Buchumschlag

QR-Code

Za plecami / Haśka Szyjan ; przełożył Michał Petryk.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Šiân, Gasʹka (1980- ). (Autor)
Körperschaft:	Wydawnictwo Czarne (Wydawca)
Weitere Verfasser:	Petryk, Michał (Tłumacz)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Ukrainisch
Veröffentlicht:	Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2023.
Ausgabe:	Wydanie I.
Schriftenreihe:	Powieść - Wydawnictwo Czarne
Schlagworte:	Wojna w Donbasie (2014- ) > powieści. Powieść ukraińska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Punkt zerowy : eseje / Artem Czech ; przełożył Marek S. Zadura.
von: Čeh, Artem (1985- ).
Veröffentlicht: (2019)

Wojna, która nas zmieniła / Paweł Pieniążek.
von: Pieniążek, Paweł (1989- ).
Veröffentlicht: (2017)

Trójmorze i Europa Wschodnia z Rosją w tle / Tomasz Stępniewski.
von: Stępniewski, Tomasz (1979- ).

Czas wojny : opowieści z Ukrainy / Tim Judah ; tłumaczenie Aleksandra Czwojdrak.
von: Judah, Tim (1962- ).
Veröffentlicht: (2016)

Po północy w Doniecku / Grzegorz Szymanik, Julia Wizowska.
von: Szymanik, Grzegorz (1985- ).
Veröffentlicht: (2016)

Rosja między lodówką a telewizorem / Justyna Prus.
von: Prus, Justyna

Czarna dziura na Ukrainie : nieuznawanie republiki w Donbasie po pierwszej rocznicy "niepodległości" / Paweł Pieniążek.
von: Pieniążek, Paweł (1989- ).

Vìjna očima TSN : 28 ìstorìj po toj bìk kameri / avtor Olʹga Kašpor ; golovnij redaktor: Artem Čeh.
von: Kašpor, Olʹga (1982- ).
Veröffentlicht: (2015)

Współczesne znaczenie aktu wypowiedzenia wojny - uwagi w kontekście konfliktu na wschodzie Ukrainy / Paweł Ochmann, Jakub Wojas.
von: Ochmann, Paweł

Partnerstwo Wschodnie Unii Europejskiej w dobie wstrząsów i przemian Europy Wschodniej / Tomasz Stępniewski.
von: Stępniewski, Tomasz (1979- ).

Kwalifikacja konfliktu we wschodniej Ukrainie w świetle prawa międzynarodowego / Iryna Kozak.
von: Kozak-Balaniuk, Iryna

Wojna w Ukrainie : doświadczenia dla Polski / Michał Fiszer, Jerzy Gruszczyński.
von: Fiszer, Michał (1962- ).
Veröffentlicht: (2023)

Szare pszczoły / Andriej Kurkow ; z języka rosyjskiego przełożyła Magdalena Hornung.
von: Kurkov, Andrej Ûrʹevič (1961- ).
Veröffentlicht: (2023)

Ukraińskie rewolucje / Zbigniew Marcin Kowalewski.
von: Kowalewski, Zbigniew Marcin (1943- ).
Veröffentlicht: (2023)

Rosja-Ukraina : największe starcie XXI wieku / Serhii Plokhy ; przekład Arkadiusz Bugaj.
von: Plohìj, Sergìj Mikolajovič (1957- ).
Veröffentlicht: (2024)

Walka naszego życia / Julia Mendel ; przełożył Michał Lipa.
von: Mendelʹ, Ûlìâ Volodimirìvna (1986- ).
Veröffentlicht: (2022)

Wagnerowiec : spowiedź byłego dowódcy tajnej armii Putina / Marat Gabidullin ; pod kierunkiem Veroniki Dorman oraz Kseni Bolszakowej ; wstępem opatrzyły Ksenia Bolszakowa i Alexandra Jousset ; z francuskiego przełożyły Agnieszka Dywan i Justyna Nowakowska.
von: Gabidullin, Marat (1966- ).
Veröffentlicht: (2022)

Wojna hybrydowa na Ukrainie / Bogusław Pacek.
von: Pacek, Bogusław (1954- ).
Veröffentlicht: (2018)

Dziki Zachód Europy Wschodniej : ucieczka z imperium: jak to się robi po ukraińsku / Pawło Kazarin ; przekład Anna Ursulenko.
von: Kazarin, Pawło (1983- ).
Veröffentlicht: (2025)

Prawdziwa wojna : Wietnam w ogniu / Jonathan Schell ; ze wstępem Marka Dannera ; przełożył Rafał Lisowski.
von: Schell, Jonathan (1943-2014)
Veröffentlicht: (2017)

Ukraina, gdzie to jest? : dziennik roku wojny / Ewa Polak-Pałkiewicz.
von: Polak-Pałkiewicz, Ewa
Veröffentlicht: (2023)

Drukarnia w Borach Tucholskich z lat 1941-1943 / Józef Weltrowski.
von: Weltrowski, Józef (1924-2014)
Veröffentlicht: (2021)

Wojna i kara : Putin, Zełenski i geneza rosyjskiej inwazji na Ukraine / Michaił Zygar ; przełożył Jerzy Wołk-Łaniewski.
von: Zygarʹ, Mihail Viktorovič (1981- ).
Veröffentlicht: (2024)

Na rogu : MusikFest Berlin 2014 / Rafał Augustyn.
von: Augustyn, Rafał (1951- ).

inotnA : żywa historia podporucznika Antoniego Przytarskiego / Elzbieta Szybowska.
von: Szybowska, Elżbieta
Veröffentlicht: (2014)

Wojna za trzy biliony dolarów : prawdziwy koszt konfliktu w Iraku / Joseph E. Stiglitz, Linda J. Bilmes ; przekł. Zofia Wiankowska-Ładyka.
von: Stiglitz, Joseph E. (1943- ).
Veröffentlicht: (2010)

Jak Ukraina traciła Donbas / Denys Kazanski i Maryna Worotyncewa ; przełożył Maciej Piotrowski.
von: Kazanskij, Denis (1984- ).
Veröffentlicht: (2024)

Siegfried Lenz, czyli o Ełku, Mazurach i byciu u siebie / Rafał Żytyniec.
von: Żytyniec, Rafał (1976- ).

Stan wojenny dlaczego... / Wojciech Jaruzelski ; współpraca: Marek Jaworski, Włodzimierz Łoziński.
von: Jaruzelski, Wojciech (1923-2014)
Veröffentlicht: (1992)

Igor Mitoraj w Krakowie = Igor Mitoraj in Cracow / Andrzej Wajda ; from Polish by Teresa Bałuk-Ulewicz.
von: Wajda, Andrzej (1926-2016)

Na krawędzi czasu : na powitanie Igora Mitoraja w Krakowie = On the edge of time : a welcome address for Igor Mitoraj in Cracow / Jacek Purchla ; from Polish by Teresa Bałuk-Ulewicz.
von: Purchla, Jacek (1954- ).

Ostatni Hubalczyk : odszedł ostatni żołnierz majora Henryka Dobrzańskiego "Hubala" / [redakcja i opracowanie tekstu Arystyp Namolny].
von: Namolny, Arystyp
Veröffentlicht: (2015)

Klasycyzm elegijny : rzeźby Igora Mitoraja = Elegiac classicism : Igor Mitoraj's sculptures / Donald Kuspit ; z angielskiego tłumaczył Jan Maciej Głogoczowski.
von: Kuspit, Donald (1935- ).

Nina Andrycz : 55 lat w Teatrze Polskim w Warszawie (1935-1990) / [autor tekstu Elżbieta Żmudzka].
von: Żmudzka, Elżbieta
Veröffentlicht: (1992)

Ełk - miasto na skrzyżowaniu dróg historii / Kazimierz Bogusz.
von: Bogusz, Kazimierz

Igor Mitoraj : klasycyzm i surrealizm = Igor Mitoraj : classicism and surrealism / John Russel Taylor ; z angielskiego tłumaczył Jan Maciej Głogoczowski.
von: Taylor, John Russell (1935- ).

Piękno odzyskane = Rebirth of beauty / Giovanni Testori ; z włoskiego tłumaczył = from Italian by Jan Maciej Głogoczowski.
von: Testori, Giovanni (1923-1993)

Podwójne życie Szaszkiewiczowej / Irena Kika Szaszkiewiczowa ; oprac. Jan Strzałka.
von: Szaszkiewiczowa, Kika (1917-2014)
Veröffentlicht: (2011)

Różewicz / Zbigniew Majchrowski,.
von: Majchrowski, Zbigniew (1955-2023)
Veröffentlicht: (2002)

Zamiast wstępu : słowa, słowa, słowa... : Stanisław Barańczak (13.11.1946 - 26.12.2014) / Ewa Kujawska-Lis.
von: Kujawska-Lis, Ewa (1972- ).