Imagen de Portada

Código QR

[Afisz teatralny. Incipit:] Zweites Abonnement. No. 17. Heute Sonntag, den 22. November 1818. Zum Erstenmale: Der Geizige. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen von Moliere, übersetzt und bearbeitet von Heinrich Zschokke.

Afisz przedstawienia "Der Geizige. Ein Lustspiel in fünf Aufzügen" Molière`a, w tłumaczeniu i opracowaniu Heinricha Zschokke..

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Formato:	Libro
Lenguaje:	alemán
Publicado:	[Gdańsk] : [wydawca nieznany], 1818.
Materias:	Zschokke, Heinrich > (1771-1848). Molière > (1622-1673). > Avare Stadttheater (Gdańsk) > historia. Teatry > Polska. Afisze > Polska > Gdańsk > 19 w.

Ejemplares similares

L'Avare de Molière : Annotations / par Ernst Müller.
por: Mueller, Ernst (1857-1928)
Publicado: (1902)

L'avare : comédie en cinq actes / par Molière ; mit Amn. zum Schulgebrauch hrsg. von Wilh. Scheffler ; Einl. von René Riegel.
por: Molière (1622-1673)
Publicado: (1916)

[Afisz teatralny. Incipit] Sechstes Abonnement. No. 13. Danzig. Mittwoch, den 2. April 1823. Der Geitzige. Ein Lustspiel in 5 Aufzügen, nach dem Französischen des Moliere, bearbeitet von Zschokke.
Publicado: (1823)

Molier nasz współczesny / Tomasz Łubieński.
por: Łubieński, Tomasz (1938-2024)
Publicado: (2013)

Molière / [F. Flutre].
por: Flutre, Louis-Fernand (1892-1978)
Publicado: (1925)

Molier / Tadeusz Żeleński (Boy) ; [tom oprac. Jan Kott].
por: Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
Publicado: (1957)

Molier / Tadeusz Żeleński (Boy).
por: Żeleński, Tadeusz (1874-1941)
Publicado: (1924)

Molier po polsku : casus Tartuffe'a / Emilia Zwoniarska.
por: Zwoniarska, Emilia
Publicado: (1997)

Skąpiec / Molier ; przeł. i oprac. Tadeusz Żeleński (Boy).
por: Molière (1622-1673)
Publicado: (1947)

Dom Juan de Molière : une dramaturgie de rupture / par Robert Horville.
por: Horville, Robert
Publicado: (1972)

Molière / Alfred Simon ; traduzione di Paolo Santarone.
por: Simon, Alfred (1922-2017)
Publicado: (1960)

Mieszczanin szlachcicem : komedja w pięciu aktach z baletem / Molier ; przeł. i oprac. Tadeusz Żeleński (Boy).
por: Molière (1622-1673)
Publicado: (1920)

Mizantrop : komedia w pięciu aktach / Molier ; przeł. i oprac. Tadeusz Żeleński (Boy).
por: Molière (1622-1673)
Publicado: (1951)

Wybór komedii / Molière ; przeł. Bohdan Korzeniewski ; oprac. Janina Pawłowiczowa.
por: Molière (1622-1673)
Publicado: (2001)

Biedny Świętoszek, akt I, sc. V "Tartufa" Moliera / Aleksander Wit Labuda.
por: Labuda, Aleksander Wit (1944- ).

Złocisty cień : (życie Moliera) / Léon Thoorens ; tł. Irena Szymańska i Maria Gantz.
por: Thoorens, Léon (1921-1975)
Publicado: (1962)

Twarz i maska : rzecz o "Świętoszku" Moliera / Rachmiel Brandwajn.
por: Brandwajn, Rachmiel
Publicado: (1965)

Życie prywatne Moliera / Georges Mongrédien ; przeł. Izabella Rogozińska.
por: Mongrédien, Georges (1901-1980)
Publicado: (1977)

Le malade imaginaire : comedie-ballet / Molière. Elomire hypocondre : (extraits) / [par Le Boulanger de Chalussay] ; avec une not. biographique, une not. historique et littéraire, un lexique, des notes explicatives, des jugements, un questionnaire, des sujets de devoirs par Yves Hucher.
por: Molière (1622-1673)
Publicado: (1965)

Anhang zu Le Misanthrope : comédie <1666> par Molière.
Publicado: (1926)

"Tartuffe" devant l'opinion française / Herman Prins Salomon.
por: Salomon, Herman Prins (1930- ).
Publicado: (1962)

Moliére - Racine / par Anatole France ; bearb. von Bruno Petermann.
por: France, Anatole (1844-1924)
Publicado: (1928)

Molière et Shakespeare / par Paul Stapfer.
por: Stapfer, Paul (1840-1917)
Publicado: (1889)

Conférences, notes d'album, poésies, correspondance / Henry Becque.
por: Becque, Henry (1837-1899)
Publicado: (1926)

Świat jako niespełnienie albo Samobójstwo Don Juana / Jerzy Adamski.
por: Adamski, Jerzy (1922-2001)
Publicado: (2000)

K voprosu o stanovlenii evropejskoj komedii / Aleksandra Litovskaâ.
por: Litovskaâ, Aleksandra

Mieszczanin szlachcicem (Le bourgeois gentilhomme) : : komedia / przekład Tadeusz Boy-Żeleński ; redakcja programu Jerzy Jasiński ; Państwowy Teatr im. Juliusza Osterwy w Lublinie.
Publicado: (1996)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 3. Abonnement. No. 14. Heute Montag den 19. Dezember 1814 werden wir die Ehre haben aufzuführen: Die Zauberin Sidonia. Ein Schauspiel in 4 Aufzügen von H. Zschokke.
Publicado: (1814)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] Mit Bewilligung der hohen Obrigkeit werden wir die Ehre haben Heute, Donnerstag den 20. Januar 1814 aufzuführen: Abällino, der große Bandit. Ein Schauspiel in 5 Aufzügen von Zschokke.
Publicado: (1814)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] Mit Bewilligung der hohen Obrigkeit werden wir die Ehre haben Heute, Donnerstag den 13. Januar 1814 aufzuführen: Die Zauberin Sidonia. Ein Schauspiel in 4 Aufzügen von H. Zschokke.
Publicado: (1814)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 1tes Abonnement. No. 19. Mit Bewilligung der hohen Obrigkeit werden wir die Ehre haben Heute, Dienstag den 12. November 1811 aufzuführen: Abällino, der große Bandit. Ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von Zschokke.
Publicado: (1811)

Gdański geograf Filip Kluwer (1580-1622) - twórca granic współczesnej Europy / Tomasz Bedyński.
por: Bedyński, Tomasz
Publicado: (2002)

Exhibition of one painting : paintings from the Staatliche Kunstsammlungen Dresden and the Hamburger Kunsthalle : "Ariadne abandoned by Theseus" Angelika Kauffmann, Gemäldegalerie Alte Meister Staatliche Kunstsammlungen Dresden 1 May - 30 July 2017 : "Portrait of a patrician family" Abraham van den Tempel, Hamburger Kunsthalle, 4 August - 30 November 2017 / [texts: Roland Enke, Dorota Juszczak ; translation and proofreading: Anne-Marie Fabianowska, Maria Aldridge].
por: Enke, Roland
Publicado: (2017)

Laurentius Nicolai Norvegus : jego życie i związki z Polską / Jacek Maciej Krawczyk ; oprac. graf. Adrianna Irena Nowak.
por: Krawczyk, Jacek Maciej
Publicado: (2000)

Gdański geograf Filip Kluwer (1580-1622) - twórca granic współczesnej Europy / Tomasz Bedyński.
por: Bedyński, Tomasz
Publicado: (2002)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 5tes Abonnement. No. 8. Mit Bewilligung der hohen Obrigkeit werden wir die Ehre haben Heute, Dienstag den 4ten Dezember 1810 aufzuführen: Abällino, Der große Bandit. Ein Trauerspiel in 6 Aufzügen von Zschocke.
Publicado: (1810)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 1. Abonnement. No. 16. Heute Freytag den 28. Oktober 1814 werden wir die Ehre haben aufzuführen: Abällino, der große Bandit. Ein Schauspiel in 5 Aufzügen von Zschocke.
Publicado: (1814)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 3. Abonnement. No. 11. Heute Donnerstag den 15. Dezember 1814 werden wir die Ehre haben aufzuführen: Abällino, der große Bandit. Ein Schauspiel in 5 Aufzügen, von Zschocke.
Publicado: (1814)

Jan Ostroróg i jego "Myślistwo z ogary" / Witołd Ziembicki.
por: Ziembicki, Witołd (1874-1950)
Publicado: (1933)

Carl X. Gustav's von Schweden Kriegszug über das Eis gegen Kopenhagen im Jahre 1658 : mit einem Rückblick auf die damalige Kriegsverfassung Schweden's ; Eine Epistole aus der früheren Kriegs-Geschichte / von August Riese.
por: Riese, August
Publicado: (1861)