Okładka

kod QR

Słownik chazarski : powieść-leksykon w stu tysiącach słów : egzemplarz żeński / Milorad Pavić ; przeł. Elżbieta Kwaśniewska, Danuta Cirlić-Straszyńska.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Pavić, Milorad (1929-2009)
Pozostali autorzy:	Kwaśniewska, Elżbieta (Tł.), Cirlić-Straszyńska, Danuta (1930-2025) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski serbski
Wydane:	Warszawa : tCHu, 2004.
Wydanie:	Wyd. 2 przejrz. i popr.
Seria:	Biblioteka Gnosis
Hasła przedmiotowe:	Chazarowie > powieści. Powieść serbska > 1945- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Drugie ciało / Milorad Pavić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Pavić, Milorad (1929-2009)
Wydane: (2007)

The Thirteenth tribe : the Khazar Empire and its heritage / Arthur Koestler.
od: Koestler, Arthur (1905-1983)
Wydane: (1977)

Chazarowie : polityka - kultura - religia : VII - XI wiek / Jarosław Dudek.
od: Dudek, Jarosław
Wydane: (2016)

Zapomniane narody Europy / Jerzy Strzelczyk.
od: Strzelczyk, Jerzy (1941- ).
Wydane: (2006)

Sonnenschein : powieść dokumentalna / Daša Drndić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
od: Drndić, Daša (1946-2018)
Wydane: (2010)

Milorad Pavić, spirala semantyczna i ukryta tożsamość chazarów / Lech Midyński.
od: Miodyński, Lech (1961- ).

Deklaracja celna / Bora Ćosić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Ćosić, Bora (1932- ).
Wydane: (2003)

Cyrk rodzinny / Danilo Kiš ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (2006)

Mansarda : poemat satyryczny / Danilo Kiš ; przekł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (1997)

Tito : zagadka stulecia / Pero Simić ; przeł. z serb.: Danuta Cirlić-Straszyńska, Dorota Jovanka Ćirlić.
od: Simić, Pero
Wydane: (2011)

Psalm 44 / Danilo Kiš ; z serbskiego przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (2016)

Dom pamięci i zapomnienia / Filip David ; przełożyła Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: David, Filip (1940-2024)
Wydane: (2019)

Krzesło Eliasza / Igor Štiks ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Štiks, Igor (1977- ).
Wydane: (2009)

Konsul w Belgradzie / Bora Ćosić ; z serbskiego przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Ćosić, Bora (1932- ).
Wydane: (2012)

Letnie przesilenie / Svetislav Basara ; wybór, przekład i posłowie Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Basara, Svetislav (1953- ).
Wydane: (2019)

Forsowanie powieści-rzeki / Dubravka Ugresic ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Wydane: (2005)

Sto koni do stu brzegów / Kazimierz Koźniewski.
od: Koźniewski, Kazimierz (1919-2005)
Wydane: (1975)

Ministerstwo Bólu / Dubravka Ugrešić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić.
od: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Wydane: (2006)

Życie, literatura / Danilo Kiš ; wyb. i przekł. Danuta Cirlić-Straszyńska, posł. Mirjana Miočinović.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (1999)

Proste równoległe : powieść / Agata Romaniuk.
od: Romaniuk, Agata
Wydane: (2022)

Łakome : powieść / Małgorzata Lebda.
od: Lebda, Małgorzata (1985- ).
Wydane: (2023)

Akuszerki : powieść / Sabina Jakubowska.
od: Jakubowska, Sabina (1974- ).
Wydane: (2022)

Komediantka : powieść / Władysław St. Reymont.
od: Reymont, Władysław Stanisław (1867-1925)
Wydane: (1968)

Homo poeticus, mimo wszystko : eseje / Danilo Kiš ; wybór, przekł. i posł Danuta Cirlić-Straszyńska.
od: Kiš, Danilo (1935-1989)
Wydane: (1998)

W cieniu kolegiaty : powieść / Władysław Jan Grabski.
od: Grabski, Władysław Jan (1901-1970)
Wydane: (1949)

Brandenburg : kraina słowiańskich mogił : powieść historyczna / Ludwik Stasiak.
od: Stasiak, Ludwik (1858-1924)
Wydane: (1903)

Kobiecość to syf i kropka : powieść psychologiczna / Frau Wolf.
od: Frau Wolf
Wydane: (2017)

Spacerujący z książkami / Carsten Henn ; przełożyła Danuta Fryzowska.
od: Henn, Carsten Sebastian (1973- ).
Wydane: (2022)

Górnicy : powieść / Aleksander Jackiewicz.
od: Jackiewicz, Aleksander (1915-1988)
Wydane: (1949)

Księga Boga : [Biblia jako powieść] / Walter Wangerin ; tł. Justyna i Jan Grzegorczykowie.
od: Wangerin, Walter (1944- ).
Wydane: (1999)

Katarzyna Sforza - tygrysica z Forli : powieść historyczna z czasów Borgjów. Powieść 1, Madonna / Jerzy Rønberg ; [z duń. oryg. przeł. Józefa Zangowa].
od: Rønberg, Georg (1877-1952)
Wydane: (1932)

Czerwona wiosna : powieść / Józef Łobodowski.
od: Łobodowski, Józef (1909-1988)
Wydane: (1965)

Ucieczka przed losem : powieść / Simon Wiesenthal ; przeł. Jan Koprowski.
od: Wiesenthal, Simon (1908-2005)
Wydane: (1992)

Już od dawna niekoszernie : historia pewnej rodziny : powieść / Claudia Erdheim ; tłumaczenie Łukasz Brzana.
od: Erdheim, Claudia (1945- ).
Wydane: (2015)

Krata : powieść / Pola Gojawiczyńska.
od: Gojawiczyńska, Pola (1896-1963)
Wydane: (1948)

Osiem lat w Warszawie (kronika) / Julije Benešić ; przeł. Danuta Cirlić-Straszyńska ; wybór, posł., biogramy Hanna Kirchner.
od: Benešić, Julije (1883-1957)
Wydane: (1985)

Bracia Jarosław i Lech Kaczyńscy : [powieść] / Ludwika Preger.
od: Preger, Ludwika
Wydane: (2017)

Leonardo da Vinci : powieść biograficzna / Jerzy Cepik.
od: Cepik, Jerzy (1929-2020)
Wydane: (1984)

Powrót do gniazda : powieść z podań XVI wieku / J. I. Kraszewski ; w oprac. Wiktora Hahna.
od: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Wydane: (1923)

Król trędowaty : powieść historyczna / Zofia Kossak.
od: Kossak, Zofia (1889-1968)
Wydane: (1948)