Зображення обкладинки

QR код

Stulatek, który wyskoczył przez okno i zniknął / Jonas Jonasson ; ze szw. przeł. Joanna Myszkowska-Mangold.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Jonasson, Jonas (1961- ).
Інші автори:	Myszkowska-Mangold, Joanna (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Шведська
Опубліковано:	Warszawa : Świat Książki, 2012.
Предмети:	Powieść szwedzka > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Analfabetka, która potrafiła liczyć / Jonas Jonasson ; przełożyła Bratumiła Pawłowska-Pettersson.
за авторством: Jonasson, Jonas (1961- ).
Опубліковано: (2015)

Anders Morderca i przyjaciele oraz kilkoro wiernych nieprzyjaciół / Jonas Jonasson ; przełożyła Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska.
за авторством: Jonasson, Jonas (1961- ).
Опубліковано: (2016)

Przez okno czasu / Jan Walkusz ; [rec. i posł. Tadeusz Linkner ; fot. Sławomir Nowosad].
за авторством: Walkusz, Jan (1955- ).
Опубліковано: (2014)

Okno / Ireneusz Iredyński.
за авторством: Iredyński, Ireneusz (1939-1985)
Опубліковано: (1978)

Wyjrzeć przez okno / Anna Kulka-Dolecka ; koncepcja i prowadzenie książki oraz wywiad z autorką Magda Małkowska.
за авторством: Kulka-Dolecka, Anna, та інші
Опубліковано: (2018)

Otwarte okno.
Опубліковано: (2008)

Okno : pierwsza część tryptyku / Jacek Durski.
за авторством: Durski, Jacek (1943-2021)
Опубліковано: (2019)

Milczenie nocy / Ragnar Jónasson ; przekład Sławomir Kędzierski.
за авторством: Ragnar Jónasson (1976- ).
Опубліковано: (2016)

Milczenie lodu / Ragnar Jónasson ; przekład Radosław Januszewski.
за авторством: Ragnar Jónasson (1976- ).
Опубліковано: (2015)

Okno od północy / Kazimierz Nowosielski.
за авторством: Nowosielski, Kazimierz (1948- ).
Опубліковано: (2012)

Okno na wolność / Edmund Szczesiak.
за авторством: Szczesiak, Edmund (1942- ).
Опубліковано: (2005)

Szerokie okno biblioteki / Jadwiga Kołodziejska.
за авторством: Kołodziejska, Jadwiga (1928-2016)
Опубліковано: (2006)

Wirtualne okno : od Albertiego do Microsoftu / Anne Friedberg ; przeł. Agnieszka Rejniak-Majewska i Michał Pabiś-Orzeszyna.
за авторством: Friedberg, Anne (1952-2009)
Опубліковано: (2012)

Szwecja i druga elekcja Stanisława Leszczyńskiego / Gustaf Jonasson.
за авторством: Jonasson, Gustaf (1925-2007)

Okno nadziei : Cicely Saunders - założycielka ruchu hospicyjnego / Shirley du Boulay, Marianne Rankin ; przekł. Iwona Sumera.
за авторством: Du Boulay, Shirley (1933- ).
Опубліковано: (2009)

Żelazne okno na świat / Aldona Podolska-Meducka.
за авторством: Podolska-Meducka, Aldona (1968- ).

Okno Zbyszka Cybulskiego : brulion z życia aktora filmowego połowy XX w. / Jerzy Afanasjew.
за авторством: Afanasjew, Jerzy (1932-1991)
Опубліковано: (1970)

Okno w lesie : sztuka w 3 aktach / L. Rachmanow, E. Ryss ; przekł. Aleksandra Maliszewskiego.
за авторством: Rahmanov, Leonid Nikolaevič (1908-1988)
Опубліковано: (1950)

Okno z widokiem na Politechnikę / Barbara Szczepuła.
за авторством: Szczepuła, Barbara
Опубліковано: (2014)

[Okno kościoła Mariackiego w Gdańsku] / Maciej Kilarski.
за авторством: Kilarski, Maciej (1922-2003)
Опубліковано: (1945)

Okno początku i końca / Andrzej Grzyb ; [wybór opowiadań Janusz Ryszkowski].
за авторством: Grzyb, Andrzej (1952-2016)
Опубліковано: (2015)

Dom, który się przebudził / Martin Widmark, Emilia Dziubak ; [ze szwedzkiego] przełożyła: Marta Dybula.
за авторством: Widmark, Martin (1961- ).
Опубліковано: (2017)

Okno na świat : czyli o kuratorstwie ks. A. J. Czartoryskiego z perspektywy filomacko-filareckiej / Zbigniew Sudolski.
за авторством: Sudolski, Zbigniew (1930-2024)

Okno na Europę : zagadnienia kulturowej tożsamości Petersburga i jego rola w historii powszechnej : praca zbiorowa / pod redakcją Franciszka Apanowicza i Zbigniewa Opackiego.
Опубліковано: (2006)

Koń, który skacze przez chmury : opowieść o szpiegowskiej misji, Jedwabnym Szlaku i powstaniu współczesnych Chin / Eric Enno Tamm ; przeł. Hanna Jankowska.
за авторством: Tamm, Eric Enno
Опубліковано: (2014)

Baśń / Jonas T. Bengtsson ; przeł. Iwona Zimnicka.
за авторством: Bengtsson, Jonas T. (1976- ).
Опубліковано: (2013)

Otwarte okno w "żelaznej kurtynie" : polityka administracji prezydenta Eisenhowera wobec Polski (październik 1956-styczeń 1961) / Jakub Tyszkiewicz.
за авторством: Tyszkiewicz, Jakub (1966- ).
Опубліковано: (2003)

Ex Bibliotheca Senatvs Gedanensis [Silber Jonas].
за авторством: Silber, Jonas
Опубліковано: (1596)

Balet który niszczy : traumatyczne historie ze szkół baletowych / Monika Sławecka.
за авторством: Sławecka, Monika (1987- ).
Опубліковано: (2019)

Otwarte okno historii : Kazimierz 1998 = Das offene Fenster der Geschichte = The open window of history : [V Międzynarodowa Letnia Akademia Sztuki, Kazimierz Dolny, 8-15 sierpnia 1998] / [red. Wiesław Karolak, Klaus-Ove Kahrmann ; tł. Alistair A. Tarwid, Piotr Dobrzyński].
Опубліковано: (1998)

Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. T. 2, Choroba / Jonas Gardell ; przeł. Katarzyna Tubylewicz.
за авторством: Gardell, Jonas (1963- ).
Опубліковано: (2014)

Nigdy nie ocieraj łez bez rękawiczek. T. 1, Miłość / Jonas Gardell ; przeł. Katarzyna Tubylewicz.
за авторством: Gardell, Jonas (1963- ).
Опубліковано: (2014)

[Afisz teatralny] Okno w lesie : komedia w 3 aktach (4 odsłonach) L. Rachmanowa i E. Ryssa w przekładzie Aleksandra Maliszewskiego.
Опубліковано: (1949)

Religia gnozy / Hans Jonas ; przeł. Marek Klimowicz.
за авторством: Jonas, Hans (1903-1993)
Опубліковано: (1994)

Mężczyzna, który się uśmiechał / Henning Mankell ; przeł. Irena Kowadło-Przedmojska.
за авторством: Mankell, Henning (1948-2015)
Опубліковано: (2007)

Okno na świat : Porty Gdańska i Gdyni w polskim malarstwie XX wieku : wystawa ze zbiorów Centralnego Muzeum Morskiego w Gdańsku przygotowana we współpracy z Hafenmuseum Speicher XI w Bremie = Tor zur Welt : Die Häfen Gdańsk und Gdynia in der polnischen Malerei des 20. Jahrhunderts : eine Ausstellung aus der Sammlung des Polnischen Schifffahrtsmuseums in Gdańsk in Zusammenarbeit mit dem Hafenmuseum Speicher XI in Bremen / [tekst Monika Jankiewicz-Brzostowska ; wstęp Jerzy Litwin ; tłum. niem. Maike Grimbo].
за авторством: Jankiewicz-Brzostowska, Monika
Опубліковано: (2008)

Trzy sekundy / Anders Roslund, Börge Hellström ; ze szw. przeł. Wojciech Łygaś.
за авторством: Roslund, Anders (1961- ).
Опубліковано: (2012)

Czas opuszczania zagród / Jonas Avyžius ; przeł. Anastazja Stoberska.
за авторством: Avyžius, Jonas (1922-1999)
Опубліковано: (1979)

Qui survivra? / Salk, Jonas.
за авторством: Salk, Jonas (1914-1995)
Опубліковано: (1978)

Życie Sus / Jonas T. Bengtsson ; przełożyła Iwona Zimnicka.
за авторством: Bengtsson, Jonas T. (1976- ).
Опубліковано: (2020)