Odesa âk "tekst" u tvorčostì Ìvana Mikitenka = Odessa jako "tekst" w twórczości Iwana Mykytenki / Ludmyła Skoryna.
Zapisane w:
| Autor: | Skorina, Lûdmila Vìktorìvna (1973- ). (Autor) |
|---|---|
| Format: | Artykuł |
| Język: | ukraiński |
| Hasła przedmiotowe: | |
| Dostęp online: | https://repozytorium.uwb.edu.pl/jspui/bitstream/11320/12635/1/L_Skoryna_Odesa_ak_%c2%abtekst%c2%bb_u_tvorcost%c3%ac_%c3%8cvana_Mikitenka.pdf |
| Powiązane pozycje: | Zawarte w:
Odessa w literaturach słowiańskich : studia = Odesa u slov'âns'kih lìteraturah : studìï Zawarte w: Colloquia Orientalia Bialostocensia : literatura, historia |
Podobne opisy
Odesʹkij tekst u tvorčostì Ì. Mikitenka: povìstʹ "Vurkagani" (1927) i p'êsa "Kadri" ("Svìtìtʹ nam, zorì") (1930) = Tekst odeski w twórczości Iwana Mykytenki: powieść "Vurkahany" (1927) i sztuka "Kadry" (1930) / Tetiana Swerbiłowa / Tetiana Swerbiłowa.
od: Sverbìlova, Tetâna Georgìïvna
od: Sverbìlova, Tetâna Georgìïvna
Życie i twórczość Ivana Meštrovicia : refleksje, przeglądy, uwagi = Artistic and personal journeys of Ivan Meštrović : reflections, reviews, perceptions / Dalibor Prančević.
od: Prančević, Dalibor
od: Prančević, Dalibor
Odesa v tvorčostì bolgarsʹkih pisʹmennikìv epohi vìdrodžennâ = Odessa w twórczości pisarzy bułgarskich epoki odrodzenia / Valentina Kolesnik.
od: Kolesnik, Valentina Oleksandrìvna (1952- ).
od: Kolesnik, Valentina Oleksandrìvna (1952- ).
Koncept "realizm" v ectetici Ivana Franka / Marìâ Moklicâ.
od: Moklicâ, Marìâ Vasilìvna (1955- ).
od: Moklicâ, Marìâ Vasilìvna (1955- ).
Odesa na perehrestì mìfìv : "Tanžer" Ìvana Kozlenka = Odessa na skrzyżowaniu mitów : "Tanger" Iwana Kozlenki / Oksana Szupta-Wiazowśka.
od: Šupta-Vʼâzovs'ka, Oksana Grigorivna
od: Šupta-Vʼâzovs'ka, Oksana Grigorivna
Odesa = Odessa : Odessa : fotoalʹbum / uporâdkuvannâ ta avtorsʹka fotozjomka Êvgena Derlemenka, Volodimira Konceviča ; [tekst Vasilâ Mikolajoviča Borecʹkogo ; pereklad na anglìjsʹku movu Nadìï Ninki].
od: Borecʹkij, Vasilʹ Mikolajovič
Wydane: (1994)
od: Borecʹkij, Vasilʹ Mikolajovič
Wydane: (1994)
Pieśniarz swego ludu : Chorwacja Ivana Meštrovicia = Bard of his people : the Croatia of Ivan Meštrović / Maciej Czerwiński.
od: Czerwiński, Maciej (1976- ).
od: Czerwiński, Maciej (1976- ).
Kochana Maryś! : listy z Afryki. T. 2, Kongo Belgijskie - Ruanda - Urundi - Rodezja Północna i Południowa - Związek Południowej Afryki / Kazimierz Nowak ; opracował Dominik Szmajda.
od: Nowak, Kazimierz (1897-1937)
Wydane: (2015)
od: Nowak, Kazimierz (1897-1937)
Wydane: (2015)
Lìteraturna spadŝina Ìvana Fedorova / Â. D. Ìsaêvič.
od: Ìsaêvič, Âroslav Dmitrovič (1936-2010)
Wydane: (1989)
od: Ìsaêvič, Âroslav Dmitrovič (1936-2010)
Wydane: (1989)
Dramaturgia Iwana Kryłowa / Tadeusz Kołakowski ; Komitet Słowianoznawstwa Polskiej Akademii Nauk.
od: Kołakowski, Tadeusz (1929-1990)
Wydane: (1968)
od: Kołakowski, Tadeusz (1929-1990)
Wydane: (1968)
Mihajlo Staricʹkij ì Odesa = Mychajło Starycki i Odessa / Ludmiła Mostowa.
od: Mostova, Lûdmila Borisìvna
od: Mostova, Lûdmila Borisìvna
Życie i twórczość Pawłowa : przemówienie wygłoszone 27 września 1949 roku w Moskwie na uroczystej akademii poświęconej 100-letniej rocznicy urodzin Iwana Pawłowa / K. Bykow.
od: Bykov, Konstantin Mihajlovič (1886-1959)
Wydane: (1949)
od: Bykov, Konstantin Mihajlovič (1886-1959)
Wydane: (1949)
Ob odnoj odesskoj allûzii v romane I. A. Gončarova "Oblomov" = O jednej odeskiej aluzji w powieści Iwana A. Gonczarowa "Obłomow" / Artur Malinowśkyj.
od: Malinovsʹkij, Artur Timofijovič (1976- ).
od: Malinovsʹkij, Artur Timofijovič (1976- ).
Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920-1953) / Jolanta Brzykcy.
od: Brzykcy, Jolanta
Wydane: (2009)
od: Brzykcy, Jolanta
Wydane: (2009)
Mistec'ka spadšina Ivana Fedorova = Hudožestvennoe nasledie Ivana Fedorova / Âkim Zapasko.
od: Zapasko, Âkim Prohorovič (1923-2007)
Wydane: (1974)
od: Zapasko, Âkim Prohorovič (1923-2007)
Wydane: (1974)
O Upartym kotku Iwana Biełyszewa z perspektywy dzieciecego odbiorcy / Bernadeta Niesporek-Szamburska.
od: Niesporek-Szamburska, Bernadeta
od: Niesporek-Szamburska, Bernadeta
O idiolekcie bohatera w oryginale i w przekładzie / Maria Doroszkiewicz.
od: Doroszkiewicz, Maria
od: Doroszkiewicz, Maria
Ivan Solomonovič Beritašvili / vstup. stat'â A. I. Rojtbak, M. M. Hananašvili ; bibliogr. sost. N. B. Polâkova, S. V. Semenova ; Akademiâ Nauk SSSR.
Wydane: (1989)
Wydane: (1989)
Pchli teatrzyk. T. 2 / Ivan Wernisch ; wybrał i przeł. Leszek Engelking.
od: Wernisch, Ivan (1942- ).
Wydane: (2008)
od: Wernisch, Ivan (1942- ).
Wydane: (2008)
Lìteraturna Odesa : revìzìï ta konteksti XXI storìččâ = Literacka Odessa : rewizje i konteksty XXI wieku / Iryna Neczytaluk.
od: Nečitalûk, Irina Vladimirovna
od: Nečitalûk, Irina Vladimirovna
Éstetika odesskogo fenomena v satiričeskom mire dilogii I. Il'fa i E. Petrova = Estetyka fenomenu odeskiego w satyrycznym świecie dylogii Ilii Ilfa i Jewgienija Pietrowa / Hanna Lulikowa.
od: Lûlikova, Anna Viktorovna
od: Lûlikova, Anna Viktorovna
Ivan Âkovlevič Konfederatov 1902-1975 / V. L. Gvozdeckij ; Akademiâ nauk SSSR.
od: Gvozdeckij, Vladimir Leonidovič
Wydane: (1984)
od: Gvozdeckij, Vladimir Leonidovič
Wydane: (1984)
Rzeźbiarz w stuleciu pomników : Meštrović w Chorwacji i na świecie = Sculptor in the century of monuments : Meštrović's landmarks in Croatia and around the world / Barbara Vujanović.
od: Vujanović, Barbara (1983- ).
od: Vujanović, Barbara (1983- ).
Ivan Meštrović / Wojsław (Vojeslav) Molè.
od: Molè, Vojeslav (1886-1973)
od: Molè, Vojeslav (1886-1973)
Notatki fałszywego reportera : (fragment) = Notes by a false reporter : (excerpt) / Józef Wittlin.
od: Wittlin, Józef (1896-1976)
od: Wittlin, Józef (1896-1976)
Europejczyk środka = Central European / Łukasz Galusek.
od: Galusek, Łukasz
od: Galusek, Łukasz
Ivan Mihajlovič Sečenov : k 150-letiû so dnâ roždeniâ / pod redakciej P. G. Kostûka, S. R. Mikulinskogo, M. G. Âroševskogo ; Akademiâ nauk SSSR. Institut istorii estestvoznaniâ i tehniki.
Wydane: (1980)
Wydane: (1980)
Ścigałem Iwana Groźnego / Jacek E. Wilczur.
od: Wilczur, Jacek E. (1925-2018)
Wydane: (1993)
od: Wilczur, Jacek E. (1925-2018)
Wydane: (1993)
I. D. Sytin / E. A. Dinerštejn.
od: Dinerštejn, Efim Abramovič (1924- ).
Wydane: (1983)
od: Dinerštejn, Efim Abramovič (1924- ).
Wydane: (1983)
Igor Sikorski był geniuszem techniki, jednym z największych wynalazców i konstruktorów XX wieku / redaktor Jerzy Gall.
Wydane: (2015)
Wydane: (2015)
Iwan A. Iljin (1883-1954) : rys biograficzny / Katarzyna Krasucka.
od: Krasucka, Katarzyna
od: Krasucka, Katarzyna
Historyczno-biograficzny rys życia feldmarszałka księcia warszawskiego hrabi Paskiewicza Erywańskiego namiestnika Królestwa etc etc. / z fr. przeł. Wincenty Zajączkowski.
Wydane: (1840)
Wydane: (1840)
Ìvan Franko ì svìtova kul'tura : materìali mìžnarodnogo simpozìumu Ûnesko : (L'vìv, 11-15 veresnâ 1986 r.) : u tr'oh knigah. Kn. 1 = Ivan Franko i mirovaâ kul'tura : materialy meždunarodnogo simpoziuma Ûnesko : (L'vov, 11-15 sentâbrâ 1986 g.) : v treh knigah / [uporâd. B. Z. Âkimovič , redkol.: Ì. Ì. Lukìnov [et al.] ; [Akademìâ Nauk Ukraïns'koï RSR [etc.].
Wydane: (1990)
Wydane: (1990)
Ìvan Franko ì svìtova kul'tura : materìali mìžnarodnogo simpozìumu ÛNESKO : (L'vìv, 11-15 veresnâ 1986 r.) : [u tr'oh knigah]. Kn. 2-3 = Ivan Franko i mirovaâ kul'tura = Ivan Franko and World Culture = Ivan Franko et la culture mondiale / [uporâd. B. Z. Âkimovič (kn. 2-3), V. V. Pilip'ûk (kn. 3); redkol.: Ì. Ì. Lukìnov et al. (kn. 2-3) ; Akademìâ nauk Ukraïns'koï RSR. Ìnstitut suspìl'nih nauk ; Mìžnarodna asocìacìâ vivčennâ ì poširennâ slov'âns'kih kul'tur ; Ukraïns'kij komitet vivčennâ ì poširennâ slov'âns'kih kul'tur].
Wydane: (1990)
Wydane: (1990)
Afryka Nowaka czyli Rowerem i pieszo po śladach sztafetą / Piotr Tomza.
od: Tomza, Piotr (1980- ).
Wydane: (2014)
od: Tomza, Piotr (1980- ).
Wydane: (2014)
Turgieniew / Jan Trochimiak.
od: Trochimiak, Jan (1944- ).
Wydane: (1985)
od: Trochimiak, Jan (1944- ).
Wydane: (1985)
Iwan Turgieniew / Antoni Semczuk.
od: Semczuk, Antoni (1930-2018)
Wydane: (1988)
od: Semczuk, Antoni (1930-2018)
Wydane: (1988)
Adriatycka epopeja : [katalog] = Adriatic epopee : [catalogue] / Maciej Czerwiński, Łukasz Galusek i Barbara Vujanović.
od: Czerwiński, Maciej (1976- ).
od: Czerwiński, Maciej (1976- ).
Listy do archimandryty Konstantego / Iwan Iljin ; z języka rosyjskiego przełożyła, wstępem i przypisami opatrzyła Katarzyna Krasucka.
od: Il'in, Ivan Aleksandrovič (1883-1954)
od: Il'in, Ivan Aleksandrovič (1883-1954)
Adriatycka epopeja : Ivan Meštrović = Adriatic epopee / [autorzy tekstów Sandra Grčić Budimir, Maciej Czerwiński, Łukasz Galusek, Dalibor Prančević, Jacek Purchla, Dorota Sieroń-Galusek, Barbara Vujanović ; teksty w części katalogowej są współautorstwa Macieja Czerwińskiego, Łukasza Galuska i Barbary Vujanović ; redaktor prowadzący Marzena Daszewska ; tłumaczenia na polski Maciej Czerwiński ; tłumaczenia na angielski Jessica Taylor-Kucia, Nicholas Hodge, Robertina Tomić].
Wydane: (2017)
Wydane: (2017)
Podobne opisy
-
Odesʹkij tekst u tvorčostì Ì. Mikitenka: povìstʹ "Vurkagani" (1927) i p'êsa "Kadri" ("Svìtìtʹ nam, zorì") (1930) = Tekst odeski w twórczości Iwana Mykytenki: powieść "Vurkahany" (1927) i sztuka "Kadry" (1930) / Tetiana Swerbiłowa / Tetiana Swerbiłowa.
od: Sverbìlova, Tetâna Georgìïvna -
Życie i twórczość Ivana Meštrovicia : refleksje, przeglądy, uwagi = Artistic and personal journeys of Ivan Meštrović : reflections, reviews, perceptions / Dalibor Prančević.
od: Prančević, Dalibor -
Odesa v tvorčostì bolgarsʹkih pisʹmennikìv epohi vìdrodžennâ = Odessa w twórczości pisarzy bułgarskich epoki odrodzenia / Valentina Kolesnik.
od: Kolesnik, Valentina Oleksandrìvna (1952- ). -
Koncept "realizm" v ectetici Ivana Franka / Marìâ Moklicâ.
od: Moklicâ, Marìâ Vasilìvna (1955- ). -
Odesa na perehrestì mìfìv : "Tanžer" Ìvana Kozlenka = Odessa na skrzyżowaniu mitów : "Tanger" Iwana Kozlenki / Oksana Szupta-Wiazowśka.
od: Šupta-Vʼâzovs'ka, Oksana Grigorivna