93e28 Buch 1541 0 Nowy Testament i Psalmy : nowy przekład / The Gideons International. Sat, 01 Jan 1994 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/e7aecb93-9703-44d8-94ba-e2f3240ce320 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/e7aecb93-9703-44d8-94ba-e2f3240ce320 Buch 1994 0 Nowy Testament / [zespół tł. Nowego Testamentu: Roman Andrzejewski et al.]. Sat, 01 Jan 1994 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/f1ceebdf-9cbb-4370-8b6c-47fde7e25012 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/f1ceebdf-9cbb-4370-8b6c-47fde7e25012 Buch 1994 0 Das Newe Testament vnsers Herrn Iesu Christi / Verdeutschet Durch D. Martin. Luther. Wed, 01 Jan 1625 13:43:11 +0124 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/f1da3bb4-696b-4c4f-bd46-9c393913ea6d https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/f1da3bb4-696b-4c4f-bd46-9c393913ea6d Buch 1625 0 Grecko-polski Nowy Testament : wydanie interlinearne z kodami gramatycznymi / tł. Remigiusz Popowski, Michał Wojciechowski. Mon, 01 Jan 2001 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/f35d2dda-b937-498e-ba64-ff95b56f5b78 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/f35d2dda-b937-498e-ba64-ff95b56f5b78 Buch 2001 0 Nowy Testament. [Cz 2], Dzieje Apostolskie, Listy Apostolskie, Apokalipsa / w przekł. Marii Matejowej Torbiarz na gwarę górali skalnopodhalańskich z Zakopanego ; red. Maria Przybył. Sat, 01 Jan 2005 13:43:11 +0100 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/fa027fa9-4956-47a9-9b7e-6d7eb8369935 https://vufind-pan.mol.com.pl/Record/fa027fa9-4956-47a9-9b7e-6d7eb8369935 Buch 2005 0