Okładka

kod QR

Ahatanhel / Natalka Śniadanko ; przeł. Renata Rusnak.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Snâdanko, Natalìâ (1973- ).
Pozostali autorzy:	Rusnak, Renata (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski ukraiński
Wydane:	Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008.
Seria:	Europejki
Hasła przedmiotowe:	Powieść ukraińska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Kolekcja namiętności czyli Przygody młodej Ukrainki / Natalka Śniadanko ; przeł. Katarzyna Kotyńska i Renata Rusnak.
od: Snâdanko, Natalìâ (1973- ).
Wydane: (2004)

Lubczyk na poddaszu / Natalka Śniadanko ; przeł. Ksenia Kaniewska.
od: Snâdanko, Natalìâ (1973- ).
Wydane: (2014)

Porządne papiery arcyksięcia Wilhelma / Natalka Śniadanko ; przełożył Bohdan Zadura.
od: Snâdanko, Natalìâ (1973- ).
Wydane: (2022)

Frau Müller nie zamierza płacić więcej / Natalka Śniadanko ; przełożył Bohdan Zadura.
od: Snâdanko, Natalìâ (1973- ).
Wydane: (2019)

Niezwykli / Taras Prochaśko ; przeł. Renata Rusnak.
od: Prohasʹko, Taras (1968- ).
Wydane: (2005)

Inne dni Anny / Taras Prochaśko ; przeł. Renata Rusnak i Lidia Stefanowska.
od: Prohasʹko, Taras (1968- ).
Wydane: (2001)

Diabeł tkwi w serze / Jurij Andruchowycz ; przeł. Katarzyna Kotyńska, Ola Hnatiuk, Renata Rusnak.
od: Andruhovič, Ûrìj Ìgorovič (1960- ).
Wydane: (2007)

Dropie / Natalka Suszczyńska.
od: Suszczyńska, Natalka (1988- ).
Wydane: (2019)

Wygoda / Natalka Suszczyńska.
od: Suszczyńska, Natalka (1988- )
Wydane: (2025)

Po trzecim dzwonku / Oksana Zabużko ; [polish translation by Katarzyna Kotyńska, Dawid Mońko, Renata Rusnak, Joanna Majewska-Grabowska].
od: Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- ).
Wydane: (2025)

Dokonywanie wyborów / Margaret Silf ; przełożył Marcin Rusnak.
od: Silf, Margaret (1945- ).
Wydane: (2018)

Kirilo Os'mak - prezident UGVR : (dokumenti ì materìâli) / red. Natalka Os'mak ta Petro J. Potìčnij.
Wydane: (2004)

Nowe trendy w produkcji mediów elektronicznych na Słowacji / Juraj Rusnák.
od: Rusnák, Juraj

Nové trendy v produkcii elektronických médií na Slovensku / Juraj Rusnák.
od: Rusnák, Juraj

Miłość bez odmiany mocna jako śmierć / Krzysztof Stanisław Zawisza ; opracował Radosław Rusnak.
od: Zawisza, Krzysztof Stanisław (1666-1721)
Wydane: (2015)

Zygmunt II August i jego epoka w kulturze polskiej po 1572 roku / redakcja naukowa Radosław Rusnak.
Wydane: (2023)

Nowohucka telenowela / Renata Radłowska ; fotografie wewnątrz tomu Kamil Gubała.
od: Radłowska, Renata (1973- ).
Wydane: (2019)

Słownik / Jenny Erpenbeck ; przeł. Renata Makarska.
od: Erpenbeck, Jenny (1967- ).
Wydane: (2008)

Hippolit : tragedyja, jedna z dziesiąci, które wierszem łacińskim napisał Seneka, na polskie przetłumaczona. Andromacha : tragedyja z francuskiego przetłumaczona / [przetłumaczył] Stanisław Morsztyn ; wydali Michał Bajer, Radosław Rusnak.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (2016)

Arhìv ì bìblìoteka vidatnogo dìâča ukraïns'kogo prosvìtnictva B. D. Grìnčenka : (z fondìv Nacìonal'noï bìblìoteki Ukraïni ìmenì V. Ì. Vernads'kogo) / N. M. Zubkova ; Nacìonal'na akademìâ nauk Ukraïni. Nacìonal'na bìblìoteka Ukraïni ìmenì V. Ì. Vernads'kogo. Ìnstitut rukopisu.
od: Zubkova, Natalìâ Mihajlìvna
Wydane: (2008)

Ìntermedìalʹnìstʹ romanu "Privid operi" Gastona Leru / Nataliia Korobkova.
od: Korobkova, Natalìâ Kostântinìvna

Kiïvs'ka duhovna akademìâ 1819-1920 : fìlosofs'kij spadok / N. G. Mozgova.
od: Mozgova, Natalìâ Grigorìvna
Wydane: (2004)

Uliâna Krûčenko - "Oksana" / Natalìâ Nìkolaêva.
od: Nìkolaêva, Natalìâ (historia)
Wydane: (2013)

Odesʹkij marinìstičnij ìntertekst u neoromantičnih proekcìâh = Odeski intertekst marynistyczny w projekcjach neoromantycznych / Nataliya Korobkova.
od: Korobkova, Natalìâ Kostântinìvna

Pìdpìl'nì drukarnì OUN ta ïh lìkvìdacìâ karal'nimi organami SRSR v 1944-1954 rr. / Natalìâ Nìkolaêva ; [vìdp. red. Petro J. Potìčnij].
od: Nìkolaêva, Natalìâ (historia)
Wydane: (2012)

Kociewskie demony ludowe / Natalia Zacharek ; ilustracje Joanna Wilczyńska.
od: Zacharek, Natalia, i wsp.
Wydane: (2019)

Inflancka wieszczka Olga Dauszta : zarys monograficzny / Natalia Szabołtas ; [przekłady w języku łotewskim i rosyjskim, streszczenia: Natalia Szabołtas].
od: Szabołtas, Natalia, i wsp.
Wydane: (2023)

Tyrania wyboru / Renata Salecl ; przeł. Barbara Szelewa.
od: Salecl, Renata (1962- ).
Wydane: (2013)

Drogi nieznajomy / Hope Richardson ; przeł. Renata Kochan.
od: Richardson, Hope
Wydane: (1992)

Teoria poznania / Roderick M. Chisholm ; przeł. Renata Ziemińska.
od: Chisholm, Roderick Milton (1916-1999)
Wydane: (1994)

Sade, Fourier, Loyola / Roland Barthes ; przeł. Renata Lis.
od: Barthes, Roland (1915-1980)
Wydane: (1996)

Imię w ciemności / Renata Šerelytė ; przeł. Alicja Rybałko.
od: Šerelytė, Renata (1970- ).
Wydane: (2005)

Sekularyzacja : trzy poziomy analizy / Karel Dobbelaere ; przeł. Renata Babińska.
od: Dobbelaere, Karel (1933- ).
Wydane: (2008)

Lodowa pułapka / Kitty Sewell ; z ang. przeł. Renata Gorczyńska.
od: Sewell, Kitty
Wydane: (2008)

Ludy starożytnej Persji / [aut. tekstu Natalia Goraj].
od: Goraj, Natalia
Wydane: (2008)

Ukraińska dramaturgia końca XIX i początku XX wieku / Nataliia Maliutina ; redakcja naukowa Bogusław Bakuła, Agnieszka Matusiak.
od: Malûtìna, Natalìâ Pavlìvna (1963- ).
Wydane: (2020)

Wizerunek nauczyciela w dyskursie rywalizacyjnym : analiza lingwistyczna komentarzy z portalu facebook / Natalia Tukiendorf.
od: Tukiendorf, Natalia

Osadnictwo rolne w województwie pomorskim 1920-1939 : roboczy spis artykułów źródłowych w Słowie Pomorskim (1924-1939), zbiory BG PAN / Natalia Gromow.
od: Gromow, Natalia
Wydane: (2005)

Po lewej stronie sali : getto ławkowe w międzywojennym Wilnie / Natalia Judzińska.
od: Judzińska, Natalia
Wydane: (2023)

Głos w sprawie przysłów w "Panu Tadeuszu" / Natalia Szydłowska.
od: Szydłowska, Natalia