3 x 3 przestrzeń, materia, tajemnica : Renata Bonczar, Joanna Stożek, Małgorzata Żak : wystawa w Muzeum Sopotu, wrzesień - październik 2008 / [red. katalogu Małgorzata Buchholz-Todorska ; tł. Natalia Bartkowska oraz Teresa Poczobut-Odlanicka].
Enregistré dans:
| Collectivité auteur: | Muzeum Sopotu |
|---|---|
| Autres auteurs: | Bartkowska-Mulet, Natalia (Tł.), Poczobut-Odlanicka, Teresa (Tł.) |
| Format: | Livre |
| Langue: | polonais anglais |
| Publié: |
Sopot :
Muzeum Sopotu,
cop. 2008.
|
| Sujets: |
Documents similaires
Awangarda/sen paradoksalny / tekst: Magdalena Radomska ; [tłumaczenie na język polski: Justyna Gibbs] ; Muzeum Sopotu.
par: Radomska, Magdalena (1978- ).
Publié: (2017)
par: Radomska, Magdalena (1978- ).
Publié: (2017)
Modna pani u wód : kąpieliska nad Bałtykiem 1880-1914 / [koncepcja i red. nauk. Małgorzata Buchholz-Todorska ; noty katalogowe: Małgorzata Buchholz-Todorska, Joanna Regina Kowalska, Iwona Korgul-Wyszatycka].
Publié: (2010)
Publié: (2010)
Sopot przed stu laty : dzieje pierwszej willi i jej mieszkańców : wystawa czynna od 31 maja do 18 sierpnia 2002 roku / [scen. Małgorzata Bucholz-Todoroska, Janusz Dargacz ; tł. Dejan Popow].
par: Todoroska, Małgorzata
Publié: (2002)
par: Todoroska, Małgorzata
Publié: (2002)
Jan Misiek = Małgorzata Lazarek.
Publié: (2009)
Publié: (2009)
Małgorzata Świetlicka-Post : reminiscencje - malarstwo, marzec-kwiecień '98 / [tekst Małgorzata Świetlicka-Post, Ewa Moskalówna, Jan Cybis].
par: Świetlicka-Post, Małgorzata
Publié: (1998)
par: Świetlicka-Post, Małgorzata
Publié: (1998)
Niekończące się przejścia : fotografia / [tekst Małgorzata Borowska, Paweł Huelle ; tł. Adam Protasiuk].
par: Borowska, Małgorzata (1955- ).
Publié: (2000)
par: Borowska, Małgorzata (1955- ).
Publié: (2000)
Joanna Bebarska - medale i rzeźby : [katalog wystawy].
par: Bebarska, Joanna
Publié: (2002)
par: Bebarska, Joanna
Publié: (2002)
Materia Układu Słonecznego : [z kolekcji Kazimierza Mazurka] / [tekst Andrzej S. Pilski].
Publié: (2004)
Publié: (2004)
Erich Sauer - znaki czasu : rzeźby w brązie : wystawa czynna w Muzeum Sopotu, 31.07. - 2.09.2007 r. / [red. katalogu Małgorzata Buchholz-Todoroska ; tł. Marek Szalsza].
Publié: (2007)
Publié: (2007)
Podróże po Polsce i innym świecie : fotografie = Journeys in Poland and another world : photographs / Joanna Helander ; [wybór tekstów Bo Persson].
par: Helander, Joanna (1948- ).
Publié: (1999)
par: Helander, Joanna (1948- ).
Publié: (1999)
Paul Puchmüller (1875-1942) - architekt, który przemienił Sopot w miasto / [red. katalogu Małgorzata Buchholz-Todoroska ; tł. Marek Szalsza].
Publié: (2008)
Publié: (2008)
Sztuka ceramiki : forma i osobowość : Henryk Lula, Krystyna Andrzejewska-Marek, Katarzyna Jóźwiak-Moskal / [red. katalogu: Joanna Szymula-Grygiel ; teksty: Henryk Lula, Joanna Szymula-Grygiel].
Publié: (2014)
Publié: (2014)
Asia Zastróżna : PhotoPoland 2007 / [ed. Marta Szymańska ; translateria.pl].
Publié: (2008)
Publié: (2008)
Modna pani w kurorcie : Sopot 1918-1939 / [red. naukowa Małgorzata Buchholz-Todorska ; noty katalogowe Elżbieta Bimler-Mackiewicz et al.].
Publié: (2004)
Publié: (2004)
Re-akcje 3.
Publié: (2015)
Publié: (2015)
Kruche piękno : chińska kolekcja Carla Cordsa ze zbiorów Museum für Angewandte Kunst we Frankfurcie nad Menem / [red. Małgorzata Buchholz-Todoroska ; noty katalogowe Małgorzata Buchholz-Todorska, we współpr. ze Stephanem von der Schulenburgiem ; tł. niem. Marek Szalsza].
Publié: (2007)
Publié: (2007)
Katalog wystawy starożytności i przedmiotów sztuki 1856 urządzonej w pałacu JW. hr. Augustostwa Potockich w Warszawie na Krakowskiem Przedmieściu, na korzyść Domu Schronienia Opieki Najświętszej Maryi Panny.
Publié: (1856)
Publié: (1856)
Od Jeana George'a Haffnera po Jadwigę Titz-Kosko, czyli Krótka historia lecznictwa w Sopocie = From Jean George Haffner to Jadwiga Titz-Kosko: a short history of medicine in Sopot / teksty = written by Justyna Gibbs, Ewa Ostrowska ; tłumaczenie = translation James Gibbs, Julia Gibbs.
par: Gibbs, Justyna
Publié: (2020)
par: Gibbs, Justyna
Publié: (2020)
Popołudnie w ogrodzie : wystawa zabytkowych mebli plenerowych / [aut. not katalogowych Anna Feliks, Barbara Grątkowska-Ratyńska, Wanda Załęska ; red. Małgorzata Buchholz-Todoroska].
Publié: (2005)
Publié: (2005)
Odzyskane : wokół architektury Sopotu = Recovered : around the architecture of Sopot / teksty = written by Aleksandra Narczewska ; redakcja = editor Karolina Babicz-Kaczmarek ; tłumaczenie = translation Julia Gibbs, Justyna Gibbs ; zdjęcia = photos Klaudyna Karczewska-Szymkowiak, Aleksandra Narczewska, Małgorzata Gliwińska-Radwańska, Aleksandra Pilutkiewicz.
par: Narczewska, Aleksandra, et autres
Publié: (2021)
par: Narczewska, Aleksandra, et autres
Publié: (2021)
Kartki z pamiętników : Polacy w Sopocie 1897-1945 / [koncepcja i red. nauk. katalogu Małgorzata Buchholz-Todoroska ; Muzeum Sopotu].
Publié: (2010)
Publié: (2010)
Saga rodu Sobczaków / Małgorzata Abramowicz.
par: Abramowicz, Małgorzata
Publié: (2016)
par: Abramowicz, Małgorzata
Publié: (2016)
Architektura willi i rezydencji sopockich : projektanci, inwestorzy, użytkownicy w latach 1870-1945. T. 1 / redakcja Małgorzata Buchholz-Todoroska ; noty katalogowe oraz wybór ilustracji Małgorzata Buchholz-Todoroska, Justyna Gibbs ; tłumaczenia angielskie James Gibbs.
Publié: (2017)
Publié: (2017)
Doroczna wystawa malarstwa polskiego i europejskigo : [1 sierpnia - 30 września 2013] / [red. katalogu Małgorzata Kudelska, Anna Masztalerz Gajda].
Publié: (2013)
Publié: (2013)
Dla Ciebie Polsko i dla Twej Chwały : katalog wystawy kolekcjonerskiej : Symbolika Niepodległości : 3 maja 1791 - sierpień 1980 : listopad 2008 - maj 2009 / Andrzej Sas Jaworski, Ireneusz Dojas, Jerzy Kowalski.
par: Sas-Jaworski, Andrzej
Publié: (2011)
par: Sas-Jaworski, Andrzej
Publié: (2011)
Materia światła i ciała : alabaster w rzeźbie niderlandzkiej XVI-XVII wieku : katalog wystawy, Muzeum Narodowe w Gdańsku, Oddział Zielona Brama = Matter of light and flesh : alabaster in the Netherlandish sculpture of the 16th and 17th centuries : exhibition catalogue, National Museum in Gdańsk, Zielona Brama : 15. 11. 2011 - 15. 03. 2012 / red. Jacek Kriegseisen ; współpr. Aleksandra Lipińska ; [aut. not kat. Emile van Binnebeke et al. ; tł. na jęz. ang. Jessica Taylor-Kucia ; tł. z jęz. niderl. Aleksandra Lipińska].
Publié: (2011)
Publié: (2011)
Weltvermesser : das goldene Zeitalter der Kartographie / herausgegeben von Michael Bischoff, Vera Lüpkes und Rolf Schönlau ; Weserrenaissance-Museum Schloss Brake, Lemgo.
Publié: (2015)
Publié: (2015)
The art of illumination : The Limbourg Brothers and the Belles Heures of Jean de France, duc de Berry / Timothy B. Husband.
par: Husband, Timothy (1945- ).
Publié: (2010)
par: Husband, Timothy (1945- ).
Publié: (2010)
Płaszczyzna porozumienia : stoły w XVIII i XIX wieku / Małgorzata Korżel-Kraśna.
par: Korżel-Kraśna, Małgorzata
Publié: (2020)
par: Korżel-Kraśna, Małgorzata
Publié: (2020)
Masoneria : pro publico bono = Freemasonry : pro publico bono / [red. nauk. Tadeusz Cegielski ; red. prowadzące: Aleksandra Janiszewska, Małgorzata Piekutowa ; przekł. Simon Włoch, Aleksandra Janiszewska (kat., Marcin Wawrzyńczak (współpr.)].
Publié: (2014)
Publié: (2014)
Z dziejów pisma i techniki ilustracji : katalog / [red. kat. Stanisław Żukowski] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
Publié: (1966)
Publié: (1966)
Kolekcja wilanowska : kontynuacja 1993-2011 / [oprac. red. Zofia Jurkowlaniec ; aut. not katalogowych Anna Ekielska et al.].
Publié: (2012)
Publié: (2012)
Unterwegs : Ausstellung, 19.3. - 31.12.2000 : aus Anlass des Stadtjubiläums 800 Jahre Stadt Warendorf / Laurenz Sandmann (Hrsg.) ; Stadtmuseum Warendorf.
Publié: (2000)
Publié: (2000)
Barbara Yoshida, 80 portretów : 3 września - 10 października 2010, Muzeum Narodowe w Gdańsku, Oddział Sztuki Nowoczesnej, Pałac Opatów, Gdańsk = 80 portraits : September 3 - October 10, 2010 : The National Museum in Gdansk, Department of the Modern Art, Abbot's Palace, Gdansk, Poland / [aut. Barbara Yoshida, Mariola Balińska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka ; tł. Kinga Gafka, Karolina Koriat, Justyna Nadolna] ; Muzeum Narodowe w Gdańsku.
par: Yoshida, Barbara
Publié: (2010)
par: Yoshida, Barbara
Publié: (2010)
Zanikająca tradycja - Ise-katagami i kimono = A fading tradition: Ise-katagami and kimono / [koncepcja kat. Anna Król ; red. Teresa Leśniak ; tł. Jerzy Juruś, Małgorzata Dutka, Hanna Zamyłka].
Publié: (2006)
Publié: (2006)
Last News / [red.: Magdalena Ujma, Joanna Zielińska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka ; teksty: Jadwiga Charzyńska et al. ; Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia ; tł. GET IT].
Publié: (2007)
Publié: (2007)
Igpoty : katalog wystawy prac laureatów międzynarodowego konkursu fotograficznego International Garden Photographer of the Year w latach 2011-2014 (edycje 4. do 7.) / [wstęp Grażyna Szymczak, Jerzy Puchalski, Paweł Kojs ; redakcja Małgorzata Szymańczyk, Joanna Stoga ; tłumaczenie Joanna Stoga, Katarzyna Galej, Robert Malinowski ; opracowanie graficzne Julita Gielzak].
Publié: (2015)
Publié: (2015)
Dziecko i jego świat : ubiory dziecięce od XVII do XIX wieku / projekt graficzny Maria Zielińska ; redakcja naukowa Monika Janisz ; fotografie ubiorów Olga Skoczylas.
Publié: (2019)
Publié: (2019)
Machina mundi : images and measures of the cosmos from Copernicus to Newton / [aut. Paolo Del Santo, Giorgio Strano].
par: Del Santo, Paolo
Publié: (2004)
par: Del Santo, Paolo
Publié: (2004)
"Cyganie - inni ludzie tacy jak my" / [Tomasz Tomaszewski, Małgorzata Różycka] ; Muzeum Podlaskie w Białymstoku.
par: Tomaszewski, Tomasz (1953- ).
Publié: (2005)
par: Tomaszewski, Tomasz (1953- ).
Publié: (2005)
Documents similaires
-
Awangarda/sen paradoksalny / tekst: Magdalena Radomska ; [tłumaczenie na język polski: Justyna Gibbs] ; Muzeum Sopotu.
par: Radomska, Magdalena (1978- ).
Publié: (2017) -
Modna pani u wód : kąpieliska nad Bałtykiem 1880-1914 / [koncepcja i red. nauk. Małgorzata Buchholz-Todorska ; noty katalogowe: Małgorzata Buchholz-Todorska, Joanna Regina Kowalska, Iwona Korgul-Wyszatycka].
Publié: (2010) -
Sopot przed stu laty : dzieje pierwszej willi i jej mieszkańców : wystawa czynna od 31 maja do 18 sierpnia 2002 roku / [scen. Małgorzata Bucholz-Todoroska, Janusz Dargacz ; tł. Dejan Popow].
par: Todoroska, Małgorzata
Publié: (2002) -
Jan Misiek = Małgorzata Lazarek.
Publié: (2009) -
Małgorzata Świetlicka-Post : reminiscencje - malarstwo, marzec-kwiecień '98 / [tekst Małgorzata Świetlicka-Post, Ewa Moskalówna, Jan Cybis].
par: Świetlicka-Post, Małgorzata
Publié: (1998)