Okładka

kod QR

Bajki carycy Katarzyny II dla wnuków i inne utwory baśniowe pisarzy rosyjskich XVIII wieku / wybór, przekł. i oprac. Nelly Staffa i Ryszard Waksmund ; przy współudz. Danuty Tetling.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Katarzyna II (cesarzowa Rosji ; 1729-1796)
Pozostali autorzy:	Staffa, Nelly (1935- ). (Oprac.), Waksmund, Ryszard (1950- ). (Oprac.), Tetling, Danuta (Oprac.)
Format:	Książka
Język:	polski rosyjski
Wydane:	Wrocław : Oficyna Wydawnicza Atut - Wrocławskie Wydawnictwo Oświatowe, 2007.
Hasła przedmiotowe:	Bajki rosyjskie > 18 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Senilia pisarzy rosyjskich / Wanda Supa.
od: Supa, Wanda (1948- ).

Sagi baśniowe / tłumaczenie Henryk Pietruszczak.
Wydane: (2017)

Słownik pisarzy rosyjskich / pod red. Floriana Nieuważnego ; [aut. haseł Zbigniew Barański et al.].
Wydane: (1994)

Baśniowe Kociewie / Andrzej Grzyb ; il. Józef Olszynka.
od: Grzyb, Andrzej (1952-2016)
Wydane: (2011)

Pamiętniki cesarzowej Katarzyny II przez nią samą spisane / [oprac. red. Dorota Koman].
od: Katarzyna II (cesarzowa Rosji ; 1729-1796)
Wydane: (2010)

Zapiski dla wnuków / Zofia Kossakowska-Szanajca.
od: Kossakowska-Szanajca, Zofia (1927-2010)
Wydane: (2009)

Rzeczpospolita dla moich wnuków / Jacek Kuroń.
od: Kuroń, Jacek (1934-2004)
Wydane: (2004)

Oddziaływanie dziadków na wypoczynek wnuków / Anna Zawadzka.
od: Zawadzka, Anna (1932-2020)
Wydane: (1999)

Pamiątka dla wnuków : w trzyćwierćwiecze życia oraz półwiecze pracy dziennikarskiej i ćwierćwiecze gdańskie / Paweł Dzianisz.
od: Dzianisz, Paweł (1919-2019)
Wydane: (1997)

Społeczne role dziadków w procesie socjalizacji wnuków / Anna Przygoda.
od: Przygoda, Anna
Wydane: (2015)

Andersen i Porazińska: magiczno-baśniowe przedstawienie dziecięcego świata / Agnieszka Miernik.
od: Miernik, Agnieszka Katarzyna

Mémoires de l'impératrice Catherine II / écrits par elle-même et préc. d'une préf. par A. Herzen.
od: Katarzyna II (cesarzowa Rosji ; 1729-1796)
Wydane: (1859)

[Afisz teatralny. Incipit:] Balladyna fragmenty baśniowe Juliusza Słowackiego 6 odsłon ...
Wydane: (1946)

Sekrety rosyjskich kolei / Violetta Wiernicka.
od: Wiernicka, Violetta
Wydane: (2019)

Apokalipsa rosyjskich staroobrzędowców / Urszula Cierniak.
od: Cierniak, Urszula (1964- ).

Sekrety rosyjskich carów / Violetta Wiernicka.
od: Wiernicka, Violetta
Wydane: (2018)

Bajki / Adam Mickiewicz ; il. Martyna Wiśniewska.
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Wydane: (1988)

Bajki / Zbigniew Herbert ; oprac. Ryszard Krynicki.
od: Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Wydane: (2009)

Bajki / Franciszek Dzierżykraj-Morawski ; wydała Marta Kowalewska.
od: Morawski, Franciszek Dzierżykraj (1783-1861)
Wydane: (2017)

Bajki / ilustrowała Jola Richter-Magnuszewska ; [wstęp Grzegorz Leszczyński].
od: Brzechwa, Jan (1898-1966)
Wydane: (2016)

Bajki / Stanisław Trembecki ; wydali Wojciech Kaliszewski, Jerzy Snopek.
od: Trembecki, Stanisław (1739-1812)
Wydane: (2019)

Bajki nowe / Artur Żukow.
od: Żukow, Artur
Wydane: (2009)

Bajki / Ignacy Krasicki ; ilustrował Tomasz Borowski ; wybór Andrzej Krzysztof Guzek.
od: Krasicki, Ignacy (1735-1801)
Wydane: (1983)

Wizerunki carów rosyjskich : między ikoną a portretem / Grażyna Kobrzeniecka-Sikorska.
od: Kobrzeniecka-Sikorska, Grażyna (1959- )
Wydane: (2007)

Bajki rozebrane / Katarzyna Miller, Tatiana Cichocka.
od: Miller, Katarzyna
Wydane: (2014)

Bajki / Jan Lafontaine ; przeł. i objaśnił Stanisław Komar ; wstęp napisała Lidia Łopatyńska.
od: La Fontaine, Jean de (1621-1695)
Wydane: (1951)

Bajki robotów / Stanisław Lem ; [il. Daniel Mróz].
od: Lem, Stanisław (1921-2006)
Wydane: (2008)

Bajki robotów / Stanisław Lem ; posł. Jerzy Jarzębski.
od: Lem, Stanisław (1921-2006)
Wydane: (2012)

Bajki Ezopowe / przełożył i opracował Marian Golias.
od: Aesopus (600-500 p.n.e.)
Wydane: (1961)

Bajki kociewskie / Bernard Janowicz ; il. Marek Wdziękoński.
od: Janowicz, Bernard (1908-2003)
Wydane: (1994)

Bajki / Ezop ; il. Jean-François Martin ; adapt. Jean-Philippe Mogenet ; wersja pol. Dorota Hartwich.
od: Aesopus (600-500 p.n.e.)
Wydane: (2011)

Bajki / Jean de la Fontaine ; il. François Crozat ; [aut. przekł. Stanisław Komar et al.].
od: La Fontaine, Jean de (1621-1695)
Wydane: (2009)

Nie-bajki : powieści loźne. T. 1 / przez Autora Listopada.
od: Rzewuski, Henryk (1791-1866)
Wydane: (1851)

Bajki / Jean de la Fontaine ; il. Jean-Noël Rochut ; [w przekł. Franciszka Kniaźnina et al.].
od: La Fontaine, Jean de (1621-1695)
Wydane: (2009)

Dzieje bajki polskiej / Wacław Woźnowski.
od: Woźnowski, Wacław (1931-2002)
Wydane: (1990)

Prawdy i bajki / Adam Krechowiecki.
od: Krechowiecki, Adam (1850-1919)
Wydane: (1911)

Bajki robotów ; Cyberiada / Stanisław Lem ; z ilustracjami Daniela Mroza.
od: Lem, Stanisław (1921-2006)
Wydane: (2025)

Bajki / Iwan Kryłow ; przeł. Stanisław Kaczkowski, Stanisław Komar, Tadeusz Łopalewski ; wstęp i koment. oprac. Bohdan Galster.
od: Krylov, Ivan Andreevič (1769-1844)
Wydane: (1961)

Zarys stosunków polsko-rosyjskich / napisał Hrabia LELIWA ; (przekład z rosyjskiego).
od: Tyszkiewicz, Antoni (1866-1919)
Wydane: (1895)

Transkrypcja i transliteracja wyrazów rosyjskich / Irena Dulewiczowa.
od: Dulewiczowa, Irena
Wydane: (1981)