Зображення обкладинки

QR код

Dziś wolałabym siebie nie spotkać / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Müller, Herta (1953- ).
Інші автори:	Leszczyńska, Katarzyna (1969- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Німецька
Опубліковано:	Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2009.
Редагування:	Wyd. 2.
Предмети:	Rumunia > polityka i rządy > 1965-1989 > powieści. Powieść niemiecka > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Niziny / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2006)

Huśtawka oddechu / Herta Müller ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2010)

Głód i jedwab : eseje / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2008)

Człowiek jest tylko bażantem na tym świecie / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2006)

Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2014)

Moja ojczyzna była pestką jabłka / Herta Müller ; rozmawia Angelika Klammer ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2016)

Spotkać Iwaszkiewicza : nie-biografia / pod red. Anny Król ; [aut. Anna Król et al.].
Опубліковано: (2014)

Kolaże / Herta Müller ; przeł. Leszek Szaruga.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2013)

Lis już wtedy był myśliwym / Herta Müller ; przeł. Alicja Rosenau.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2005)

Najtrudniej jest spotkać Lilit : opowieści chasydzkich kobiet / Hanka Grupińska.
за авторством: Grupińska, Anka (1956- )
Опубліковано: (2024)

Herta Müller : tam gdzie nie można mówić : słowo jako obraz, obraz jako słowo = Wo man nicht reden darf : Wort als Bild, Bild als Wort = Where one cannot speak : word as image, image as word / redakcja = Herausgegeber = managing editor Delfina Jałowik ; teksty = Texte = texts Michael Groß, Delfina Jałowik & Jürgen Kaumkötter (wywiad z Hertą Müller = Interview mit Herta Müller = interview with Herta Müller), Norbert Lammert, Maria Anna Potocka, Christina Rossi, Michał Rusinek ; przekład = Übersetzung = translation: Bogdan Baran, Anda MacBride, Barbara Ostrowska, Andreas Volk.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2019)

Strażnik bierze swój grzebień : o odchodzeniu i odcięciu = Der Wächter nimmt seinen Kamm : vom Weggehen und Ausscheren / Herta Müller ; przekł. Artur Kożuch.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2010)

Nie powtarzałem siebie / z Jerzym Kawalerowiczem rozmawiali Waldemar Chrostowski i Mirosław Słowiński.
за авторством: Kawalerowicz, Jerzy (1922-2007)
Опубліковано: (2008)

Nie zabijaj siebie samego / Kenneth C. Hutchin ; [tł. Ludwik Garmada].
за авторством: Hutchin, Kenneth Charles (1908-1993)
Опубліковано: (1976)

Nie walczyli dla siebie : powojenna odyseja 2. Korpusu Polskiego / Jakub Żak.
за авторством: Żak, Jakub (1984- ).
Опубліковано: (2014)

Ein Maidensommer / Herta Sellschopp.
за авторством: Sellschopp, Herta (1920- ).
Опубліковано: (1941)

Świadomość siebie i poznanie siebie / Manfred Frank ; przeł. Zbigniew Zwoliński.
за авторством: Frank, Manfred (1945- ).
Опубліковано: (2002)

Wyszedł z siebie i nie wrócił / Tomasz Jastrun.
за авторством: Jastrun, Tomasz (1950- ).
Опубліковано: (2017)

Nie chcemy Żydów u siebie : przejawy wrogości wobec Żydów w latach 1944-1947 / Julian Kwiek.
за авторством: Kwiek, Julian (1954- ).
Опубліковано: (2021)

Słońca może dziś nie być / Jolanta Stelmasiak.
за авторством: Stelmasiak, Jolanta (1967- ).
Опубліковано: (2017)

Nie dam ci siebie w żadnej postaci / Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki.
за авторством: Tkaczyszyn-Dycki, Eugeniusz (1962- ).
Опубліковано: (2016)

Bronić siebie / Roman Bratny.
за авторством: Bratny, Roman (1921-2017)
Опубліковано: (1981)

Poszukiwanie siebie / Jerzy Mellibruda.
за авторством: Mellibruda, Jerzy (1938-2020)
Опубліковано: (2001)

Przed siebie / Andrzej Zaniewski.
за авторством: Zaniewski, Andrzej (1939- ).
Опубліковано: (1967)

Dziś wieczorem nie schodźmy na psy : afrykańskie dzieciństwo / Alexandra Fuller ; przeł. Dobromiła Jankowska.
за авторством: Fuller, Alexandra (1969- ).
Опубліковано: (2013)

Die ostpreußische Tragödie 1944/45 : Dokumentation des Schicksals einer deutschen Provinz und ihrer Bevölkerung / Herta Schöning, Hans-Georg Tautorat.
за авторством: Schöning, Herta
Опубліковано: (1985)

Bliżej siebie : rozmowy z mistrzami o życiu, uczuciach, marzeniach, relacjach, zdrowiu, finansach i możliwości zmiany siebie / red. Dorota Krzemionka.
Опубліковано: (2013)

Acedia dziś / Włodzimierz Zatorski.
за авторством: Zatorski, Włodzimierz (1953-2020)
Опубліковано: (2010)

Poza siebie / Sasha Marianna Salzmann ; tłumaczyła Agnieszka Walczy.
за авторством: Salzmann, Marianna (1985- ).
Опубліковано: (2018)

"Mnożenie siebie" : o poezji Andrzeja Kuśniewicza / Elżbieta Dutka.
за авторством: Dutka, Elżbieta
Опубліковано: (2007)

Die Objektivität der Geschichtswissenschaft : systematische Untersuchungen zum wissenschaftlichen Status der Historie / von Herta Nagl-Docekal.
за авторством: Nagl-Docekal, Herta
Опубліковано: (1982)

Zacznij od siebie / Jacek Santorski.
за авторством: Santorski, Jacek (1951- ).
Опубліковано: (1997)

Inna od siebie / Brygida Helbig.
за авторством: Helbig, Brigitta (1963- ).
Опубліковано: (2016)

Zapytaj samego siebie / Jan Szczepański.
за авторством: Szczepański, Jan (1913-2004)
Опубліковано: (1983)

Uważaj na siebie / Jerzy Hajduga.
за авторством: Hajduga, Jerzy (1952- ).
Опубліковано: (2020)

Über die Wirkung von Substituenten auf die Eigenschaften funktioneller und chromophorer Gruppen / vorgelegt von Herta Lührmann.
за авторством: Lührmann, Herta (1912- ).
Опубліковано: (1939)

Skok przez siebie / Jarosław Abramow-Newerly.
за авторством: Abramow-Newerly, Jarosław (1933- ).
Опубліковано: (1979)

Galicja dziś / Taras Wozniak ; z ukraińskiego przełożyła Katarzyna Kotyńska.
за авторством: Voznâk, Taras Stepanovič (1957- ).

Dziś / Stefan Pastuszewski.
за авторством: Pastuszewski, Stefan (1949- ).
Опубліковано: (2009)

"Wierzę w cuda nie od dziś" : religia w życiu i twórczości Jana Matejki / Elżbieta Matyaszewska.
за авторством: Matyaszewska, Elżbieta
Опубліковано: (2007)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_d20huruifr36llabjgv2pl7rj8