Copertina

Codice QR

Język Septuaginty i jego rola w języku autorów Nowego Testamentu / Dorota Muszytowska.

Keywords: language of the Septuagint, language of the New Testament, translation technique.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Muszytowska, Dorota (Autor)
Natura:	Articolo
Lingua:	polacco
Soggetti:	Biblia. > ST > wersje greckie > Septuaginta > język.
Documenti correlati:	Fa parte di: Patronka filologii : rola Biblii w rozwoju edytorstwa, badań językoznawczych i translatorskich

Documenti analoghi

Greka Nowego Testamentu : intensywny kurs podstawowy / Grzegorz Szamocki.
di: Szamocki, Grzegorz (1963- ).
Pubblicazione: (2004)

Gramatyka języka greckiego oparta na tekstach Starego a zwłaszcza Nowego Testamentu dla studentów biblistyki i nauk pokrewnych / Józef Wiesław L. Rosłon.
di: Rosłon, Józef (1929-1993)
Pubblicazione: (1990)

Konkordancja Starego i Nowego Testamentu do Biblii Tysiąclecia / Jan Flis.
di: Flis, Jan (1945-2016)
Pubblicazione: (1991)

Biblia, to iest Księgi Starego y Nowego Testamentu, według łacinskiego przekładu, na polski język przełozone / przez Iakoba Wuyka z Wągrowca.
Pubblicazione: (1821)

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 1 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Pubblicazione: (1873)

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu. T. 2 / podług textu łacińskiego Wulgaty przekład Jakóba Wujka zatwierdzony przez Stolicę Apostolską ; ozdobione 230 illustracyami Gustawa Doré.
Pubblicazione: (1874)

Septuaginta czyli Biblia Starego Testamentu wraz z księgami deuterokanonicznymi i apokryfami / przeł., przypisami i wstępem opatrzył Remigiusz Popowski.
Pubblicazione: (2013)

Etyka Nowego Testamentu / Hugolin Langkammer.
di: Langkammer, Hugolin (1930-2021)
Pubblicazione: (1985)

Apokryfy Starego Testamentu / oprac. i wstępy Ryszard Rubinkiewicz ; [przekł. Andrzej Kondracki et al.].
Pubblicazione: (2010)

Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu : wydanie z pełną lokalizacją greckich haseł, kluczem polsko-greckim oraz indeksem form czasownikowych / Remigiusz Popowski.
di: Popowski, Remigiusz (1936-2014)
Pubblicazione: (1995)

Wielki słownik grecko-polski Nowego Testamentu : wydanie z pełną lokalizacją greckich haseł, kluczem polsko-greckim oraz indeksem form czasownikowych / Remigiusz Popowski.
di: Popowski, Remigiusz (1936-2014)
Pubblicazione: (1997)

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu w przekładzie z języków oryginalnych / oprac. zespół polskich biblistów pod red. Benedyktynów Tynieckich ; [tł. ksiąg Władysław Borowski et al. ; red. Kazimierz Dynarski ; red. nauk. Augustyn Jankowski].
Pubblicazione: (1965)

Słownik antropologii Nowego Testamentu / Bogusław Widła.
di: Widła, Bogusław (1940- ).
Pubblicazione: (2003)

Granice licentia translatoris na przykładzie "Nowego Przekładu Dynamicznego Księgi Psalmów" / Krzysztof Bardski.
di: Bardski, Krzysztof (1962- ).

Wykład Pisma Świętego Starego Testamentu / Michał Peter.
di: Peter, Michał (1922-1982)
Pubblicazione: (1970)

Słownik Nowego Testamentu / Xavier Léon-Dufour ; przekł. i oprac. polskie Kazimierz Romaniuk.
di: Léon-Dufour, Xavier (1912-2007)
Pubblicazione: (1986)

Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy : najnowszy przekład z języków oryginalnych z komentarzem / oprac. Zespół Biblistów Polskich z inicjatywy Towarzystwa Świętego Pawła ; [red. nauk. Angelo Colacrai et al. ; aut. koment. Michał Bednarz et al. ; tł. ksiąg Michał Bednarz et al.].
Pubblicazione: (2005)

Konkordancja Nowego Testamentu. Cz. 2, P-Ż / Kazimierz Grela.
di: Grela, Kazimierz (1956- ).
Pubblicazione: (1987)

Konkordancja Nowego Testamentu. Cz. 1, A-Ó / Kazimierz Grela.
di: Grela, Kazimierz (1956- ).
Pubblicazione: (1987)

Wiarygodność pism Nowego Testamentu / Frederick Fyvie Bruce ; [tł. Wojciech Maj].
di: Bruce, Frederick Fyvie (1910-1990)
Pubblicazione: (1991)

Ascetyczna lektura Nowego Testamentu / Kazimierz Romaniuk.
di: Romaniuk, Kazimierz (1927-2025)
Pubblicazione: (2007)

Przekład Nowego Testamentu Stanisława Murzynowskiego jako renesansowa książka religijna / Izabela Winiarska-Górska.
di: Winiarska-Górska, Izabela

Psałterz Dawida. T. 1 / przekł. Franciszka Karpińskiego.
Pubblicazione: (1829)

Grzech dosłowności we współczesnych polskich przekładach Starego Testamentu / Marek Piela.
di: Piela, Marek
Pubblicazione: (2003)

Metodologia Nowego Testamentu / red. Hugolin Langkammer ; [aut.] Jan Flis [et al.].
Pubblicazione: (1994)

Teologia Starego Testamentu / Gerhard von Rad ; przeł. Bogusław Widła.
di: Rad, Gerhard von (1901-1971)
Pubblicazione: (1986)

Teologia Nowego Testamentu. 1, Stworzenie: świat - czas - człowiek / Karol Herman Schelkle ; [tł. Maria Lew Dylewski].
di: Schelkle, Karl Hermann (1908-1988)
Pubblicazione: (1985)

Teologia Nowego Testamentu. Cz. 2, Paweł : list do Hebrajczyków / Hugolin Langkammer.
di: Langkammer, Hugolin (1930-2021)
Pubblicazione: (1984)

Teologia Nowego Testamentu. 3, Etos / Karol Herman Schelkle ; [tł. Maria Lew Dylewski].
di: Schelkle, Karl Hermann (1908-1988)
Pubblicazione: (1984)

Słownik-konkordancja osób Nowego Testamentu / oprac. Pius Czesław Bosak.
di: Bosak, Pius Czesław (1944- ).
Pubblicazione: (1991)

[Tłumaczenie na język niemiecki - Homer] / Alfons Sierakowski.
di: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Pubblicazione: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki - Sofokles] / Alfons Sierakowski.
di: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Pubblicazione: (1834)

ABC Starego Testamentu / Werner Steinmann ; il. Friedel Steinmann ; [tł. Zofia Brzostowska].
di: Steinmann, Werner (1952- ).
Pubblicazione: (1992)

Księgi historyczne Starego Testamentu. Cz. 2, Dziejopisarstwo okresu judaistycznego : Księgi Kronik, Ezdrasza, Nehemiasza, Machabejskie, opowiadania historyczne / oprac. Piotr Briks [et al.].
Pubblicazione: (2007)

Teologia Nowego Testamentu / Joachim Gnilka ; tł. Wiesław Szymona.
di: Gnilka, Joachim (1928-2018)
Pubblicazione: (2002)

Knéga psalmów / na pòdstawie Biblii Tysiąclecia (wyd. IV, 1989) skaszëbił Eugeniusz Gołąbk.
Pubblicazione: (1999)

Dzieła polskie. T. 3 / Jan Kochanowski.
di: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Pubblicazione: (1900)

Persefona, czyli dwie strony rzeczywistości / pod red. Marii Cieśli-Korytowskiej, Małgorzaty Sokalskiej.
Pubblicazione: (2010)

Apokryfy Nowego Testamentu. 16, Apokalipsy. 2. Apokalipsy związane a postaciami Nowego Testamentu / pod red. Marka Starowieyskiego , przy współpr. Stanisława Kura, [et al.].
Pubblicazione: (2008)

Biblia Ekumeniczna to jest Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu z księgami deuterokanonicznymi : przekład ekumeniczny z języków oryginalnych / tłumacze ksiąg Marek Ambroży [i 31 pozostałych] ; redakcja naukowa wydania jednotomowego Jerzy Betlejko ; redakcja naukowa Krzysztof Bardski, Jerzy Betlejko, Grzegorz Boboryk, Wiesław Jonczyk, Mirosław Kiedzik, Andrzej Kondracki, Janusz Kręcidło, Anna Kuśmirek, Krzysztof Mielcarek, Kalina Wojciechowska.
Pubblicazione: (2017)