Buchumschlag

QR-Code

"Zdravʺstvuǐ morʹska zvêzdo" : hymn "Ave Maris Stella" w elementarzu Ivana Berčicia jako przykład jego stanowiska wobec wschodniosłowianizacji głagolickich tekstów religijnych / Marek Włodkowski.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Włodkowski, Marek (Autor)
Format:	Artikel
Sprache:	Polnisch
Schlagworte:	Ave, Maris Stella, anonim > tłumaczenia > historia i krytyka.
Ähnliche Datensätze:	Enthalten in: Slawistyka z widokiem na morze / pod redakcją Jolanty Dziuby i Reginy Wyżkiewicz-Maksimow.

Ähnliche Einträge

Igranie z Lewiatanem : początki Stella Maris w Gdyni / Józef Krok.
von: Krok, Józef (1915-2009)
Veröffentlicht: (2001)

Sprawozdanie Towarz[ystwa] Kolonii Wakacyjnych i Stacyi Sanitarnej "Stella" w Poznaniu za rok ....
Veröffentlicht: (1897)

Zdrowaś Maryjo : modlitwa wszystkich / Alessandro Pronzato ; [tł. Joanna Chapska].
von: Pronzato, Alessandro (1932-2018)
Veröffentlicht: (2002)

Open secret : the autobiography of the former director-general of MI5 / Stella Rimington.
von: Rimington, Stella (1935-2025)
Veröffentlicht: (2002)

Gilgamesz : epos starożytnego Dwurzecza / zrekonstruował i przeł. oraz wstępem opatrzył Robert Stiller.
Veröffentlicht: (1982)

Klub Łgarzy / Mary Karr ; przełożyła Hanna Jankowska.
von: Karr, Mary (1955- ).
Veröffentlicht: (2023)

U źródeł melodramatu : Joseph-Marie Loaisel de Tréogate : antologia przekładów / oprac. i tł. Sebastian Zacharow.
von: Loaisel de Tréogate, Joseph-Marie (1752-1812)
Veröffentlicht: (2014)

Wspomnienia z młodości ubogiej służącej / Marie Sansgêne ; przełożył Janusz Mosakowski ; wstępem opatrzył Peter Oliver Loew.
von: Sans Gêne, Marie (1853- ).
Veröffentlicht: (2019)

Buntowniczki : niezwykłe życie Mary Wollstonecraft i jej córki Mary Shelley / Charlotte Gordon ; przekład Paulina Surniak.
von: Gordon, Charlotte
Veröffentlicht: (2019)

Epos o Gilgameszu / w tł. [z akadyjskiego] Krystyny Łyczkowskiej oraz [z akadyjskiego] Piotra Puchty i [z hetyckiego] Magdaleny Kapełuś.
Veröffentlicht: (2002)

Gilgamesz : epos babiloński i asyryjski ze szczątków odczytany i uzupełniony także pieśniami szumerskimi / przez Roberta Stillera ; ilustrował Roman Opałka ; posłowie napisał Robert Stiller.
Veröffentlicht: (1967)

Żywe srebro : [życiorys własny] / Marie Rambert ; tł. Anna Mysłowska ; przedm. opatrzyła Maria Kuncewiczowa.
von: Rambert, Marie (1888-1982)
Veröffentlicht: (1978)

From fugitive peasants to diaspora : the Eastern Mari in tsarist and federal Russia / Seppo Lallukka.
von: Lallukka, Seppo
Veröffentlicht: (2003)

Gorączka / Mary Beth Keane ; przełożył Jędrzej Polak.
von: Keane, Mary Beth (1977- ).
Veröffentlicht: (2018)

Rückblick auf mein Leben : meinen Freunden erzählt und zugeeignet / Marie Baum.
von: Baum, Marie (1874-1964)
Veröffentlicht: (1939)

Pamiętnik Mary Berg : relacja o dorastaniu w warszawskim getcie / przełożył Adam Tuz.
von: Berg, Mary (1924-2013)
Veröffentlicht: (2016)

Madame Tussaud / Alicja Kaczyńska.
von: Kaczyńska, Alicja (1908-2004)
Veröffentlicht: (1997)

Pacierz wedle swego porządku : w obięciu wielkiéy treści Nauki Chrzesciańskiéy: gdzie oráz o sposobie uczenia się i uczenia iéy w szkołach : dlá pomocy nauczyciela religii tak początkowych, iak i dalszych uczniów i dlá rozwagi starszych. T. 1, Od znaku krzyża S. do IV. Artykułu składu Apostolskiego / przez Filipa Neryusza Golanskiego.
von: Golański, Filip Neriusz (1753-1824)
Veröffentlicht: (1808)

Wollstonecraft-Godwin 1759-1797 / Paule Pénigault-Duhet.
von: Pénigault-Duhet, Paule (1928- ).
Veröffentlicht: (1984)

Święty i historia : dynastia Przemyślidów i jej bohaterowie w dziele mnicha Krystiana / Agnieszka Kuźmiuk-Ciekanowska.
von: Kuźmiuk-Ciekanowska, Agnieszka
Veröffentlicht: (2007)

Une soirée chez madame Geoffrin / par La Duchesse d'Abrantès.
von: Abrantès, Laure Junot d' (1784-1838)
Veröffentlicht: (1837)

"Zawsze chciałem pisać powieści..." : o twórczości dramatopisarskiej Bernarda-Marie Koltès / Grazyna Starak.
von: Starak, Grażyna

Mary Shelley : narodziny Frankensteina / Anne Eekhout ; przełożyła Olga Niziołek
von: Eekhout, Anne (1981- ).
Veröffentlicht: (2024)

Afrykanin / Jean-Marie Gustav Le Clézio ; przeł. Krystyna i Krzysztof Pruscy.
von: Le Clézio, Jean-Marie Gustave (1940- ).
Veröffentlicht: (2008)

Lustiger : "kardynał, żyd i syn imigranta" / Robert Serrou we współpracy z Olivierem Neri i Bruno Serrou ; tł. Andrzej Graboń.
von: Serrou, Robert (1924-2016)
Veröffentlicht: (2002)

Lettres de la princesse Radziwill au général de Robilant : 1889-1914 : une grande dame d'avant guerre. Vol. 1, 1889-1895 / Marie Dorothea Elisabeth de Castellane Radziwill.
von: Radziwiłł, Marie Dorothea Elisabeth de Castellane (1840-1915)
Veröffentlicht: (1933)

Lettres de la princesse Radziwill au général de Robilant : 1889-1914 : une grande dame d'avant guerre. Vol. 2, 1896-1901 / Marie Dorothea Elisabeth de Castellane Radziwill.
von: Radziwiłł, Marie Dorothea Elisabeth de Castellane (1840-1915)
Veröffentlicht: (1933)

Lettres de la princesse Radziwill au général de Robilant : 1889-1914 : une grande dame d'avant guerre. Vol. 3, 1902-1907 / Marie Dorothea Elisabeth de Castellane Radziwill.
von: Radziwiłł, Marie Dorothea Elisabeth de Castellane (1840-1915)
Veröffentlicht: (1934)

Lettres de la princesse Radziwill au général de Robilant : 1889-1914 : une grande dame d'avant guerre. Vol. 4, 1908-1914 avec index / Marie Dorothea Elisabeth de Castellane Radziwill.
von: Radziwiłł, Marie Dorothea Elisabeth de Castellane (1840-1915)
Veröffentlicht: (1934)

Ukryte znaczenia : wybrane szkice antropologiczne / Mary Douglas ; przekł. Ewa Klekot ; [przedm. do wyd. pol. Anna Ostrowska].
von: Douglas, Mary (1921-2007)
Veröffentlicht: (2007)

Żyłam w ukryciu / Marie Jalowicz Simon ; [opracowanie] Irene Stratenwerth, Hermann Simon ; przełożyła Ewelina Twardoch.
von: Simon, Marie (1922-1998)
Veröffentlicht: (2015)

Leconte de Lisle : l'homme et l'oeuvre / Edmond Estève.
von: Estève, Edmond (1868-1928)
Veröffentlicht: (1923)

Dziennik z getta warszawskiego / Mary Berg ; przeł. Maria Salapska.
von: Berg, Mary (1924-2013)
Veröffentlicht: (1983)

Pacierz w Biblii zakorzeniony / Stanisława Grabska.
von: Grabska, Stanisława (1922-2008)
Veröffentlicht: (1983)

Feniks - chrześcijańska interpretacja mitu u Laktancjusza / Jolanta Sawicka ; Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.
von: Sawicka, Jolanta
Veröffentlicht: (2000)

Pozycja społeczna kobiety w świetle "Lais" Marie de France / Dariusz Rychlewicz.
von: Rychlewicz, Dariusz

Pod ostrzałem : ostatnie zadanie Marie Colvin / Paul Conroy ; z ang. przeł. Małgorzata Szubert ; [red. Agnieszka Niegowska].
von: Conroy, Paul (1964- ).
Veröffentlicht: (2014)

Kronika polska / Anonim tzw. Gall ; przeł. Roman Grodecki ; przekł. przejrzał wstępem i przypisami opatrzył Marian Plezia.
von: Gallus Anonymus (10..-11..)
Veröffentlicht: (1968)

Prawa kobiety : nowela / K. Frenzla ; przeł. z niem. przez Maryę [pseud.].
von: Frenzel, Karl Wilhelm Theodor (1827-1914)
Veröffentlicht: (1894)

Listy : wybór / Pani de Sévigne ; wyboru dokonał Wojciech Karpiński ; przełożyli Michał Mroziński i Anna Tatarkiewicz ; wstępem i przypisami opatrzył Michał Mroziński.
von: Sévigné, Marie de Rabutin-Chantal (1626-1696)
Veröffentlicht: (1981)