Okładka

kod QR

Z dzienników podróży / Tomas Venclova ; tł. Alina Kuzborska.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Venclova, Tomas (1937- ).
Pozostali autorzy:	Kuzborska, Alina (1965- ). (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski litewski
Wydane:	Warszawa : Fundacja Zeszytów Literackich, 2010.
Seria:	Podróże - Zeszyty Literackie
Hasła przedmiotowe:	Venclova, Tomas > (1937- ) > dzienniki intymne. Podróże dookoła świata > 1970-2000 > relacje osobiste.

Podobne opisy

Poszukiwanie optymizmu w epoce pesymizmu : Europa Wschodnia - przeczucia i prognozy / Leonidas Donskis i Tomas Venclova ; listy Leonidasa Donskisa przełożyła Małgorzata Gierałtowska, listy Tomasa Venclovy przełożył Kamil Pecela.
od: Donskis, Leonidas (1962-2016)
Wydane: (2015)

Powroty do Litwy / Czesław Miłosz, Tomas Venclova ; wybrała, oprac. i ułożyła w tom Barbara Toruńczyk ; współprac. Mikołaj Nowak-Rogoziński.
od: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Wydane: (2011)

Wyrwa w świecie : przekład literacki w radzieckiej Litwie : casus Tomasa Venclovy i rówieśników / Beata Kalęba.
od: Kalęba, Beata (1976- ).
Wydane: (2019)

Kąpiel ze słoniem : matka i córka w podróży dookoła świata / Claire i Mia Fontaine ; tł. Magdalena Rabsztyn.
od: Fontaine, Claire
Wydane: (2013)

Tomas Venclova : doktor honoris causa Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu / [przyg. do dr. Wojciech Streich ; wybór wierszy Janusz Kryszak].
Wydane: (2006)

Podróż na około świata Jakóba Arago. T. 2 / ze wstępem Juliusza Janin ; przeł. z fr. Wojciech Szymanowski.
od: Arago, Jacques (1790-1855)
Wydane: (1847)

Marzenie pewnej dziewczyny : samotny rejs dookoła świata / Laura Dekker ; tłumaczenie Iwona Mączka.
od: Dekker, Laura (1995- ).
Wydane: (2017)

Pierwsza dookoła świata / Krystyna Chojnowska-Liskiewicz.
od: Chojnowska-Liskiewicz, Krystyna (1936-2021)
Wydane: (1979)

Pigafetta / Felicitas Hoppe ; przeł. Elżbieta Kalinowska.
od: Hoppe, Felicitas (1960- ).
Wydane: (2007)

Dwukrotne poszukiwania w Południowym Lodowatym Oceanie i pływanie naokoło świata w latach 1819, 20 i 21... / Fabian Gottlieb Thaddeus von Bellingshausen ; tł. Stanisław Rakusa-Suszczewski ; Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Nauki, Zakład Biologii Antarktyki, Muzeum i Instytut Zoologii.
od: Bellingshausen, Fabian Gottlieb Thaddeus von (1778-1852)
Wydane: (2009)

Jak podróżować za darmo : podróż dookoła świata bez płacenia za noclegi / Władysław Labuda.
od: Labuda, Władysław
Wydane: (2016)

50tka dookoła świata / Katarzyna Kozłowska.
od: Kozłowska, Katarzyna (1965- ).
Wydane: (2019)

Majubaju czyli Żyrafy wychodzą z szafy / Maja Sontag.
od: Sontag, Maja (1980- ).
Wydane: (2014)

Pół świata z plecakiem i mężem / Danuta Gryka.
od: Gryka, Danuta (1975- ).
Wydane: (2012)

W 80000 pytań dookoła świata / Dennis Gastmann ; tł. Małgorzata Mirońska.
od: Gastmann, Dennis (1978- ).
Wydane: (2012)

30 tysięcy mil samotności / Jean Jacques Kowalczyk ; tłumaczenie z języka francuskiego Andrzej Kowalczyk..
od: Kowalczyk, Jean Jacques (1985- ).
Wydane: (2018)

"Marią" dookoła świata : 20 lat później / Maciej Krzeptowski.
od: Krzeptowski, Maciej (1938- ).
Wydane: (2005)

Zew oceanu : 312 dni samotnego rejsu dookoła świata / Tomasz Cichocki, współpr. Marcin Mastalerz.
od: Cichocki, Tomasz (1957- )
Wydane: (2013)

Sprzedaj lodówkę i jedź dookoła świata / Kacper Godycki-Ćwirko.
od: Godycki-Ćwirko, Kacper (1976-2012)
Wydane: (2013)

Prowadził nas los / Kinga & Chopin.
od: Choszcz, Kinga (1973-2006)
Wydane: (2004)

Ostatni maraton / Piotr Kuryło.
od: Kuryło, Piotr (1972- ).
Wydane: (2012)

Podróż na okręcie "Beagle" / Karol Darwin ; z ang. przeł. Kazimierz Szarski.
od: Darwin, Charles (1809-1882)
Wydane: (2008)

Seul sur les océans : le tour du monde de "Néo-vent" / Pierre Auboiroux ; préface de Alain Bombard.
od: Auboiroux, Pierre (1930- ).
Wydane: (1969)

Żeglując samotnie naokoło świata / Joshua Slocum ; przeł. Ludwik Szwykowski.
od: Slocum, Joshua (1844-1910)
Wydane: (2012)

Różnorodność pojednana : rozmowy / Tomáš Halík, Tomasz Dostatni ; przekł. Andrzej Babuchowski.
od: Halík, Tomáš (1948- ).
Wydane: (2013)

Around the world in 80 treasures with Dan Cruickshank. Episode 9-10 written & presented by Dan Cruickshank ; series produced & dir. by Tim Dunn ; BBC.
Wydane: (2007)

Around the world in 80 treasures with Dan Cruickshank. Episode 7-8 written & presented by Dan Cruickshank ; series produced & dir. by Tim Dunn ; BBC.
Wydane: (2007)

Around the world in 80 treasures with Dan Cruickshank. Episode 3-4 written & presented by Dan Cruickshank ; series produced & dir. by Tim Dunn ; BBC.
Wydane: (2007)

Around the world in 80 treasures with Dan Cruickshank. Episode 5-6 written & presented by Dan Cruickshank ; series produced & dir. by Tim Dunn ; BBC.
Wydane: (2007)

Osamelá plavba Opty / Leonid Teliga ; [transl. Jaroslav Coplák].
od: Teliga, Leonid (1917-1970)
Wydane: (1984)

Tomasz G. Masaryk / Janusz Gruchała.
od: Gruchała, Janusz (1949-2011)
Wydane: (1996)

Okrążmy świat raz jeszcze. Cz. 2, Oko w oko z przygodą / Tadeusz Perkitny.
od: Perkitny, Tadeusz (1902-1986)
Wydane: (2009)

Okrążmy świat raz jeszcze. Cz. 1, Ruszamy po przygodę / Tadeusz Perkitny.
od: Perkitny, Tadeusz (1902-1986)
Wydane: (2009)

Poza krawędź świata : opowieść o Magellanie i jego przejmującym grozą rejsie dookoła Ziemi / Laurence Bergreen ; przekł. Jan Pyka.
od: Bergreen, Laurence (1950- ).
Wydane: (2006)

"Viaje alrededor del mundo" : czyli jak Martin Ignacio de Loyola okrążył ziemię tam i z powrotem / Jakub Basista.
od: Basista, Jakub (1958- ).

Niezapomniane podróże / [Jasmina Trifoni ; tłumaczenie Joanna Kolczyńska].
od: Trifoni, Jasmina (1966- ).
Wydane: (2016)

Dzienniki syberyjskich podróży Kazimierza Grochowskiego 1910-1914 / Edward Kajdański.
od: Kajdański, Edward (1925-2020)
Wydane: (1986)

Historja podróży i odkryć dokonanych na morzu i lądzie od początku XV wieku aż do dni naszych / [Cooley William Desborough] ; przeł. z fr. przez Wojciecha Szymanowskiego.
od: Cooley, William Desborough (1795-1883)
Wydane: (1843)

Naród a idea narodowa : nacjonalizm T. G. Masaryka / Jarosław Kilias ; Instytut Socjologii Uniwersytetu Warszawskiego.
od: Kilias, Jarosław (1965- ).
Wydane: (1998)

Demokracja według T. G. Masaryka / Marek Bankowicz.
od: Bankowicz, Marek (1960- ).
Wydane: (2015)