Cover Image

QR Code

Pabitele / Bohumil Hrabal ; przekład Helena Gruszczyńska-Dębska, Edward Madany, Jan Stachowski, Mirosław Śmigielski.

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Other Authors:	Gruszczyńska-Dębska, Helena (1913-1988) (Tł.), Madany, Edward (1936-1987) (Tł.), Stachowski, Jan (1951-2020) (Tł.), Śmigielski, Mirosław (Tł.)
Format:	Book
Language:	Polish Czech
Published:	Warszawa : Czuły Barbarzyńca, cop. 2015.
Subjects:	Nowele czeskie > 1945- > tłumaczenia polskie.

Similar Items

Święto przebiśniegu / Bohumil Hrabal ; przekł. Jan Stachowski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2008)

Życie bez smokingu / Bohumil Hrabal ; przekład: Andrzej Babuchowski, Aleksander Kaczorowski, Jan Stachowski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2011)

Piękna rupieciarnia / Bohumil Hrabal ; przekł. Aleksander Kaczorowski i Jan Stachowski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2006)

Perełki na dnie : wybór opowiadań / Bohumil Hrabal ; tł.: Jan Stachowski [et al.].
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2011)

Święto przebiśniegu / Bohumil Hrabal ; z jęz. czes. przeł. Jan Stachowski ; wstępem opatrzył Jerzy Pluta.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (1981)

Aurora na mieliźnie / Bohumil Hrabal ; przekład Maciej Falski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2005)

Przerwy / Bohumil Hrabal ; przekł. Piotr Godlewski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2011)

Auteczko / Bohumil Hrabal ; przekł. Jakub Pacześniak.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2009)

Auteczko : ballada / Bohumil Hrabal ; przekł. Jakub Pacześniak.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2003)

Schizofreniczna ewangelia / Bohumil Hrabal ; przekł. Józef Waczków.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2007)

Miasteczko, w którym czas się zatrzymał / Bohumil Hrabal ; przekład: Piotr Godlewski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2014)

Vita nuova : obrazki / Bohumil Hrabal ; przekł. Piotr Godlewski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2011)

Pociągi pod specjalnym nadzorem / Bohumil Hrabal ; tłumaczenie Andrzej Czcibor-Piotrowski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2011)

Lekcje tańca dla starszych i zaawansowanych / Bohumil Hrabal ; przeł. Andrzej Piotrowski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (1967)

Helimadoe / Jaroslav Havliček ; przeł. Helena Gruszczyńska-Dębska ; posł. opatrzył Edward Madany.
by: Havliček, Jaroslav (1896-1943)
Published: (1978)

Drybling Hidegkutiego, czyli rozmowy z Hrabalem / rozmawia László Szigeti ; przekł. Aleksander Kaczorowski.
by: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Published: (2011)

Bohumil Hrabal / Monika Zgustová ; przeł. Zofia Tarajło-Lipowska.
by: Zgustová, Monika (1957- ).
Published: (2000)

Sztuka Czechosłowacji / Jakub Pavel ; z czeskiego przełożyły Agnieszka Dębska i Helena Gruszczyńska-Dębska ; rozdziały "Od realizmu do secesji" i "Wiek XX" opracował Petr Wittlich.
by: Pavel, Jakub (1903-1974)
Published: (1986)

Słownik polsko-czeski / oprac. Bohumil Vydra.
by: Vydra, Bohumil (1889-1952)
Published: (1952)

Psychologie sportovních her / Bohumil Svoboda, Miroslav Vaněk.
by: Svoboda, Bohumil (1925-2007)
Published: (1986)

Ekożona / Michal Viewegh ; przełożył Mirosław Śmigielski.
by: Viewegh, Michal (1962- ).
Published: (2015)

Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski.
by: Boček, Evžen (1966- ).
Published: (2015)

Świnki morskie / Ludvík Vaculík ; przełożył Mirosław Śmigielski.
by: Vaculík, Ludvík (1926-2015)
Published: (2016)

Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski.
by: Boček, Evžen (1966- ).
Published: (2016)

Dziennik kasztelana / napisał Evžen Boček ; przetłumaczył Mirosław Śmigielski.
by: Boček, Evžen (1966- ).
Published: (2017)

Księga apokryfów / Karol Čapek ; [przeł. z czes. Helena Gruszczyńska Dubowa].
by: Čapek, Karel (1890-1938)
Published: (1948)

Mądry Engelbert : powieść pełna miłości / Jaromir John ; przeł. Teresa Lechowska ; posł. Edward Madany.
by: John, Jaromír (1882-1952)
Published: (1981)

Fabryka absolutu / Karel Capek ; przeł. z jęz. czes. Paweł Hulka-Laskowski ; wstępem opatrzył Edward Madany.
by: Čapek, Karel (1890-1938)
Published: (1971)

Słowem ptakiem / Zbigniew Wojciech Śmigielski.
by: Śmigielski, Wojciech (1952- ).
Published: (1982)

Mă kniha Bohumil Hradečný / ep.
by: Przeorska, Edwarda Regina (1884-1965)
Published: (1942)

USA / Monika Gruszczyńska [et al.].
Published: (2014)

...będzie gorzej / Jan Pelc ; przeł. Jan Stachowski.
by: Pelc, Jan (1957- ).
Published: (2014)

L'hydraulique dans le monde musulman médiéval / Tariq Madani.
by: Madani, Tariq (1971- ).
Published: (2012)

Hrabal : słodka apokalipsa / Aleksander Kaczorowski.
by: Kaczorowski, Aleksander (1969- ).
Published: (2016)

Wybór pism / L'udovít Štúr ; przeł. Halina Janaszek-Ivaničková, Edward Madany, Andrzej Czcibor-Piotrowski ; oprac. Halina Janaszek-Ivaničková.
by: Štúr, Ľudovít (1815-1856)
Published: (1983)

Piękne zielone oczy / Arnošt Lustig ; przełożył Jan Stachowski.
by: Lustig, Arnošt (1926-2011)
Published: (2020)

Friszta : opowieść kabulska / Petra Procházková ; przekł. Jan Stachowski.
by: Procházková, Petra (1964- ).
Published: (2008)

Hrabal, Kundera, Havel... : antologia czeskiego eseju / oprac. Jacek Baluch.
Published: (2001)

Systemy płac w firmie / Grażyna Gruszczyńska-Malec.
by: Gruszczyńska-Malec, Grażyna
Published: (2017)

Wychowanie dziewcząt w Czechach / Michal Viewegh ; przekł. Jan Stachowski.
by: Viewegh, Michal (1962- ).
Published: (2005)

Cannot write session to /tmp/vufind_sessions/sess_ao7t0fpbb959brfjcjhoh6u20g