Tylko góry będą ci przyjaciółmi : słowa z więzienia Manus / Behrouz Boochani ; z języka angielskiego przełożył Tomasz S. Gałązka na podstawie przekładu z farsi Omida Tofighiana.
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Boochani, Behrouz (1983- ). (Autor) |
|---|---|
| Collectivité auteur: | Książkowe Klimaty (Wydawca) |
| Autres auteurs: | Gałązka, Tomasz S. (Tłumacz), Tofighian, Omid (Tłumacz) |
| Format: | Livre |
| Langue: | polonais persan |
| Publié: |
Warszawa : Wrocław :
Artrage.pl ; Książkowe Klimaty,
2021.
|
| Collection: | Irańskie Klimaty
|
| Sujets: |
Documents similaires
Argonauci Zachodniego Pacyfiku : relacje o poczynaniach i przygodach krajowców z Nowej Gwinei. Cz. 1 / Bronisław Malinowski ; przełożyli Barbara Olszewska-Dyoniziak i Sławoj Szynkiewicz ; przekład opracował i posłowiem opatrzył Andrzej Waligórski ; przedmowa Jamesa G. Frazera.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1987)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1987)
Argonauci Zachodniego Pacyfiku : relacje o poczynaniach i przygodach krajowców z Nowej Gwinei. Cz. 2 / Bronisław Malinowski ; przełożyli Barbara Olszewska-Dyoniziak i Sławoj Szynkiewicz ; przekład opracował i posłowiem opatrzył Andrzej Waligórski ; przedmowa Jamesa G. Frazera.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986)
Ogrody koralowe i ich magia : studium metod uprawy ziemi oraz obrzędów towarzyszących rolnictwu na Wyspach Trobrianda : opis ogrodnictwa. 1 / Bronisław Malinowski ; przeł. Antoni Bydłoń ; red. nauk. Andrzej K. Paluch.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986)
Ogrody koralowe i ich magia : studium metod uprawy ziemi oraz obrzędów towarzyszących rolnictwu na Wyspach Trobrianda : opis ogrodnictwa. 2 / Bronisław Malinowski ; przeł. Antoni Bydłoń ; red. nauk. Andrzej K. Paluch.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986)
Seks i stłumienie w społeczności dzikich oraz inne studia o płci, rodzinie i stosunkach pokrewieństwa / Bronisław Malinowski ; przeł. Barbara Golda, Grażyna Kubica, Zdzisław Mach.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1987)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1987)
Myślenie magiczne Nowogwinejczyków w okresie tranformacji kulturowej / Wojciech Bęben, Franciszek M. Rosiński.
par: Bęben, Wojciech (1949- ).
par: Bęben, Wojciech (1949- ).
Ogrody koralowe i ich magia : studium metod uprawy ziemi oraz obrzędów towarzyszących rolnictwu na Wyspach Trobrianda : język magii i ogrodnictwa / Bronisław Malinowski ; przeł. Barbara Leś ; red. nauk. Andrzej K. Paluch.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1987)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1987)
Śmierć w lesie deszczowym : ostatnie spotkanie z językiem i kulturą / Don Kulick ; tłumaczenie: Aleksandra Czwojdrak.
par: Kulick, Don (1960- ).
Publié: (2020)
par: Kulick, Don (1960- ).
Publié: (2020)
Argonauci Zachodniego Pacyfiku : relacje o poczynaniach i przygodach krajowców z Nowej Gwinei / Bronisław Malinowski ; przekł. oprac. i posł. opatrzył Andrzej Waligórski ; przeł. Barbara Olszewska-Dyoniziak i Sławoj Szynkiewicz.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1981)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1981)
W niebie, na ziemi i na każdym miejscu : wspomnienia misyjne z Papui Nowej Gwinei / Piotr Michalski.
par: Michalski, Piotr (1963- ).
Publié: (2011)
par: Michalski, Piotr (1963- ).
Publié: (2011)
Migawki misyjne / Bogdan Cofalik ; [przygot. do dr. Bogdan Mikutra].
par: Cofalik, Bogdan (1959- ).
Publié: (2007)
par: Cofalik, Bogdan (1959- ).
Publié: (2007)
Bronisław Malinowski : odyseja antropologa, 1884-1920 / Michael W. Young ; przeł. Piotr Szymor.
par: Young, Michael W. (1937- ).
Publié: (2008)
par: Young, Michael W. (1937- ).
Publié: (2008)
Migawki misyjne : Papua Nowa Gwinea. Cz. 3, Siedem grzechów głównych i cnót im przeciwnych / Bogdan Cofalik.
par: Cofalik, Bogdan (1959- ).
Publié: (2013)
par: Cofalik, Bogdan (1959- ).
Publié: (2013)
Argonauci Zachodniego Pacyfiku : relacje o poczynaniach i przygodach krajowców z Nowej Gwinei / Bronisław Malinowski ; przeł. Barbara Olszewska-Dyoniziak i Sławoj Szynkiewicz ; przekł., oprac. i posł. opatrzył Andrzej Waligórski ; [przedm. pol. Grażyna Kubica ; przedm. Jamesa G. Frazera].
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (2005)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (2005)
Papua Nowa Gwinea : w krainie rajskiego ptaka / Janusz Kaźmierczak.
par: Kaźmierczak, Janusz (1954-2022)
Publié: (2010)
par: Kaźmierczak, Janusz (1954-2022)
Publié: (2010)
Kontener / Katarzyna Boni, Wojciech Tochman.
par: Boni, Katarzyna (1982- ).
Publié: (2014)
par: Boni, Katarzyna (1982- ).
Publié: (2014)
Tubylcy Mailu oraz inne szkice o kulturze Australii i wysp Pacyfiku / Bronisław Malinowski ; przeł. Janusz Barański i Antoni Bydłoń ; red. nauk. oraz przeglądu tł. dokonała Grażyna Kubica.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (2003)
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (2003)
Atlas wysp odległych : pięćdziesiąt wysp, na których nigdy nie byłam i nigdy nie będę / Judith Schalansky ; przetł. Tomasz Ososiński.
par: Schalansky, Judith (1980- ).
Publié: (2013)
par: Schalansky, Judith (1980- ).
Publié: (2013)
Studia z dziejów Rzeczypospolitej szlacheckiej / [red. t. Krystyn Matwijowski, Zbigniew Wójcik].
Publié: (1988)
Publié: (1988)
Późne listy z Ameryki : listy do Hanny Buczyńskiej-Garewicz i Jana Garewicza z lat 1976-1982 / Aleksander Hertz ; do dr. podała i wstępem opatrzyła Hanna Buczyńska-Garewicz.
par: Hertz, Aleksander (1895-1983)
Publié: (2004)
par: Hertz, Aleksander (1895-1983)
Publié: (2004)
MiroFor 2021. T. 2, "Życie prze" / redakcja Maciej Byliniak, Agnieszka Karpowicz, Piotr Sobolczyk.
Publié: (2021)
Publié: (2021)
MiroFor 2023. T. 3, "Gęściocha". Białoszewski nieosobny / redakcja Agnieszka Karpowicz, Igor Piotrowski.
Publié: (2023)
Publié: (2023)
Miazga / Jerzy Andrzejewski ; oprac. Anna Synoradzka-Demadre.
par: Andrzejewski, Jerzy (1909-1983)
Publié: (2002)
par: Andrzejewski, Jerzy (1909-1983)
Publié: (2002)
Uciec z Wysp Owczych / Kuba Witek.
par: Witek, Kuba (1983- ).
Publié: (2023)
par: Witek, Kuba (1983- ).
Publié: (2023)
Białoszewski temporalny : (czerwiec 1975-czerwiec 1976) / Agnieszka Karpowicz.
par: Karpowicz, Agnieszka
Publié: (2023)
par: Karpowicz, Agnieszka
Publié: (2023)
Miro : the life and work of the artist illustrated with 80 colour plates / Umbro Apollonio.
par: Apollonio, Umbro (1911-1981)
Publié: (1989)
par: Apollonio, Umbro (1911-1981)
Publié: (1989)
Wspomnienia o Stanisławie Hebanowskim / [red. Maria Urbanowicz].
Publié: (1987)
Publié: (1987)
Zawał / Miron Białoszewski ; [oprac. edycji Marianna Sokołowska].
par: Białoszewski, Miron (1922-1983)
Publié: (2014)
par: Białoszewski, Miron (1922-1983)
Publié: (2014)
Przełamanie Bariery Bismarcka 22 lipca 1942 - 1 maja 1944 / Samuel Eliot Morison ; tł. Aleksander Pogorzelski.
par: Morison, Samuel Eliot (1887-1976)
Publié: (2010)
par: Morison, Samuel Eliot (1887-1976)
Publié: (2010)
Pamięć i milczenie / Mieczysław Jastrun ; z rękopisów przygotował do dr. Andrzej Lam.
par: Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
Publié: (2006)
par: Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
Publié: (2006)
Język poetycki Mirona Białoszewskiego / Stanisław Barańczak ; wybór, opracowanie i posłowie Adam Poprawa.
par: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Publié: (2016)
par: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Publié: (2016)
Marian Szpakowski 1926-1983 : wrzesień 2003 : [katalog wystawy / red. i oprac. kat. Leszek Kania i Wojciech Kozłowski].
Publié: (2003)
Publié: (2003)
Opowieść o Franciszku Czapiewskim i jego czasach : Kaszuby Południowe (1894-1983) / Grażyna Poniatowska-Broniek.
par: Poniatowska-Broniek, Grażyna
Publié: (2024)
par: Poniatowska-Broniek, Grażyna
Publié: (2024)
Wspomnienia i reportaże / Kazimiera Iłłakowiczówna ; [oprac. i posł. opatrzyli Jacek Biesiada i Aleksandra Włoszczyńska].
par: Iłłakowiczówna, Kazimiera (1892-1983)
Publié: (1997)
par: Iłłakowiczówna, Kazimiera (1892-1983)
Publié: (1997)
Dzienniki i wspomnienia / Mieczysław Jastrun.
par: Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
Publié: (1955)
par: Jastrun, Mieczysław (1903-1983)
Publié: (1955)
Wspomnienia. T. 1 / Raymond Aron ; z fr. przeł. Grażyna Śleszyńska ; wstęp Jarosław Kurski.
par: Aron, Raymond (1905-1983)
Publié: (2007)
par: Aron, Raymond (1905-1983)
Publié: (2007)
Ksawery Rowiński (1904-1983) i jego działalność w zakresie historii medycyny / Teresa Ostrowska.
par: Ostrowska, Teresa (1928-2013)
Publié: (1984)
par: Ostrowska, Teresa (1928-2013)
Publié: (1984)
Marian Pelczar (1905-1983) / [Zbigniew Nowak].
par: Nowak, Zbigniew (1927-2015)
par: Nowak, Zbigniew (1927-2015)
Hebanowski : monografia artystyczna / Andrzej Żurowski.
par: Żurowski, Andrzej (1944-2013)
Publié: (1984)
par: Żurowski, Andrzej (1944-2013)
Publié: (1984)
Marian Pelczar (1905-1983) / Zbigniew Nowak.
par: Nowak, Zbigniew (1927-2015)
par: Nowak, Zbigniew (1927-2015)
Documents similaires
-
Argonauci Zachodniego Pacyfiku : relacje o poczynaniach i przygodach krajowców z Nowej Gwinei. Cz. 1 / Bronisław Malinowski ; przełożyli Barbara Olszewska-Dyoniziak i Sławoj Szynkiewicz ; przekład opracował i posłowiem opatrzył Andrzej Waligórski ; przedmowa Jamesa G. Frazera.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1987) -
Argonauci Zachodniego Pacyfiku : relacje o poczynaniach i przygodach krajowców z Nowej Gwinei. Cz. 2 / Bronisław Malinowski ; przełożyli Barbara Olszewska-Dyoniziak i Sławoj Szynkiewicz ; przekład opracował i posłowiem opatrzył Andrzej Waligórski ; przedmowa Jamesa G. Frazera.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986) -
Ogrody koralowe i ich magia : studium metod uprawy ziemi oraz obrzędów towarzyszących rolnictwu na Wyspach Trobrianda : opis ogrodnictwa. 1 / Bronisław Malinowski ; przeł. Antoni Bydłoń ; red. nauk. Andrzej K. Paluch.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986) -
Ogrody koralowe i ich magia : studium metod uprawy ziemi oraz obrzędów towarzyszących rolnictwu na Wyspach Trobrianda : opis ogrodnictwa. 2 / Bronisław Malinowski ; przeł. Antoni Bydłoń ; red. nauk. Andrzej K. Paluch.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1986) -
Seks i stłumienie w społeczności dzikich oraz inne studia o płci, rodzinie i stosunkach pokrewieństwa / Bronisław Malinowski ; przeł. Barbara Golda, Grażyna Kubica, Zdzisław Mach.
par: Malinowski, Bronisław (1884-1942)
Publié: (1987)