Image de couverture de livre

QR Code

Właśnie: = Štai: / Agnė Žagrakalytė ; przełożyła Agnieszka Rembiałkowska.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Žagrakalytė, Agnė (1979- ). (Autor)
Collectivité auteur:	Instytut Kultury Miejskiej (Gdańsk) (Wydawca)
Autres auteurs:	Rembiałkowska, Agnieszka (1980- ). (Tłumacz)
Format:	Livre
Langue:	polonais lituanien
Publié:	Gdańsk : Instytut Kultury Miejskiej, 2019.
Collection:	Europejski Poeta Wolności
Sujets:	Poezja litewska > 1990- > tłumaczenia polskie. Poezja litewska > 1990-.

Documents similaires

Wiersze z Brukseli = Poems from Brussels = Briuselio eilėraščiai / Agnė Žagrakalytė ; z litewskiego przełożyła Agnieszka Rembiałkowska ; translated from the Lithuanian by Ada Valaitis.
par: Žagrakalytė, Agnė (1979- ).
Publié: (2019)

To właśnie Paryż! : przewodnik subiektywny / Agnieszka Kumor.
par: Kumor, Agnieszka (1965- ).
Publié: (2006)

Maranta / Birute Jonuškaitė ; przełożyła Agnieszka Rembiałkowska.
par: Jonuškaitė, Birutė (1959- ).
Publié: (2020)

To właśnie robię : znana fotoreporterka o życiu między wojną i miłością / Lynsey Addario ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Maruszkin.
par: Addario, Lynsey (1973- ).
Publié: (2017)

Słownik języka angielskiego / Akvilina Cicėnaitė ; z języka litewskiego przełożyła Agnieszka Rembiałkowska.
par: Cicėnaitė, Akvilina (1979- ).
Publié: (2024)

Życiorys własny / Władysław Berkan ; z przedm. Florjana Znanieckiego.
par: Berkan, Władysław (1859-1941)
Publié: (1923)

A to Polska właśnie / Leszek Mazan.
par: Mazan, Leszek (1942- ).
Publié: (1987)

Życiorys własny przestępcy / Urke Nachalnik.
par: Urke-Nachalnik (1897-1939)
Publié: (2018)

Wizerunek własny / Sigmund Freud ; przeł. H. Zaszłupin [i. e. Załszupin].
par: Freud, Sigmund (1856-1939)
Publié: (1990)

Właśnie jesteś : przewodnik uważnego życia / Jon Kabat-Zinn ; przeł. Henryk Smagacz.
par: Kabat-Zinn, Jon (1944- ).
Publié: (1995)

Własny pokój ; Trzy gwinee / Virginia Woolf ; przeł. [i wstępem opatrzyła] Ewa Krasińska.
par: Woolf, Virginia (1882-1941)
Publié: (2002)

Własny system samouzdrawiania / G. P. Małachow ; [przekł. Joanna Olszewska].
par: Malahov, Gennadij Petrovič (1954- ).
Publié: (1999)

Na własny rachunek : rzecz o Lechu Bądkowskim / Paweł Zbierski.
par: Zbierski, Paweł (1959- ).
Publié: (2004)

Güntera Grassa portret własny / Norbert Honsza.
par: Honsza, Norbert (1933-2020)
Publié: (2000)

"Własny pokój" w Szczecinie / Urszula Glensk.
par: Glensk, Urszula (1967- ).

Hymnu polskiego obraz własny / Maria Babnis.
par: Babnis, Maria (1943-2022)
Publié: (1999)

Tak właśnie było / Leokadia Silverstein ; [z ang. tł. Hanna Sochacka-Kozłowska].
par: Silverstein, Leah (1924-2014)
Publié: (2002)

Partii portret własny : polityka i świadomość w PZPR : studium upadku / Tadeusz Kisielewski.
par: Kisielewski, Tadeusz (1939-2012)
Publié: (2011)

Własny port polski na Bałtyku / Juljan Rafalski.
par: Rafalski, Julian (1879-1949)
Publié: (1922)

Własny pokój / Virginia Woolf ; tłumaczenie Agnieszka Graff. O stawaniu się kobietą opowiadają: Edyta Bartosiewicz, Joanna Bator, Magdalena Cielecka, Katarzyna Kozyra, Martyna Wojciechowska i Ewa Woydyłło / piszą: Sylwia Chutnik i Karolina Sulej ; wybór dzieł sztuki: Kasia Kulczyk.
Publié: (2019)

Portfel czyli Polaków portret własny / Małgorzata Bogunia-Borkowska.
par: Bogunia-Borowska, Małgorzata

Wizerunek własny żywota / Uriel Acosta ; przeł. Karol Dresdner ; wstępem poprzedził Leszek Kołakowski ; il. Maria Hiszpańska-Neumann.
par: Acosta, Uriel (ok. 1585-1640)
Publié: (1960)

Podejmowanie działalności gospodarczej na własny rachunek / Jacek Kulicki.
par: Kulicki, Jacek
Publié: (1998)

TV / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
par: Narušytė, Agnė (1970- ).

A to Polska właśnie : wybór reportaży z lat 1944-1969 / [wybór i oprac. S. Kozicki, K. Koźniewski, B. Seidler ; aut. Jerzy Ambroziewicz et al.].
Publié: (1969)

Tulips = (Tulipany) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
par: Narušytė, Agnė (1970- ).

Polaków portret własny : praca zbiorowa. Cz. 2, Opisanie ilustracji / pod red. Marka Rostworowskiego ; [aut. tekstów Dorota Dec et al. ; oprac. Dorota Dec, Jan Dreścik].
Publié: (1986)

Dlaczego właśnie Kundusia z Siwcówki? : (rzecz o duchowości Kunegundy Siwiec) / Janina Immakulata Adamska.
par: Adamska, Janina Immakulata (1922-2007)
Publié: (1998)

Pozytywna tendencyjność w pamięci źródła informacji na własny temat / Agnieszka Niedżwieńska, Jacek Neckar.
par: Niedźwieńska, Agnieszka (1967- ).

Obraz własny życia w Polsce międzywojennej / wybór i oprac. Daniel Poliński.
Publié: (1986)

Atlaidai = Lituanian pilgrimages (Atlaidai/Litewskie pielgrzymki) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
par: Narušytė, Agnė (1970- ).

Vilniaus šiokiadieniai = (Dni powszednie w Wilnie) / Agnė Narušytė ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
par: Narušytė, Agnė (1970- ).

Polaków portret własny : praca zbiorowa. Cz. 1, Ilustracje / pod red. Marka Rostworowskiego ; [wyboru il. i sentencji dokonali: Dorota Dec et al. ; przedm. napisał Aleksander Gieysztor ; posł. opatrzył Jerzy Topolski ; zdjęcia Zbigniew Kamykowski].
Publié: (1983)

Rzecz o reformowaniu edukacji czyli... A to Polska właśnie / Wojciech Książek.
par: Książek, Wojciech (1956- ).
Publié: (2005)

Benvenuta Celliniego Żywot własny spisany przez niego samego / przeł. Leopold Staff.
par: Cellini, Benvenuto (1500-1571)
Publié: (1953)

Intelektualistów obraz własny w świetle dokumentów autobiograficznych 1944-1989 / Hennryk Słabek.
par: Słabek, Henryk (1928-2020)
Publié: (1997)

Bajki, które trzeba opowiadać właśnie tak : dla małych dzieci / Rudyard Kipling ; w nowym przekładzie Hanny Pustuły-Lewickiej ; z ilustracjami autora.
par: Kipling, Rudyard (1865-1936), et autres
Publié: (2018)

Umorzenie postępowania karnego w wypadku posiadania narkotyków na własny użytek / Jacek Duda.
par: Duda, Jacek (prawo)

Problem wykorzystywania pracy na własny rachunek w warunkach charakterystycznych dla stosunku pracy / Tomasz Duraj.
par: Duraj, Tomasz

Processyja Wielkonocna z niektorym śpiewanim kościelnym tego-ż święta właśnie przełożona / Tomasz Bielawski ; oprac. Piotr Poźniak i Wacław Walecki.
par: Bielawski, Tomasz
Publié: (1996)