Biblia Swięta : To jest, Księgi Starego Y Nowego Przymierza z Zydowskiego y Greckiego Języka na Polski pilnie y wiernie przetłumaczone.

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Altri autori: Władysław IV Waza (król Polski ; 1595-1648) (Adresat dedykacji), Radziwiłł, Krzysztof (1585-1640) (Adresat dedykacji, Autor dedykacji), Hünefeld, Andrzej (1581-1666) (Drukarz), Mikołajewski, Daniel ( -1634) (Tłumacz), Turnowski, Jan (1567-1629) (Tłumacz), Duysend, Cornelis-Claezoon (16..?-16..) (Ilustrator)
Natura: Libro
Lingua:polacco
Lingua greca antica
ebraico
Pubblicazione: We Gdansku : W Drukarniey Andrzeja Hunefelda ..., [po 4 XII] 1632.
Edizione:[Wariant A].
Accesso online:http://dlibra.umcs.lublin.pl/publication/13800

MARC

LEADER 00000cam a2200000 i 4500
001 in00000143904
005 20260808113617.6
008 090311s1632 pl a |000 0 pol c
026 |a n-a- 22y1  |b i=o= ukPa (3)  |c 1632 (R)  |5 KR U 
035 |a xx001307360 
035 |a (GDPAN)vtls000144548 
039 9 |a 202501200126  |b VLOAD  |c 202202160725  |d VLOAD  |c 202106010725  |d VLOAD  |c 202104260725  |d VLOAD  |y 201703171353  |z catot 
040 |a KR U/MKM  |b pol  |e rda  |c KR U/MKM  |d LUBL U/MCH  |d LUBL KUL/AA  |d KR U/RM  |d GD PAN/OT  |d WA U/EK 
041 1 |a pol  |h grc  |h heb 
130 0 |a Biblia  |l (pol.) 
245 1 0 |a Biblia Swięta :  |b To jest, Księgi Starego Y Nowego Przymierza z Zydowskiego y Greckiego Języka na Polski pilnie y wiernie przetłumaczone. 
246 3 |a Biblia Święta to jest Księgi Starego i Nowego Przymierza 
250 |a [Wariant A]. 
260 |a We Gdansku :  |b W Drukarniey Andrzeja Hunefelda ...,  |c [po 4 XII] 1632. 
300 |a [7] kart, 898, 219, [1 czysta], 286, 10 stron, [1 czysta] karta, sygnowanie [ ]2, ):(6, A-Z8, Aa-Zz8, Aaa-Kkk8, Lll1, A7, B-N8, O7, A9, B-R8, S-T6 :  |b karta sztychowana ;  |c 8°. 
336 |a Tekst  |b txt  |2 rdacontent 
337 |a Bez urządzenia pośredniczącego  |b n  |2 rdamedia 
338 |a Wolumin  |b nc  |2 rdacarrier 
500 |a Karta tytułowa sztychowana z wizerunkami Mojżesza i Aarona, scenami biblijnymi oraz datą: Roku M DC XXXII, sygnowana: Cornelis Claeßen Duysend Sculpsit. 
500 |a Druga kata tytułowa z tytułem: Biblia Swieta To jest Ksiegi Pisma Swietego Starego Y Nowego Przymierza, bez adresu wydawniczego. 
500 |a Według Estr. XV-XVIII tłumaczyli Biblię Daniel Mikołajewski i Jan Turnowski. 
500 |a Dedykacje: 1. "Naiasnieiszemu Panu A Panu Wladyslawowi Zygmuntowi ... Krolowi Polskiemu ... Z Orla 4. Decembris Roku Pańskiego M DC XXXII. ... / Chrysztoff Radziwił, Książę na Bierzachy y Dubinkach, Hetman Polny W. X. L."; 2. "Oświeconem Książęciu ... Chrysztofowi Radziwilowi ... Hetmanowi Polnemu Wielkiego Księstwa Litewskiego ... / Superattendentowie y Pasterze Zborow Ewangelickich w Wielkey Polßcze". 
500 |a Tekst, poza kartami początkowymi, drukowany w dwu szpaltach w podwójnej liniowej ramce typograficznej. 
500 |a Wariant A - 4 grupa fingerprintu jak w opisie; położenie sygnatur: A/iu B/Y w C/m w D/ąc; na stronie 4, 3. liczbowania (w Nowym Testamencie) w Rozdziale IV. w 8. wersie: kußony do Dyabła. 
500 |a Rozróżnienie wariantów na podstawie egzemplarzy BUW. 
501 |a Wspólwydana z tytułem nagłówkowym: Passya Albo Historya o Mece, Smierci y Pogrzebie Pana naszego Jezusa Christusa ze wszystkich czterech Ewangielistow porządnie zebrana (ostatnie liczbowanie). 
510 4 |a Estr. XV-XVIII,  |c 13, 18-19 (bez rozróżnienia wariantów) 
510 4 |a Ossol. XVII,  |c 457 (bez rozróżnienia wariantów) 
510 4 |a BPW XVII,  |c 101 (bez rozróżnienia wariantów) 
510 4 |a HAB-Polonica,  |c P 1369 (bez rozróżnienia wariantów) 
510 4 |a Chojnacki, Ewang.,  |c 114 (bez rozróżnienia wariantów) 
530 |a Dostępne w postaci elektronicznej. 
700 0 |a Władysław  |b IV Waza  |c (król Polski ;  |d 1595-1648).  |e Adresat dedykacji  |0 n96402293  |9 81014c1f-f6dc-4a51-bcbc-047c8389a355 
700 1 |a Radziwiłł, Krzysztof  |d (1585-1640).  |e Adresat dedykacji  |e Autor dedykacji  |0 n02000941  |9 98e00811-3336-4f81-8f31-19d36652c6b7 
700 1 |a Hünefeld, Andrzej  |d (1581-1666).  |e Drukarz  |0 n2008142227  |9 0e261884-89a5-48be-b708-8b2adea1aaa2 
700 1 |a Mikołajewski, Daniel  |d ( -1634).  |e Tłumacz  |0 n2005141118  |9 6a356eab-3f18-4727-a977-a010ddce3878 
700 1 |a Turnowski, Jan  |d (1567-1629).  |e Tłumacz  |0 n2011046444  |9 60819bef-8693-4f9f-92a6-b67a0cacc4e6 
700 1 |a Duysend, Cornelis-Claezoon  |d (16..?-16..).  |e Ilustrator  |0 n2008076473  |9 9054993c-0f31-4898-907a-9f77bf53cde5 
740 0 2 |a Pasja albo Historia o męce śmierci i pogrzebie Pana naszego Jezusa Chrystusa 
752 |a Polska  |d Gdańsk. 
856 4 1 |u http://dlibra.umcs.lublin.pl/publication/13800  |t 0 
993 |a (OCoLC)1414080564 
999 |a VIRTUA 
999 f f |i 1622257f-c0b2-44c8-a1da-afcc0e351524  |s b09fa35a-a429-4d28-82df-5fd8e83b7c63  |t 0 
952 f f |p Tylko w czytelni  |a Biblioteka Gdańska PAN  |b Gdańsk  |c Stary Gmach  |d Magazyn Zbiorów Specjalnych  |t 0  |e Hd 15118 8°  |h Według sygnatur  |i Książka