Okładka

kod QR

Kaplicja Boïmìv u L'vovì : fotonaris / [avtor tekstu B. G. Voznic'kij ; pereklad pol's'koju movoju T. V. Staraka, pereklad anglìjs'koju movoju T. V. Sljeti].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Voznicʹkij, Boris Grigorovič (1926-2012)
Pozostali autorzy:	Starak, Teodozìj Vasilʹovič (1931-1999) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	ukraiński rosyjski angielski polski
Wydane:	L'vìv : Vidavnictvo "Kamenjar", 1979.
Hasła przedmiotowe:	Kaplica Boimów pw. Trójcy Świętej i Męki Pańskiej (Lwów, Ukraina) > wydawnictwa ilustrowane.

Podobne opisy

Bazylika Metropolitalna obrządku łacińskiego pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny i kaplica Boimów we Lwowie : dzieje, architektura i stan obecny / Jurij Smirnow, Jadwiga Smirnowa.
od: Smirnow, Jurij
Wydane: (2001)

"Memento homo mori" : Bractwo Dobrej Śmierci przy kościele OO. Franciszkanów / Róża Godula.
od: Godula-Węcławowicz, Róża

Vìrmens'kij sobor u L'vovì âk simbol dìalogu / Âcek Purhlâ.
od: Purchla, Jacek (1954- ).

Ploŝa Rinok u L'vovì : fotoal'bom = Ploŝad' Rynok vo L'vove = Plac Rynek we Lwowie = Rynok Square in Lviv / M. Savka, P. Gorun ; [per. ang. movoû L. P. Cvìrkunovoï, pol. - Ê. F. Čirvi].
od: Savka, Mihail Teofilovič
Wydane: (1977)

Rzecz o Liceum św. Augustyna / Jan Józef Górski ; wstęp Józef Wójcik.
od: Górski, Jan Józef ( -2014)
Wydane: (1982)

Na skrzyżowaniu dróg : z dziejów elbląskiej parafii prawosławnej pod wezwaniem Św. Marii Magdaleny 1948-1998 / [red. Larysa Nitecka, Andrzej Mielnicki, Włodzimierz Mielnicki].
Wydane: (1998)

Z dziejów Akademii Miechocińskiej / Anna Szylar.
od: Szylar, Anna (1961- ).

Ogród żywych i umarłych we Wszechświętych / Jerzy Zub.
od: Zub, Jerzy (1953- ).

Jan de Witte, architekt kościoła Dominikanów we Lwowie / Zbigniew Hornung ; pod red. Jerzego Kowalczyka ; Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk.
od: Hornung, Zbigniew (1903-1981)
Wydane: (1995)

Vìrmenì u Lʹvovì / Joanna Volânsʹka.
od: Wolańska, Joanna

Monografia zespołu muzycznego oraz katalog muzykaliów klasztoru ss. Benedyktynek w Staniątkach / pod redakcją Marcina Konika.
Wydane: (2016)

Raport o dobrym umieraniu / autorka raportu (koncept, redakcja, opracowanie): Maria Wieczorek ; Puckie Hospicjum pw. św. Ojca Pio.
od: Wieczorek, Maria (komunikacja marketingowa)
Wydane: (2019)

Paèzìâ : vybranae / Karal' Vajtyla ; [pereklad Danuty Bìčèl' ì Alesâ Čobata]. Rymskì trypcìh / Ân Pavel II ; [pereklad Danuty Bìčèl'].
od: Wojtyła, Karol (1920-2005)
Wydane: (2003)

Lvovi haykakan karoġiken orpes erkxosowryan xorhrdaniǰ / Yac'ek Powrxla.
od: Purchla, Jacek (1954- ).

W poszukiwaniu człowieka : młodzież w działaniu : historia Parafialnego Zespołu Caritas w latach 1997-2012 czyli jak może działać młodzież wraz z dorosłymi / [aut. Józef Pick, Stanisław Sokun, Jakub Wett].
od: Pick, Józef (1956- ).
Wydane: (2012)

Pam'âtnik Adamu Mickeviču u Lʹvovi = Monument to Adam Mickiewicz in Lviv / avtor-uporâdnik D. G. Ânko ; fotografìï M. K. Plaksina , B. O. Mìndelâ , V. F. Olʹhomâka.
od: Ânko, Dmitro Grigorovič (1930-2015)
Wydane: (1973)

Muzej Ivana Fedorova u Lʹvovì = Muzej Ivana Fedorova vo Lʹvove = Ivan Fedorov Museum in Lviv : ìlustrovanij prospekt / M. B. Vidašenko ; hudožnik P. M. Gejdek.
od: Vidašenko, Marìâ Borisìvna
Wydane: (1979)

Książka jako świadectwo kultury krakowskiego konwentu Kanoników Regularnych na przestrzeni XV-XVIII wieku / Iwona Pietrzkiewicz.
od: Pietrzkiewicz, Iwona (1969- ).

Lìteraturno-ìdeologìčnì naprâmki v Zahìdnìj Ukraïnì : (1919-1939 roki) / Roman Olìjnik-Rahmannij ; peredmova Fedora Pogrebennika ; pereklad z anglìjsʹkoï Roksani Harčuk.
od: Rahmannij, Roman (1918-2002)
Wydane: (1999)

Vìdznaki prezidenta Ukraïni : orderi, medalì, nagorodna zbroâ = Awards of the president of Ukraine : orders, medals, the presentational fire-arm / [avt.-upor. M. P. Bìlobloc'kij et al. ; per angl. movoju M. V. Skuratovs'kogo].
Wydane: (1999)

Dèmagrafìčnaâ sìtuacyâ na Belarusì : 1898-1989 / Pëtr Èbèrhardt ; [pereklad z pol'skaj Uladzìmera Lûkevìča].
od: Eberhardt, Piotr (1935-2020)
Wydane: (1997)

Legenda pro Gdans'ku Madonnu / Stan Bogdan ; pereklad z pol'skoï movi Ol'ga Eršova.
od: Bogdan, Stan (1939-2017)
Wydane: (2007)

Polack muzejny : fotaal'bom = Polock muzejnyj / [aŭtary-ŭkladal'nìkì T. A. Džumantaeva, M. M. Ìl'nìckì ; fota Ì. U. Supranënka ; pereklad na anglìjskuû movu Û. V. Bažènava, V. V. Bažènava].
od: Džumantaeva, Tamara Alâksandraŭna
Wydane: (2006)

Poezìï = Poezje / Âroslav Ivaškevič ; [uporâdkuvannâ ta vstupna stattâ Rostislav Radiševs'kij ; pereklad Rostislav Radiševs'kij et al.].
od: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Wydane: (2000)

Červonograd, Kristinopìlʹ : fotonaris / S. Rabonecʹ, S. Sluka.
od: Rabonecʹ, Svìtlana Volodimirìvna
Wydane: (1994)

Tabulatura Organi ex Bibliotheca Fraustadiensi ad Praesepe Christi / Sonia Rzepka.
od: Rzepka, Sonia
Wydane: (2018)

Odesa = Odessa : Odessa : fotoalʹbum / uporâdkuvannâ ta avtorsʹka fotozjomka Êvgena Derlemenka, Volodimira Konceviča ; [tekst Vasilâ Mikolajoviča Borecʹkogo ; pereklad na anglìjsʹku movu Nadìï Ninki].
od: Borecʹkij, Vasilʹ Mikolajovič
Wydane: (1994)

Pochodžennja Rusì : starodavnì skandinavs'kì džerela : (krìm ìslands'kich sag). T. 1 / Omeljan Prìcak ; [red. kol. Omeljan Prìcak et al. ; avtorizovannij pereklad Oleksandr Bucenko, Jurìja Olìjnik].
od: Prìcak, Omelân (1919-2006)
Wydane: (1997)

Žitomir : arhìtekturno-kraêznavčij fotonaris / Georgìj Mokrickij ; slajdi Sergìâ Glabčuka.
od: Mokric'kij, Georgìj (1952- ).
Wydane: (1997)

Świat po części przeyzrzany = Svìt, po častinah rozglânutij : fototipìčne vidannâ, pereklad, džerela, studìï / Danilo Bratkovs'kij ; [uporâd. Olena Bìrûlìna ; per. z pol's'koï, predm., primìtki Valerìâ Ševčuka] ; Nacìonal'na bìblìoteka Ukraïni ìmenì V. Ì. Vernads'kogo [et al.].
od: Bratkowski, Daniel ( -1702)
Wydane: (2004)

Pìdpìl'na pošta Ukraïni : z anglìjs'kim vstupom / red. Zenon Borovec'.
Wydane: (2009)

Słoneczne akordy w palecie Iwana Trusza : prace ze zbiorów Muzeum Narodowego we Lwowie im. Andrzeja Szeptyckiego = Sonâčnì akordi v palìtrì Ìvana Truša : tvori zì zbìrki Nacìonal'nogo Muzeû u L'vovì ìm. Andreâ Ŝeptic'kogo / autor katalogu Oksana Biła ; redakcja tekstu w jęz. ukraińskim Taras Rizun ; tłumaczenie na język polski Igor Chomyn].
od: Bìla, Oksana
Wydane: (2011)

Spotkanie : drzeworyty ludowe z kolekcji Józefa Gwalberta Pawlikowskiego zachowanej we Lwowie : [praca zbiorowa] = Zustrìč : narodnì derevoriti z kolekcìï Ûzefa Gval'berta Pavlìkovc'kogo ŝo zberìgaêt'câ u L'vovi = A meeting : folk woodcuta in the collection of Józef Gwalbert Pawlikowski found in Lviv / [pod red. Beaty Skoczeń-Marchewki].
Wydane: (2014)

Polski plakat Art Déco w zbiorach Muzeum Etnografii i Rzemiosła Artystycznego we Lwowie = Pol's'kij plakat Art Déco z fondìv Muzeû etnografìï ì hudožn'ogo promislu ÌN NAN Ukraïni u L'vovì / wstęp i konsultacja nauk. Anna Sieradzka ; [red. Krzysztof Kornacki et al. ; tł. Natalia Janiszewska, Renata Fic ; zdj. Halina Płuciennik].
Wydane: (2005)

Ukraïns'ka Golovna Vizvol'na Rada : dokumenti, ofìcìjnì publìkacìï, materìâli : z anglìjs'kim vstupom ì rezûme. Kn. 4, Dokumenti ì spogadi / zìbrav Êvgen Štendera ; red. Petro J. Potìčnij.
Wydane: (2001)

Ukraina : wzajemne spojrzenia = Ukraïna : ìnšì poglâdi na vzaêmini = Ukraine : a different angle on neighbourhood / autorki tekstów w części katalogowej Oksana Barszynowa, Oksana Briuchowecka, Lija Dostlewa, Żanna Komar, Anna Łazar = avtorki tekstìv u katalogovìj častinì Oksana Baršinova, Oksana Brûhovecʹka, Lìâ Dostlêva, Žanna Komar, Anna Lazar = authors of the texts in the catalogue section Oksana Barshynova, Oksana Briukhovetska, Lia Dostlieva, Żanna Komar, Anna Łazar ; zestawienie biogramów Oksana Barszynowa, Żanna Komar, Anna Łazar, Paulina Roszak-Niemirska = ukladennâ bìografìčnih dobìdok Oksana Baršinova, Žanna Komar, Anna Lazar, Paulìna Rošak-Nemìrsʹka = biography collation Oksana Barshynova, Żanna Komar, Anna Łazar, Paulina Roszak-Niemirska ; redaktor prowadząca Paulina Roszak-Niemirska = vìdpovìdalʹna redaktorka Paulìna Rošak-Nemìrsʹka = coordinating editor Paulina Roszak-Niemirska ; tłumaczenie z polskiego na angielski Aleksandra Kamińska, Piotr Krasnowolski, Adam Ladziński = pereklad z polʹsʹkoï na anglìjsʹku movu Aleksandra Kamìnsʹka, Pjotr Krasnovolʹsʹkij, Adam Lâdzìnsʹkij = translation from Polish into English Aleksandra Kamińska, Piotr Krasnowolski, Adam Ladziński, tłumaczenie z ukraińskiego na polski Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć = pereklad z ukraïnsʹkoï na polʹsʹku movu Katažina Kotinsʹka, Andrìj Savenecʹ = translation from Ukrainian into Polish Katarzyna Kotyńska, Andrij Saweneć, tłumaczenie z polskiego na ukraiński Andrij Saweneć = pereklad z polʹskoï na ukraïnsʹku movu Andrìj Savenecʹ = translation from Polish into Ukrainian Andrij Saweneć.
Wydane: (2021)

Kultura Żydów galicyjskich : ze zbiorów Muzeum Etnografii i Rzemiosła Artystycznego we Lwowie = Kul'tura galickih êvreïv : zì zbìrok Muzeû etnografìï ta hudožn'ogo promislu u L'vovì = Kultur der Galizischen Juden : aus den Sammlungen des Museums für Ethnographie und Kunsthandwerk in Lemberg / [red. kat. Elżbieta Skromak, Anna Garbacz, Marek Wiatrowicz ; tł. na jęz. niem. Rita Kozłowska-Raś (eseje)] ; Muzeum Regionalne w Stalowej Woli, Muzeum Historyczne Miasta Gdańska, Muzeum Etnografii i Rzemiosła Artystycznego we Lwowie.
Wydane: (2006)

Čelovek v iskusstve / V. V. Goguadze.
od: Goguadze, Vachtang V.
Wydane: (1989)

Naučnyj eksperiment / V. V. Bykov ; otvetstv. red. V. S. Tûhtin.
od: Bykov, Viktor Vasil'evič
Wydane: (1989)

Opravdanie mnogoobraziâ : (princip polimorfizma v metodologii nauki) / V. V. Škoda.
od: Škoda, Vladimir Vasil'evič
Wydane: (1990)