Okładka

kod QR

Życie snem ; Książę niezłomny / Pedro Calderon de la Barca ; przeł. Edward Boyé, Juliusz Słowacki ; oprac. Beata Baczyńska.

Pokaż inne wersje (2)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Pozostali autorzy:	Boyé, Edward (1897-1943) (Tł.), Baczyńska, Beata (Oprac.), Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Format:	Książka
Język:	polski hiszpański
Wydane:	Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2003.
Seria:	Biblioteka Narodowa. nr 249
Hasła przedmiotowe:	Calderón de la Barca, Pedro > (1600-1681) > krytyka i interpretacja. Calderón de la Barca, Pedro > (1600-1681). > Príncipe constante Dramat hiszpański > 1500-1700 (Okres klasyczny) > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Dramaturg w wielkim teatrze historii - Pedro Calderón de la Barca / Beata Baczyńska.
od: Baczyńska, Beata
Wydane: (2005)

The limits of illusion : a critical study of Calderón / Anhony J. Cascardi.
od: Cascardi, Anthony J. (1953- ).
Wydane: (2005)

Teatr Calderóna : tradycja i współczesność / pod redakcją Urszuli Aszyk.
Wydane: (2002)

Książę Niezłomny : hiszpański pierwowzór i polski przekład / Beata Baczyńska.
od: Baczyńska, Beata
Wydane: (2002)

O księciu, który kości łamał / Justyna Ziarkowska.
od: Ziarkowska, Justyna

Pomiędzy teatrem, snem i życiem : o "Śnie srebrnym Salomei" Słowackiego i La vida es sueno Calderona / Jędrzej Cyganik.
od: Cyganik, Jędrzej

[Afisz teatralny] : [Inc.:] Erstes Abonnement. No. 8. Heute Sonntag, den 12. Oktober 1817. Zum Erstenmale: Das Leben ein Traum. Ein dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen, nach dem Spanischen des Calderon de la Barca, für die deutsche Bühne bearbeitet von Carl August West.
Wydane: (1817)

[Afisz teatralny. Incipit] Sechstes Abonnement. No. 11. Abonnements-Verloosung No. 7. Heute Montag, den 16. März 1818. Das Leben ein Traum. Ein dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen, nach dem Spanischen des Calderon de la Barca, für die deutsche Bühne bearbeitet von Carl August West.
Wydane: (1818)

Ostatni sen / Pedro Almodovar ; przełożyły Agata Ostrowska, Katarzyna Okrasko.
od: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Wydane: (2023)

Viana Pedro SJ / Ludwik Grzebień.
od: Grzebień, Ludwik (1939-2020)

Misja Pedro Arandy w Gdańsku : kilka uwag o handlu gdańsko - hiszpańskim w drugiej połowie XVIII wieku / Cezary Taracha.
od: Taracha, Cezary (1965- ).

Documents pour l'histoire. T. 1, L'aventure / textes rassemblés par Maurice Marois ; Institut de la Vie.
Wydane: (1997)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Abonnement suspendu : Heute Freitag, den 24. Oktober 1828 : Zum Erstenmale : Die Tochter der Lust : Mytische Tragödie in 5 Aufzügen nach der Idee des P. Calderon von C. Raupach.
Wydane: (1828)

Poszukiwanie prawdy. T. 2 / Nicolas Malebranche ; przeł. Małgorzata Frankiewicz.
od: Malebranche, Nicolas de (1638-1715)
Wydane: (2011)

Poszukiwanie prawdy. T. 1 / Nicolas Malebranche ; przeł. Małgorzata Frankiewicz.
od: Malebranche, Nicolas de (1638-1715)
Wydane: (2011)

Życie jest snem / Pedro Calderón de la Barca ; imitował Jarosław Marek Rymkiewicz.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (1971)

Jeszcze o gdańskiej misji Pedra Arandy w 1761 roku / Cezary Taracha.
od: Taracha, Cezary (1965- ).

Kirchenmusik : in Ausgaben des Hänssler-Verlages / Georg Philipp Telemann.
od: Telemann, Georg Philipp (1681-1767)
Wydane: (1978)

Choralbearbeitungen / Georg Philipp Telemann ; hrsg. von Ute Poetzsch ; Institut für Musik (Abteilung Musikwissenschaft) der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ; Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung der Landeshauptstadt Magdeburg.
od: Telemann, Georg Philipp (1681-1767)
Wydane: (2013)

O królu Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu / Zdzisław Żygulski.
od: Żygulski, Zdzisław (1921-2015)

Życie snem / Pedro Calderon de la Barca ; przeł. Edward Boyé ; wstępem i komentarzem opatrzyła Maria Strzałkowa.
od: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Wydane: (1956)

Pęski Walenty SJ / Ludwik Grzebień.
od: Grzebień, Ludwik (1939-2020)

Vom Leben am preussischen Hofe : 1815-1852 / Aufzeichnungen von Caroline v. Rochow, geb. v. d. Marwitz und Marie de la Motte-Fouqué ; bearbeitet von Luise v. d. Marwitz.
od: Fouqué, Caroline de la Motte (1773-1831)
Wydane: (1908)

Ostatni Chmielniczenko : (zarys monograficzny) 1640-1679 / Fr. Rawita-Gawroński.
od: Gawroński, Franciszek (1846-1930)
Wydane: (1919)

Georg Philipp Telemann : Autobiographien 1717-1729-1739 / [hrsg. im Auftrage de Rates des Bezierkes Magdeburg, Abt. Kultur, Konsultationsstelle - Liestungszentrum beim Telemann-Kammerorchester und des Zentralhauses für Kulturarbeit der DDR durch Eitelfriedrich Thom unter Mitarbeit von Renate Bormann].
Wydane: (1977)

Georg Philipp Teleman : Vorwort und Symphonie zur Serenate auf die erste hundertjährige Jubelfeyer der Hamburgischen Löblichen Handlungs-Deputation / [hrsg. im Auftrage des Rates des Bezirkes Magdeburg, Abt. Kultur, - Kultur- und Forschungsstätte Michaelstein bei Blankenburg/H. durch Eitelfriedrich Thom unter Mitarbeit von Renate Bormann].
Wydane: (1979)

"Praktyka kryminalna" Jakuba Czechowicza : jej źródła i system na tle rozwoju współczesnego prawa karnego zachodniej Europy / Zbigniew Zdrójkowski.
od: Zdrójkowski, Zbigniew (1915-1995)
Wydane: (1949)

Geistliche Arien : (Druckjahrgang 1727) / Georg Philipp Telemann ; Hrsg. von Wolfgang Hirschmann unter Mitarbeit von Jana Kühnrich.
od: Telemann, Georg Philipp (1681-1767)
Wydane: (2012)

Nieuwpoort 2 lipca 1600 : Kampania flandryjska księcia Maurycego Orańskiego / Witold Biernacki.
od: Biernacki, Witold (1946- ).
Wydane: (2013)

U istokov obŝestvennoj mysli Peru : Garsilaso i ego istoriâ Inkov / V. A. Kuzʹmiŝev ; Akademiâ nauk SSSR. Institut Latinskoj Ameriki.
od: Kuz'miŝev, Vladimir Aleksandrovič
Wydane: (1979)

Charaktery czyli Obyczaje tego wieku / La Bruyère ; podług pierwotnego tekstu przeł. Antoni Potocki.
od: La Bruyère, Jean de (1645-1696)
Wydane: (1911)

Sebastian Norblin 1796-1884 : zapomniany artysta Wielkiej Emigracji / Paweł Ignaczak.
od: Ignaczak, Paweł (1978- ).

Boplan i Ukraïna : zbirnik naukovih prac' / [red. kol.: Mariâ Vavričin et al.] ; Brandons'kij universitet (Manitoba, Kanada). Nacional'na Akademiâ nauk Ukraïni. Institut ukraïns'koï arheografïï ta džereloznavstva im. M. Gruševs'kogo - L'vivs'ke viddilennâ.
Wydane: (1998)

Giordano Bruno nella patria di Copernico / Andrzej Nowicki.
od: Nowicki, Andrzej (1919-2011)
Wydane: (1972)

Wstęp do Bruna / Michele Ciliberto ; przeł. Paweł Bravo ; Polska Akademia Nauk. Instytut Filozofii i Socjologii.
od: Ciliberto, Michele (1945- ).
Wydane: (2000)

Giordano Bruno / Andrzej Nowicki.
od: Nowicki, Andrzej (1919-2011)
Wydane: (1979)

Lampa trzydziestu spotkań czyli Bruno w trzydziestu dialogach / Andrzej Nowicki.
od: Nowicki, Andrzej (1919-2011)
Wydane: (1980)

Charles de La Haye : rytownik francuski w Gdańsku i Warszawie / Jolanta Talbierska.
od: Talbierska, Jolanta (1956- ).

Bazgracz : trzy eseje o Norblinie / Konrad Niemira.
od: Niemira, Konrad (1989- ).
Wydane: (2022)

Deutsche Heldensagen : erzählt für Jugend und Volk / von Wilhelm Wägner.
od: Wägner, Wilhelm (1800-1886)
Wydane: (1884)