Cover Image

QR Code

Treny = Jiscënczi / Jan Kochanowski ; dol. Janusz Mamelsczi.

Show other versions (7)

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Kochanowski, Jan (1530-1584)
Other Authors:	Mamelski, Janusz (1966-2022) (Tł.)
Format:	Book
Language:	Polish Kashubian
Published:	Gdynia : Wydawnictwo Region, cop. 2011.
Edition:	Wyd. 2.
Subjects:	Poezja elegijna polska > 16 w. Poezja elegijna polska > 16 w. > tłumaczenia kaszubskie.

Similar Items

Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1969)

Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1972)

Treny / Jan Kochanowski ; il. Andrzej Pietsch.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1981)

Treny / Jan Kochanowski ; z wstępem i objaśnieniami Wiktora Weintrauba ; Urząd Oświaty i Spraw Szkolnych.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1943)

Treny = Threnodies = Klagelieder = Threnes : interpretacje artystyczne / Jan Kochanowski, Stanisław Olesiejuk ; [projekt albumu] Elwira Worzała ; [tł. Konrad Radlak et al.].
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (2012)

Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Maria Renata Mayenowa i Lucyna Woronczakowa oraz Jerzy Axer i Maria Cytowska ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1983)

"Treny" Jana Kochanowskiego / Janusz Pelc.
by: Pelc, Janusz (1930-2005)
Published: (1969)

Treny lipca / Bogdan Jaremin.
by: Jaremin, Bogdan (1942- ).
Published: (2013)

Fraszki / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1957)

Fraszki / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (2004)

Fraszki / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1991)

Dzieła polskie. T. 3 / Jan Kochanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1900)

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1921)

Dzieła polskie. T. 2 / Jan Kochanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1900)

Dzieła polskie / Jan Kochanowski ; oprac. Julian Krzyżanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1972)

Dzieła polskie / Jan Kochanowski ; oprac. Julian Krzyżanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1978)

Poematy okolicznościowe / Jan Kochanowski ; opracował Roman Krzywy.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (2018)

Utwory łacińskie / Jan Kochanowski ; przeł. Julian Ejsmond.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1953)

Tam gdzie "brzegi burstynem świecą" / Jan Kochanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1984)

Lyrica : wybór / Jan Kochanowski ; przeł. Leopold Staff.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1956)

Pieśni / Jan Kochanowski ; oprac. Ludwika Szczerbicka-Ślęk.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1970)

Dzieła polskie / Jan Kochanowski ; oprac. Julian Krzyżanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1980)

Małe ody i treny / Paweł Hertz.
by: Hertz, Paweł (1918-2001)
Published: (1949)

Ian Kochanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1585)

Elegii ksiąg czworo / Jan Kochanowski ; przełożył Leopold Staff.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1955)

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; oprac. Tadeusz Ulewicz.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1962)

Treny na śmierć miłości / Maria Kalota-Szymańska.
by: Kalota-Szymańska, Maria (1926-2011)
Published: (1972)

Foricoenia czyli Fraszki łacińskie / Jan Kochanowski ; przeł. Leopold Staff.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1956)

Pieśni i wybór innych wierszy / Jan Kochanowski ; oprac. Tadeusz Sinko.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1945)

Pieśni i wybór innych wierszy / Jan Kochanowski ; oprac. Tadeusz Sinko.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1927)

Elegie / Jan Kochanowski ; przeł. Leopold Staff ; [słowem wstępnym poprzedził Julian Krzyżanowski].
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1953)

Sobie śpiewam a Muzom... : antologia / Jan Kochanowski ; wyboru dokonała Kazimiera Żukowska.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1975)

Odprawa posłów greckich : reprodukcja pierwodruku / Jan Kochanowski ; [posł. napisał Wacław Walecki].
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1992)

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; z wstępem i koment. Tadeusza Sinki.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1929)

Dryas Zamchana : podobizna autografu, przechowanego w Bibljotece Ordynacji Zamoyskiej / Jan Kochanowski.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1928)

"Treny" Jana Kochanowskiego : próba interpretacji / Stanisław Grzeszczuk ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie.
by: Grzeszczuk, Stanisław (1934-1999)
Published: (1979)

Dzieła polskie. T. 2 / Jan Kochanowski ; [wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Julian Krzyżanowski].
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1952)

Frasche : testo polaco a fronte / Jan Kochanowski ; a cura di Nullo Minissi.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1995)

Dzieła polskie. T. 1 / Jan Kochanowski ; [wybrał, wstępem i przyp. opatrzył Julian Krzyżanowski].
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (1952)

Kto mi dał skrzydła = Who hath bewinged me / Jan Kochanowski ; przekł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
by: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Published: (2000)