Okładka

kod QR

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / Jaroslav Hašek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski.

Pokaż inne wersje (3)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Pozostali autorzy:	Hulka-Laskowski, Paweł (1881-1946) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski czeski
Wydane:	Warszawa : Agora, 2011.
Seria:	Biblioteka Gazety Wyborczej. Literatura Czeska 3
Hasła przedmiotowe:	Wojna światowa (1914-1918) > powieści. Powieść czeska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / Jaroslav Hašek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2011)

Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przełożył Antoni Kroh ; wstęp i opracowanie Jacek Baluch.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2017)

Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Witold Nawrocki.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (1989)

Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przeł. Antoni Kroh.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2009)

Tasiemiec Księżnej Pani / Jaroslav Hašek ; tłumaczenie Stefan Krysiak.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2015)

W rodzinnym gnieździe i inne historie / Jaroslav Hašek ; tł. Stefan Krysiak.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2013)

Nim Szwejk poszedł na wojnę... / Jaroslav Hašek ; wybór i przekład Anna Dorota Kamińska.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2015)

Pocztówki z c.k. monarchii / Jaroslav Hašek ; wybór i przekł. Anna Dorota Kamińska.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2014)

O Podhalu, Galicji i... Piłsudskim : szkice nieznane / Jaroslav Hašek ; wybór i przekł. Anna Dorota Kamińska.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2013)

Społeczno-polityczna historia Partii Umiarkowanego Postępu (w Granicach Prawa) / Jaroslav Hašek ; przekł. i posł. Jacek Baluch.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (2003)

Schule des Humors : zwölf Lektionen Kurzgeschichten / Jaroslav Hašek ; mit Ill. von Werner Klemke ; [aus dem Tschechischen übertragen von Günther Jarosch].
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (1960)

Polska podczas II wojny światowej / Włodzimierz Bonusiak.
od: Bonusiak, Włodzimierz (1942- ).
Wydane: (2003)

Wołyń podczas II wojny światowej : (konflikty narodowościowe) / Włodzimierz Bonusiak.
od: Bonusiak, Włodzimierz (1942- ).

Społeczno-polityczna historia Partii Umiarkowanego Postępu (w Granicach Prawa) / Jarosław Hašek ; przeł. Jacek Baluch.
od: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Wydane: (1987)

Kontakty polsko-węgierskie podczas II wojny światowej / Károly Kapronczay.
od: Kapronczay, Károly (1941-2023)

Bohaterski Miś czyli Przygody pluszowego niedźwiadka na wojnie : dla dzieci od lat 10 do 100 / spisała Bronisława Ostrowska ; zil. Kamil Mackiewicz.
od: Ostrowska, Bronisława (1881-1928)
Wydane: (1988)

Przygody Jana z Werden / Maria Rucińska.
od: Rucińska, Maria
Wydane: (1975)

Żydzi wschodnioeuropejscy podczas II wojny światowej / Dov Levin ; [przekł. z jęz. ang. Ewa Balcerek].
od: Levin, Dov (1925-2016)
Wydane: (2005)

Akcja antypapieska w Polsce podczas II wojny światowej / Józef Warszawski.
od: Warszawski, Józef (1903-1997)
Wydane: (1965)

Artyleria polskich formacji wojskowych podczas I wojny światowej / Włodzimierz Kozłowski.
od: Kozłowski, Włodzimierz (1944-2017)
Wydane: (1993)

Ludzie nauki i nauczyciele polscy podczas II wojny światowej : księga strat osobowych / Marian Walczak.
od: Walczak, Marian (1923-2020)
Wydane: (1995)

Życie teatralne w Wilnie podczas II wojny światowej / Jagoda Hernik Spalińska.
od: Hernik Spalińska, Jagoda (1964- ).
Wydane: (2005)

Włoskie okręty liniowe podczas II wojny światowej / Mark Stille ; ilustracje Paul Wright ; tłumaczył Tomasz Basarabowicz.
od: Stille, Mark E.
Wydane: (2016)

Pamięci czynu zbrojnego Polaków w Afryce podczas II wojny światowej / Józef Pleban.
od: Pleban, Józef (1921-2011)
Wydane: (2001)

Losy uchodźców polskich w Iranie podczas II wojny światowej / Arnold Kłonczyński.
od: Kłonczyński, Arnold (1967- ).

Dywersja i sabotaż w Polsce podczas II wojny światowej : konspiracja, szkolenie, pieniądze / Stefan Cosban-Woytycha, Ryszard Sobczak.
od: Cosban-Woytycha, Stefan
Wydane: (2019)

Rosja w propagandzie niemieckiej podczas I wojny światowej w świetle "Deutsche Warschauer Zeitung" / Paweł Brudek.
od: Brudek, Paweł (1980- ).
Wydane: (2010)

Władze RP na Obczyźnie podczas II wojny światowej 1939-1945 : praca zbiorowa / redaktor Zbigniew Błażyński.
Wydane: (1994)

Pomoc Żydom podczas II wojny światowej w źródłach archiwalnych : zbiór studiów / pod redakcją Anny Krochmal ; Archiwum Państwowe w Przemyślu.
Wydane: (2021)

Ludzie genialni / Ernst Kretschmer ; [przeł. Paweł Hulka-Laskowski].
od: Kretschmer, Ernst (1888-1964)
Wydane: (1938)

Ludzie genjalni / Ernest Kretschmer ; przeł. Paweł Hulka-Laskowski.
od: Kretschmer, Ernst (1888-1964)
Wydane: (1934)

Dzieje wojny trojańskiej / Stanisław Stabryła.
od: Stabryła, Stanisław (1936- ).
Wydane: (2004)

Polscy robotnicy przymusowi w regionie bielefeldzkim podczas drugiej wojny światowej (1939-1945) / Wojciech Kwieciński.
od: Kwieciński, Wojciech (1972- ).
Wydane: (2014)

Teoria wojny / Joan Brady ; przekł. Andrzej Chajewski.
od: Brady, Joan
Wydane: (1999)

Imiona wojny / Zdzisław Romanowski.
od: Romanowski, Zdzisław (1932- ).
Wydane: (2009)

Sytuacja parafii prawosławnej w Radomiu podczas I wojny światowej i w okresie międzywojennym / Jarosław Antosiuk.
od: Antosiuk, Jarosław

Austriackie i włoskie cmentarze na froncie nad Soczą podczas pierwszej wojny światowej / Marco Pozzetto ; tłumaczyła Jadwiga Piątkowska.
od: Pozzetto, Marco (1925-2006)

Litwa podczas wojny : zbiór dokumentów, uchwał i odezw i t. p. / zebrał i do druku przygotował L. A.
Wydane: (1918)

Placówki wojskowej łączności kraju z centralą w Londynie podczas II Wojny Światowej. 1, Baza w Budapeszcie / Leonidas Kliszewicz.
od: Kliszewicz, Leonidas (1919-2009)
Wydane: (1998)

Polsko-brytyjska współpraca wywiadowcza podczas II wojny światowej = Intelligence cooperation between Poland and Great Britain during World War II. T. 2, Wybór dokumentów / wybór i opracowanie Jan Stanisław Ciechanowski ; [tł. Zbigniew Szlęk] ; Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych.
Wydane: (2005)