Зображення обкладинки

QR код

Życie snem ; Książę niezłomny / Pedro Calderon de la Barca ; przeł. Edward Boyé, Juliusz Słowacki ; oprac. Beata Baczyńska.

Показати інші версії (2)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Інші автори:	Boyé, Edward (1897-1943) (Tł.), Baczyńska, Beata (Oprac.), Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Іспанська
Опубліковано:	Wrocław ; Kraków : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2003.
Серія:	Biblioteka Narodowa. nr 249
Предмети:	Calderón de la Barca, Pedro > (1600-1681) > krytyka i interpretacja. Calderón de la Barca, Pedro > (1600-1681). > Príncipe constante Dramat hiszpański > 1500-1700 (Okres klasyczny) > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Dramaturg w wielkim teatrze historii - Pedro Calderón de la Barca / Beata Baczyńska.
за авторством: Baczyńska, Beata
Опубліковано: (2005)

Książę Niezłomny : hiszpański pierwowzór i polski przekład / Beata Baczyńska.
за авторством: Baczyńska, Beata
Опубліковано: (2002)

Teatr Calderóna : tradycja i współczesność / pod redakcją Urszuli Aszyk.
Опубліковано: (2002)

The limits of illusion : a critical study of Calderón / Anhony J. Cascardi.
за авторством: Cascardi, Anthony J. (1953- ).
Опубліковано: (2005)

O księciu, który kości łamał / Justyna Ziarkowska.
за авторством: Ziarkowska, Justyna

Pomiędzy teatrem, snem i życiem : o "Śnie srebrnym Salomei" Słowackiego i La vida es sueno Calderona / Jędrzej Cyganik.
за авторством: Cyganik, Jędrzej

[Afisz teatralny] : [Inc.:] Erstes Abonnement. No. 8. Heute Sonntag, den 12. Oktober 1817. Zum Erstenmale: Das Leben ein Traum. Ein dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen, nach dem Spanischen des Calderon de la Barca, für die deutsche Bühne bearbeitet von Carl August West.
Опубліковано: (1817)

[Afisz teatralny. Incipit] Sechstes Abonnement. No. 11. Abonnements-Verloosung No. 7. Heute Montag, den 16. März 1818. Das Leben ein Traum. Ein dramatisches Gedicht in fünf Aufzügen, nach dem Spanischen des Calderon de la Barca, für die deutsche Bühne bearbeitet von Carl August West.
Опубліковано: (1818)

Inventaire des livres du XVIe siècle de la Bibliothèque de la Sorbonne. T. 1, Sciences, science politique, médecine / Pierrette Limacher ; préface d'André Tuillier.
за авторством: Limacher, Pierrette
Опубліковано: (1984)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Abonnement suspendu : Heute Freitag, den 24. Oktober 1828 : Zum Erstenmale : Die Tochter der Lust : Mytische Tragödie in 5 Aufzügen nach der Idee des P. Calderon von C. Raupach.
Опубліковано: (1828)

Ostatni sen / Pedro Almodovar ; przełożyły Agata Ostrowska, Katarzyna Okrasko.
за авторством: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Опубліковано: (2023)

Almodóvar - rozmowy / przeprowadził Frédéric Strauss ; przekł. Oskar Hedemann.
за авторством: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Опубліковано: (2003)

Petri Royzii Maurei alcagnicensis Carmina. Ps. 1, Carmina maiora continens / ex libris et typis excusis et manu scriptis edidit, praefatione de vita operibusque Royzii commentariisque instruxit Bronislavus Kruczkiewicz.
за авторством: Ruiz de Moros, Pedro (ok. 1506-1571)
Опубліковано: (1900)

Documents pour l'histoire. T. 1, L'aventure / textes rassemblés par Maurice Marois ; Institut de la Vie.
Опубліковано: (1997)

Patty Diphusa / Pedro Almodóvar ; przekł. Hanna Torrent-Piasecka.
за авторством: Almodóvar, Pedro (1949- ).
Опубліковано: (1996)

Maksymy i rozważania moralne / La Rochefoucauld ; przełożył i opracował Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: La Rochefoucauld, François de (1613-1680)
Опубліковано: (1951)

Maksymy i rozważania moralne / La Rochefoucauld ; przeł., wstępem i objaśnieniami opatrzył Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: La Rochefoucauld, François de (1613-1680)
Опубліковано: (1994)

Jaki pożytek mamy z cudzoziemca? : Piotr Rojzjusz i unia lubelska / Teresa Szostek.
за авторством: Szostek, Teresa

O królu Arturze i rycerzach Okrągłego Stołu / Zdzisław Żygulski.
за авторством: Żygulski, Zdzisław (1921-2015)

Życie snem / Pedro Calderon de la Barca ; przeł. Edward Boyé ; wstępem i komentarzem opatrzyła Maria Strzałkowa.
за авторством: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Опубліковано: (1956)

Vom Leben am preussischen Hofe : 1815-1852 / Aufzeichnungen von Caroline v. Rochow, geb. v. d. Marwitz und Marie de la Motte-Fouqué ; bearbeitet von Luise v. d. Marwitz.
за авторством: Fouqué, Caroline de la Motte (1773-1831)
Опубліковано: (1908)

Maksymy / François de La Rochefoucauld ; przekład Magdalena K. Sawiczewska-Lorkowska, Tomasz Swoboda.
за авторством: La Rochefoucauld, François de (1613-1680)
Опубліковано: (2017)

Bajki / Jean de la Fontaine ; il. Jean-Noël Rochut ; [w przekł. Franciszka Kniaźnina et al.].
за авторством: La Fontaine, Jean de (1621-1695)
Опубліковано: (2009)

Charaktery czyli Obyczaje tego wieku / La Bruyère ; podług pierwotnego tekstu przeł. Antoni Potocki.
за авторством: La Bruyère, Jean de (1645-1696)
Опубліковано: (1911)

Rozważania i uwagi moralne / La Rochefoucald ; przełożył Leopold Staff.
за авторством: La Rochefoucauld, François de (1613-1680)
Опубліковано: (1924)

Życie jest snem / Pedro Calderón de la Barca ; imitował Jarosław Marek Rymkiewicz.
за авторством: Calderón de la Barca, Pedro (1600-1681)
Опубліковано: (1971)

Misja Pedro Arandy w Gdańsku : kilka uwag o handlu gdańsko - hiszpańskim w drugiej połowie XVIII wieku / Cezary Taracha.
за авторством: Taracha, Cezary (1965- ).

Nienapisana historia = An unwritten story / Pedro Costa ; rozmawia = an interview by Agnieszka Szeffel ; współpraca przy tłumaczeniu na język angielski Tomasz Duda.
за авторством: Costa, Pedro (1959- ).
Опубліковано: (2018)

Poszukiwanie prawdy. T. 2 / Nicolas Malebranche ; przeł. Małgorzata Frankiewicz.
за авторством: Malebranche, Nicolas de (1638-1715)
Опубліковано: (2011)

Poszukiwanie prawdy. T. 1 / Nicolas Malebranche ; przeł. Małgorzata Frankiewicz.
за авторством: Malebranche, Nicolas de (1638-1715)
Опубліковано: (2011)

Documents pour l'histoire. T. 4, L'illustration et la valeur d'exemple / textes rassemblés par Maurice Marois ; Institut de la vie.
Опубліковано: (1998)

Nienawiść i miłość La Rochefoucauld / Aleksander Bocheński.
за авторством: Bocheński, Aleksander (1904-2001)
Опубліковано: (1962)

Miłość i nienawiść La Rochefoucauld / Aleksander Bocheński.
за авторством: Bocheński, Aleksander (1904-2001)
Опубліковано: (1998)

Sebastian Norblin 1796-1884 : zapomniany artysta Wielkiej Emigracji / Paweł Ignaczak.
за авторством: Ignaczak, Paweł (1978- ).

Pan Mikołaj czyli Serce ludzkie odsłonione / Nicolas Edme Rétif de la Bretonne ; wybór, przekład i komentarze Ryszard Engelking. Klasyk spod ciemnej gwiazdy / Tadeusz Żeleński (Boy).
Опубліковано: (2022)

Viana Pedro SJ / Ludwik Grzebień.
за авторством: Grzebień, Ludwik (1939-2020)

Słoneczne kino Pedra Almodóvara / Ewa Mazierska.
за авторством: Mazierska, Ewa (1964- ).
Опубліковано: (2007)

Kirchenmusik : in Ausgaben des Hänssler-Verlages / Georg Philipp Telemann.
за авторством: Telemann, Georg Philipp (1681-1767)
Опубліковано: (1978)

Choralbearbeitungen / Georg Philipp Telemann ; hrsg. von Ute Poetzsch ; Institut für Musik (Abteilung Musikwissenschaft) der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg ; Zentrum für Telemann-Pflege und -Forschung der Landeshauptstadt Magdeburg.
за авторством: Telemann, Georg Philipp (1681-1767)
Опубліковано: (2013)

List JW JX. Franciszka de Salignac de la Mothe Fenelona nauczyciela dzieci króla francuzkiego do JW JX. biskupa attrebateńskiego : o czytaniu Pisma Świętego w ięzyku kraiowym.
за авторством: Fénelon, François de Salignac de La Mothe (1651-1715)
Опубліковано: (1801)