Okładka

kod QR

Literackie studia i szkice rumunistyczno-polonistyczne / Ion Constantin Chitimia ; pod red. Henryka Misterskiego ; [tł. Zdzisław Hryhorowicz].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Chiţimia, Ion Constantin (1908-1996)
Pozostali autorzy:	Hryhorowicz, Zdzisław (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski rumuński
Wydane:	Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1983.
Hasła przedmiotowe:	Mickiewicz, Adam > (1798-1855) > recepcja > Rumunia. Eminescu, Mihai > (1850-1889) > recepcja > Polska. Literatura ludowa rumuńska > historia i krytyka. Rumunia > stosunki > Polska. Polska > stosunki > Rumunia.

Podobne opisy

Dziennik filozoficzny / Constantin Noica ; z rumuńskiego przełożył i przypisami opatrzył Ireneusz Kania.
od: Noica, Constantin (1909-1987)
Wydane: (2023)

Działalność społeczna i naukowa Juliana Ochorowicza w okresie pobytu w Wiśle : (na podstawie dzienników i rękopisów J. O.) / Katarzyna Cedro-Abramczyk.
od: Cedro-Abramczyk, Katarzyna

Perspektywy polonistyczne i komparatystyczne / Brigitte Schultze ; pod red. Małgorzaty Sugiery.
od: Schultze, Brigitte (1940- ).
Wydane: (1999)

Stosunki literackie polsko-czeskie i polsko-słowackie 1890-1939 : praca / pod red. Jerzego Ślizińskiego.
Wydane: (1978)

Studia polsko-prowansalskie / Franciszek Ziejka.
od: Ziejka, Franciszek (1940-2020)
Wydane: (1977)

Świątynie, postacie, ikony : malowane cerkwie i monastyry Bukowiny Południowej w wyobrażeniach rumuńskich / Ewa Kocój.
od: Kocój, Ewa
Wydane: (2006)

Inscripţii medievale şi din epoca modernă a româniei : judeţul istoric Argeş (sec. XIV-1848) / cu o introd., indicaţii bibliogr., repertoriu cronologic, note explicative, anexe şi ind. de Constantin Bălan ; Academia Română. Institutul de istorie "N. Iorga".
Wydane: (1994)

Das rumänische Buch und Bibliothekswesen / von Cornelius Dima-Drăgan ; herausgegeben von Josef Stummvoll und Walter G. Wieser.
od: Dima-Drăgan, Corneliu (1936-1986)
Wydane: (1980)

Recepcja przekazu literackiego i jego adaptacji telewizyjnej : Różnice interpretacji oraz zapamiętywania treści / Teresa Koprowska.
od: Koprowska, Teresa
Wydane: (1986)

Enciclopedia istoriografiei româneşti / coordonator ştiinţific Ştefan Ştefănescu ; aut. Adolf Armbruster [et al.].
Wydane: (1978)

Bibliografia românească modernă (1831-1918). Vol. 4, (R - Z) / prefaţă de Gabriel Ştrempel ; Biblioteca Academiei Române.
Wydane: (1996)

Istorille unui templu / Răzvan Mateescu ; Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei.
od: Mateescu, Răzvan
Wydane: (2012)

Storia delle letterature moderne D'Europa e D'America. Vol. 2, Letteratura spagnola-portoghese, letteratura romena / dir. da Carlo Pellegrini ; Letteratura spagnola-portoghese (Camillo Guerrieri Crocetti) ; Letteratura romena (Giorgio Caragata).
Wydane: (1959)

O poznawaniu dzieła sztuki plastycznej : analiza współczynnika interpretacyjnego / Włodzimierz Ławniczak.
od: Ławniczak, Włodzimierz (1927-2012)
Wydane: (1983)

Jak słuchać muzyki / Piotr Wierzbicki.
od: Wierzbicki, Piotr (1935-2025)
Wydane: (2016)

Studia nad Mikołajem Rejem : twórczość i recepcja : praca zbiorowa w 400-lecie śmierci Mikołaja Reja 1569-1969 / pod red. Bronisława Nadolskiego.
Wydane: (1971)

Literacki obraz Bliskiego Wschodu w futurystycznym poemacie "Konstantynopol" Wasilija Kamienskiego / Iwona Anna Ndiaye.
od: Ndiaye, Iwona Anna (1966- ).

Konstytucja Rumunii z 21 listopada 1991 r. / wstęp Witold Brodziński ; tł. z jęz. rum. Andrzej Cosma ; Biblioteka Sejmowa.
Wydane: (1996)

Stalinizm na każdą okazję : polityczna historia rumuńskiego komunizmu / Vladimir Tismăneanu ; przekł. Piotr Nowakowski.
od: Tismăneanu, Vladimir
Wydane: (2010)

Od Zalmoksisa do Czyngis-chana / Mircea Eliade ; przeł. i przedm. opatrzył Krzysztof Kocjan.
od: Eliade, Mircea (1907-1986)
Wydane: (2002)

Od dwóch tysięcy lat / Mihail Sebastian ; z języka rumuńskiego przełożył Dominik Małecki.
od: Sebastian, Mihail (1907-1945)
Wydane: (2020)

Epopee pe Someş, Satu Mare - 1970 = (Epos o rzece Someş, Satu Mare - 1970) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
od: Dumitran, Adriana

Social and political sciences in Romania : an outline history / by Mihnea Gheorghiu ; Academy of Social and Political Sciences.
od: Gheorghiu, Mihnea
Wydane: (1981)

Local workshops - foreign connections : late medieval altarpieces from Transylvania / Emese Sarkadi Nagy ; with phot. by Attila Mudrák.
od: Sarkadi Nagy, Emese
Wydane: (2012)

Learning by doing. On the performance of Italian music in the North by mid-seventeenth century musicians / Bjarke Moe.
od: Moe, Bjarke (1980- ).

Turcja, Wielki Step i Europa Środkowa / Adam Balcer.
od: Balcer, Adam (1976- ).
Wydane: (2019)

Wizja fotografa : jak czytać i rozumieć wspaniałe zdjęcia / Michael Freeman ; [tł. Maciej Jabłoński] ; National Geographic.
od: Freeman, Michael (1945- ).
Wydane: (2012)

Muse, Baccanti e Centauri : i capolavori della pittura pompeiana e la loro fortuna in Polonia / Jerzy Miziołek ; traduzione di Leszek Kazana.
od: Miziołek, Jerzy (1953- ).
Wydane: (2010)

Solidarni z Rumunią = Solidari cu România : grudzień 1989 - styczeń 1990 = decembrie 1989 - ianuarie 1990 / wstęp Konrad Białecki ; fot. Jan Kołodziejski ; [red. i korekta Jerzy Bednarek, Wojciech Kujawa, Anna Karolina Piekarska ; tł. Alina Manuela Kuczyńska ; oprac. graf. i skład Katarzyna Dinwebel, Jacek Kotela] ; Instytut Pamięci Narodowej.
Wydane: (2009)

Elementy semantycznej teorii języków naturalnych : semantyka logiczna zdań jądrowych / Emanuel Vasiliu ; przeł. z j. rumuńskiego Roman Wyborski.
od: Vasiliu, Emanuel (1929-2001)
Wydane: (1981)

Polityka obłudy : kontrola rozrodczości w Rumunii pod rządami Ceausescu / Gail Kligman ; przekł. Piotr Art.
od: Kligman, Gail (1949- ).
Wydane: (2010)

Stos dla Adama albo Kacerze i kapłani : studium w czternastu odsłonach o sporze zmartwychwstańców z towiańczykami / Krzysztof Rutkowski.
od: Rutkowski, Krzysztof (1953- ).
Wydane: (1994)

Próba apologii badań nad recepcją literacką / Petar Bunjak.
od: Bun̂ak, Petar (1960- ).

Ultima Thule : Na krańcu świata / selekcja oraz opracowanie opisów islandzkich filmów prezentowanych podczas polskiej części projektu - Sebastian Jakub Konefał ; tłumaczenie: Marta Bartoszek (jęz. islandzki), Joanna Pogorzelska (jęz. angielski).
Wydane: (2016)

Die rumänischen Juden unter dem Fürsten und König Karl / von Julius Plotke.
od: Plotke, Julius (1857-1903)
Wydane: (1901)

Acta Musei Napocensis. I, Preistorie, Istorie Veche, Arheologie / Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei.
Wydane: (1994)

Polacy w Rumunii / Małgorzata Willaume.
od: Willaume, Małgorzata (1951-2020)
Wydane: (1981)

Ex Libris Deák Maya / Brittich.
od: Brittich, Elisabeta (1953- ).
Wydane: (2016)

Ex Libris Jan Kozłowski / Brittich.
od: Brittich, Elisabeta (1953- ).
Wydane: (2009)

O klownach : dyktator i artysta / Norman Manea ; przeł. Halina Mirska-Lasota.
od: Manea, Norman (1936- ).
Wydane: (2001)