Okładka

kod QR

Ogród Metternicha / Mykoła Riabczuk ; tłumaczenie Marta Dygas [i 7 pozostałych].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Râbčuk, Mikola (1953- ). (Autor)
Ciało zbiorowe:	Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Dygas, Marta (Tłumaczenie)
Format:	Książka
Język:	polski ukraiński
Wydane:	a Wrocław ; Wojnowice : KEW, 2023.
Wydanie:	Wydanie 2, zmienione.
Hasła przedmiotowe:	Ukraina > stosunki > Europa. Europa > stosunki > Ukraina. Esej Eseje ukraińskie > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Lwów i Kraków w nowej Europie / Mykola Riabczuk ; tłumaczyła Marta Dyhas.
od: Râbčuk, Mikola (1953- ).

Poprzednie życie / Mykoła Riabczuk ; przełożył Andrij Saweneć.
od: Râbčuk, Mikola (1953- ).
Wydane: (2018)

Cień Metternicha : szkice / Wojciech Karpiński.
od: Karpiński, Wojciech (1943-2020)
Wydane: (1982)

Od "Małorosji" do "Indoeuropy" : stereotyp "narodu" w ukraińskiej społecznej świadomości i myśli społecznej / Mykoła Riabczuk ; z języka ukraińskiego tłumaczył Przemysław Tomanek ; konsultacja języka ukraińskiego Bożena Zinkiewicz-Tomanek.
od: Râbčuk, Mikola (1953- ).

Czternasta od końca : opowieści o współczesnej Ukrainie / Mykoła Riabczuk ; przekład: Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć, Joanna Cieplińska, Andrzej Jekaterynczuk, Michał Petryk, Olena Szelążyk-Komenda, Marek S. Zadura, Mateusz Zalewski.
od: Râbčuk, Mikola (1953- ).
Wydane: (2022)

Ogród / Krzysztof Radoszek.
od: Radoszek, Krzysztof

Ogród kości / Tess Gerritsen ; z ang. przeł. Jerzy Żebrowski.
od: Gerritsen, Tess (1953- ).
Wydane: (2013)

Ogród rozpaczy ziemskich / Beatriz Serrano ; tłumaczenie Ewa Ratajczyk.
od: Serrano, Beatriz (1989- ).
Wydane: (2025)

Ogród małych kroków / Abbi Waxman ; tłumaczenie Martyna Tomczak.
od: Waxman, Abbi
Wydane: (2017)

Ogród / Hiroko Oyamada ; z japońskiego przełożyła Anna Wołcyrz.
od: Oyamada, Hiroko (1983- ).
Wydane: (2021)

Ogród Kamili / Katarzyna Michalak.
od: Michalak, Katarzyna (1969- ).
Wydane: (2013)

Ogród nauk / Czesław Miłosz.
od: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Wydane: (1998)

Ogród Jordanowski / Andrzej Rodziewicz.
od: Rodziewicz, Andrzej (1969- ).
Wydane: (2022)

Rajski ogród / Barbara Szczepuła.
od: Szczepuła, Barbara
Wydane: (2010)

Ogród świateł / Anna Klejzerowicz.
od: Klejzerowicz, Anna
Wydane: (2018)

Ogród nauk / Czesław Miłosz.
od: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Wydane: (1991)

Pokochać ogród / Maja Popielarska.
od: Popielarska, Maja (1973- ).
Wydane: (2009)

Ogród nauk / Czesław Miłosz.
od: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Wydane: (1986)

Czarny ogród / Małgorzata Szejnert.
od: Szejnert, Małgorzata (1936- ).
Wydane: (2007)

Pachnący ogród / [tł. z ang.].
Wydane: (1995)

Ogród fraszek. T. 2 / Wacław z Potoka Potocki.
od: Potocki, Wacław (1621-1696)
Wydane: (1907)

Ogród wyśniony / Bożena Ronowska ; [posł. Donat Niewiadomski].
od: Ronowska, Bożena (1969- ).
Wydane: (2004)

Ogród renesansowy : antologia tekstów / [wstęp] Małgorzata Szafrańska.
Wydane: (1998)

Ogród fraszek. T. 1 / Wacław z Potoka Potocki.
od: Potocki, Wacław (1621-1696)
Wydane: (1907)

Krótka historia ukraińskiego feminizmu / napisał Mykoła Jabczenko ; narysowali Julija Wus i Iwan Kypibida ; przełożył Andrij Saweneć.
od: Âbčenko, Mikola
Wydane: (2024)

Ogród Epikura / Anatol France ; przełożyli W. i J. Dąbrowscy.
od: France, Anatole (1844-1924)
Wydane: (1922)

Betonowy ogród / Ian McEwan ; tł. Marek Obarski.
od: McEwan, Ian (1948- ).
Wydane: (2008)

Ogród księżycowy / Agnieszka Krawczyk ; [projekt okładki Olga Reszelska].
od: Krawczyk, Agnieszka (1972- ).
Wydane: (2015)

Ogród miłości / Jan Andrzej Morsztyn ; wybór Bohdan Drozdowski.
od: Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693)
Wydane: (2005)

Elizabeth i jej ogród / Elizabeth von Arnim ; przekład Elżbieta Bruska i Berenika Marta Lemańczyk.
od: Arnim, Elizabeth von (1866-1941)
Wydane: (2018)

Ogród w Milanówku / Jacek Łukasiewicz.
od: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)

Uzbrojony ogród : i inne historie / David B. ; [tł. Katarzyna Koła].
od: David B. (1959- ).
Wydane: (2009)

Pierwszy Ogród : wspomnienia Janusza Weissa / [red. prowadzący Magdalena Chorębała].
od: Weiss, Janusz (1948-2023)
Wydane: (2012)

Ogród Afrodyty / Ewa Stachniak ; z ang. przeł. Bożenna Stokłosa.
od: Stachniak, Ewa (1952- ).
Wydane: (2007)

Wiszący ogród / Ian Rankin ; z ang. przeł. Małgorzata Fabianowska.
od: Rankin, Ian (1960- ).
Wydane: (2005)

Ogród panieński / Wespazjan Kochowski ; wydali Roman Mazurkiewicz, Wiesław Pawlak.
od: Kochowski, Wespazjan (1633-1700)
Wydane: (2019)

Ogród śmierci / Margit Sandemo ; z norw. przeł. Anna Marciniakówna.
od: Sandemo, Margit (1924-2018)
Wydane: (2007)

Ogród nieplewiony : historia, reportaże, życiorysy, obyczaje, sygnały / Władysław Stefanoff.
od: Stefanoff, Władysław (1919-2017)
Wydane: (1998)

Eksperymenty wersyfikacyjne w staropolskiej i staroukraińskiej poezji wizualnej / Mykola Gutsuliak.
od: Guculâk, Mikola Vasilovič

Szklany ogród / Tatiana Țîbuleac ; z języka rumuńskiego przełożył Kazimierz Jurczak.
od: Ţîbuleac, Tatiana (1978- ).
Wydane: (2023)