Okładka

kod QR

Dzwon zatopiony : baśń dramatyczna / Gerhart Hauptmann ; przeł. Jan Kasprowicz.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Pozostali autorzy:	Kasprowicz, Jan (1860-1926) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski niemiecki
Wydane:	Warszawa : nakł. Władysława Okręta, 1899.
Hasła przedmiotowe:	Dramat niemiecki > 1870-1914 > tłumaczenia polskie.
Dostęp online:	http://dlibra.umcs.lublin.pl/publication/35245

Podobne opisy

Przygoda mojej młodości / Gerhart Hauptmann ; przekł. Małgorzata Słabicka.
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1998)

Dramaty. [T. 2] / Gerhart Hauptmann ; wybór i oprac. Piotr Knapik.
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1998)

Dramaty. [T. 1] / Gerhart Hauptmann ; wybór i oprac. Piotr Knapik.
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1998)

Zatopiony okręt / Olga Żukowska.
od: Żukowska, Olga (1907-1957)
Wydane: (1948)

Tkacze : sztuka z lat czterdziestych XIX wieku / Gerhart Hauptmann ; przekł. Wilhelm Szewczyk.
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1955)

Opowiadania / Gerhart Hauptmann ; wybór i oprac.: Piotr Knapik ; [przekł. Piotr Knapik et al.].
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1997)

Die Hochzeit auf Buchenhorst : Erzählung / Gerhart Hauptmann ; mit einem Nachwort von Hans von Hülsen.
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1942)

Szaleniec boży Emanuel Quint ; Atlantyda / Gerhart Hauptmann ; wybór i oprac. Piotr Knapik ; [tł. z niem.]
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1997)

Wyspa wielkiej matki ; Wanda / Gerhart Hauptmann ; wybór i oprac.: Piotr Knapik ; [przekł. Jolanta Szafarz, Edward Białek].
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1997)

Deutsche Wiedergeburt : Vortrag gehalten im Festsaale der Wiener Universitat am. 11. November 1921 / von Gerhart Hauptmann.
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1921)

Księga namiętności ; W wirze powołania / Gerhart Hauptmann ; wybór i oprac.: Piotr Knapik ; [przekł. Irena T. Sławińska, Mirosława Czarnecka].
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1997)

Für ein ungeteiltes deutsches Oberschlesien! : Oeffentliche Protest-Versammlung unter dem Vorsitz von Wirkl. Geh. Rat Professor D. Dr. A. von Harnack am 15. Juli 1921 im großen Saal der Philharmonie zu Berlin / Ansprache von Gerhart Hauptmann.
od: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Wydane: (1921)

Dzwon literacki / Jacek Łukasiewicz.
od: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)

Dzwon Literacki : pismo zbiorowe.
Wydane: (1846)

Ostrogami dzwoń... / Witold Ślusarski ; [rys. Szymon Kobyliński].
od: Ślusarski, Witold
Wydane: (1992)

Dzwon Zygmunta : od apoteozy władzy do apoteozy narodu / Beata Skoczeń.
od: Skoczeń-Marchewka, Beata

Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński ; oprac. Leszek Elektorowicz.
od: Hemingway, Ernest (1899-1961)
Wydane: (1978)

Ernest Hemingway - Komu bije dzwon / Teatr Wybrzeże.
Wydane: (1964)

Dzwon nie bije nikomu : opowiadania / Charles Bukowski ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak ; wstęp David Stephen Calonne.
od: Bukowski, Charles (1920-1994)
Wydane: (2025)

Koło Śpiewu "Dzwon" urządza w niedzielę, dnia 8. listopada 1925 [...] / Koło Śpiewu "Dzwon".
Wydane: (1925)

[Afisz teatralny. Incipit] Stary dzwon : Sztuka partyzancka w 3 aktach Jana Brzozy / Teatr Miejski Słupsk.
Wydane: (1947)

Gerhart Hauptmann : "Nu jaja!-Nu nee nee!" : (Ansorge in Gerhart Hauptmanns "De Waber/Die Weber") : Beiträge eines Colloquiums / hrsg. von Rüdiger Bernhardt.
Wydane: (1998)

Deutschland : Baukunst und Landschaft / Kurt Hielscher ; Geleitwort von Gerhart Hauptmann.
od: Hielscher, Kurt (1881-1948)
Wydane: (1924)

Werner Milch und seine Beziehungen zu Gerhart Hauptmann / Anna Stroka.
od: Stroka, Anna (1923-2020)

Gerhart Hauptmann w polskim teatrze - uzupełnienia i sprostowania / Tadeusz Oracki.
od: Oracki, Tadeusz (1930- ).
Wydane: (2006)

Kurzer Abriß der Rassenkunde : in Anlehnung an die "Rassenkunde des deutschen Volkes" von Hans F. K. Günther / von Dieter Gerhart.
od: Gerhart, Dieter
Wydane: (1938)

Kriegsziele : methodische Handreichungen für den Gegenwart Unterricht / von E. Hauptmann.
od: Hauptmann, Emil (1873-1935)
Wydane: (1917)

[Afisz teatralny. Incipit:] Stary dzwon (Partyzanci) Dramat w 3-ch aktach Jana Brzozy / Teatr "Domu Marynarza" Mar. Woj.
Wydane: (1946)

Księga Ducha Gór / Carl Hauptmann ; [tłumaczenie Emil Mendyk, Przemysław Wiater ; ilustracje Beata Kornicka-Konecka].
od: Hauptmann, Carl (1858-1921)
Wydane: (2015)

Verlorene Zeit - Gerhart Hauptmann : von Hiddensee bis Agnetendorf : Orte, Texte, Zeichen / Dietmar Albrecht.
od: Albrecht, Dietmar (1941- ).
Wydane: (1997)

Die Bewältigung des Raumproblems in den dramatischen Jugendwerken Gerhart Hauptmanns : (Teildruck) / vorgelegt von Nina Zabludowski.
od: Zabludowski, Nina (1906- ).
Wydane: (1933)

Vom deutschen Wesen : Impressionen eines Stammverwandten, 1914-17 / Björn Björnson ; mit einem Geleitw. von Gerhart Hauptmann.
od: Bjørnson, Bjørn (1859-1942)
Wydane: (1918)

Die Kreuzersonate / Leo Tolstoj ; mit einem Geleitwort von Gerhart Hauptmann ; [neue Deutsche Übertragung von August Scholz].
od: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Wydane: (1924)

Bunt Napierskiego ; Baśń nocy świętojańskiej : prolog na otwarcie Teatru Miejskiego we Lwowie / Jan Kasprowicz.
od: Kasprowicz, Jan (1860-1926)
Wydane: (1930)

[Afisz teatralny] Lucjan Rydel - Zaczarowane koło : Baśń dramatyczna w 5 aktach / Teatr Rozmaitości w Krakowie.
Wydane: (1960)

Siostra Beatryks : w 3 aktach / Maurycy Maeterlinck ; z fr. przeł. Jan Kasprowicz.
od: Maeterlinck, Maurice (1862-1949)
Wydane: (1907)

Ścibor : baśń dramatyczna z drugiej połowy XVI wieku / Tomasz Ludwik Potocki ; wstęp, opracowanie tekstu i komentarz edytorski Tadeusz Budrewicz.
od: Potocki, Tomasz Ludwik (1860-1912)
Wydane: (2025)

Agamemnon / Ajschylos ; przeł. Jan Kasprowicz.
od: Aeschylus (525-456 p.n.e.)
Wydane: (1925)

Das junge Deutschland und der grosse Krieg : Aus Anlass des Briefwechsels Romain Rollands mit Gerhart Hauptmann über den Krieg und der Kultur / Waldemar Bonsels.
od: Rolland, Romain (1866-1944)
Wydane: (1914)

Vom deutschen Wesen : Impressionen eines Stammverwandten, 1914-17 / Björn Björnson ; mit einem Geleitw. von Gerhart Hauptmann ; [übers. aus dem Norwegischen Eileen Björnson und Anselm Ruest].
od: Bjørnson, Bjørn (1859-1942)
Wydane: (1917)