Зображення обкладинки

QR код

Stepowy Król Lir i inne opowiadania / Iwan Turgieniew ; [tł. z ros. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski, Paweł Hertz ; posł. Paweł Hertz ; il. Wiesław Majchrzak].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Інші автори:	Jastrzębiec-Kozłowski, Czesław (1894-1956) (Tł.), Hertz, Paweł (1918-2001) (Posł.), Majchrzak, Wiesław (1929-2011) (Il.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, 1956.
Серія:	Książka Nowego Czytelnika
Предмети:	Nowele rosyjskie > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Opowiadania / Iwan Turgieniew ; [przeł. Paweł Hertz].
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1950)

Miesiąc na wsi : komedia w pięciu aktach / Iwan Turgieniew ; [przeł. Paweł Hertz].
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1951)

Zapiski myśliwego : wybór / Iwan Turgieniew ; [przeł. z ros. Jadwiga Dmochowska, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski i Leonard Podhorski-Okołów].
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1954)

Kryształowa woda / Iwan Turgieniew ; tł.: J. Dmochowska, Cz. Jastrzębiec-Kozłowski, L. Podhorski-Okołów.
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1968)

Król Lir : tragedja Szekspira w 5 aktach / przeł. Adam Pług.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1870)

Król Lir : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1923)

Pirat stepowy / Stanisław Łubieński.
за авторством: Łubieński, Stanisław (1983- ).
Опубліковано: (2012)

Rudin / Iwan Turgieniew ; przeł. Jadwiga Dmochowska.
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1985)

W przededniu / Iwan Turgieniew ; przeł. Tadeusz Stępniewski.
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1986)

Rudin : powieść / Iwan Turgieniew ; [tł. Stefan Kołaczkowski].
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1950)

Pierwsza miłość / Iwan Turgieniew ; tł. Kazimierz Andrzej Jaworski.
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1968)

W przededniu / I. Turgieniew ; [przeł. z jęz. ros. Tadeusz Stępniewski ; pod red. i z przypisami Pawła Hertza].
за авторством: Turgenev, Ivan Sergeevič (1818-1883)
Опубліковано: (1951)

Gra tego świata / Paweł Hertz ; [posł. Marcin Król].
за авторством: Hertz, Paweł (1918-2001)
Опубліковано: (1997)

Król Popiel i inne wiersze / Czesław Miłosz.
за авторством: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Опубліковано: (1962)

Sedan / Paweł Hertz.
за авторством: Hertz, Paweł (1918-2001)
Опубліковано: (1948)

Niespodzianka i inne opowiadania / wybór Marek Dzierwajłło ; il. Zbigniew Jujka ; [opowiadania tł. [z ros.] Monika Dutkowska et al.].
Опубліковано: (1985)

Łzy mojego ojca i inne opowiadania / John Updike ; przeł. Jerzy Kozłowski.
за авторством: Updike, John (1932-2009)
Опубліковано: (2010)

Portret Słowackiego / Paweł Hertz.
за авторством: Hertz, Paweł (1918-2001)
Опубліковано: (2009)

Dziennik lektury / Paweł Hertz.
за авторством: Hertz, Paweł (1918-2001)
Опубліковано: (1954)

Portret Słowackiego / Paweł Hertz.
за авторством: Hertz, Paweł (1918-2001)
Опубліковано: (1955)

Portret Słowackiego / Paweł Hertz.
за авторством: Hertz, Paweł (1918-2001)
Опубліковано: (1950)

Quincunx i inne opowiadania / Walter de la Mare ; przeł. i posł. opatrzyła Janina Mroczkowska.
за авторством: De La Mare, Walter John (1873-1956)
Опубліковано: (1980)

Sylwia i inne opowiadania / Gérard de Nerval ; [przeł. Leon Choromański ; posł. napisał Maciej Żurowski].
за авторством: Nerval, Gérard de (1808-1855)
Опубліковано: (1960)

Lustro i inne opowiadania / Machado de Assis ; przeł., [wybór i posł.] Janina Z. Klave.
за авторством: Machado de Assis (1839-1908)
Опубліковано: (1975)

Nasz współczesny : (Puszkin) / Konstanty Paustowski ; [przeł. z jęz. ros. Paweł Hertz].
за авторством: Paustowski, Konstantin (1892-1968)
Опубліковано: (1951)

Opowieści / Aleksander Puszkin ; przeł. Seweryn Pollak, Tadeusz Stępniewski ; [red. t. Paweł Hertz].
за авторством: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Опубліковано: (1956)

Obrazy Włoch. 2 / Paweł Muratow ; tł., przypisami i posł. opatrzył Paweł Hertz.
за авторством: Muratov, Pavel Pavlovič (1881-1950)
Опубліковано: (1988)

Obrazy Włoch. 1 / Paweł Muratow ; tł., przypisami i posł. opatrzył Paweł Hertz.
за авторством: Muratov, Pavel Pavlovič (1881-1950)
Опубліковано: (1988)

Miary i wagi / Paweł Hertz.
за авторством: Hertz, Paweł (1918-2001)
Опубліковано: (1978)

Patrzę się inaczej / Paweł Hertz.
за авторством: Hertz, Paweł (1918-2001)
Опубліковано: (1994)

Portier i inne opowiadania / Jan Polkowski.
за авторством: Polkowski, Jan (1953- ).
Опубліковано: (2019)

Kamizelka i inne opowiadania / Bolesław Prus.
за авторством: Prus, Bolesław (1847-1912)
Опубліковано: (1967)

Odkupienie i inne opowiadania / Mikołaj Arżak.
за авторством: Danièl', Ûlij Markovič (1925-1988)
Опубліковано: (1965)

Artysta i inne opowiadania / Sławomir Mrożek.
за авторством: Mrożek, Sławomir (1930-2013)
Опубліковано: (2023)

Intermezzo i inne opowiadania / Jerzy Andrzejewski.
за авторством: Andrzejewski, Jerzy (1909-1983)
Опубліковано: (1986)

Tatarak i inne opowiadania / Jarosław Iwaszkiewicz.
за авторством: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Опубліковано: (1960)

Zmierzch i inne opowiadania / Andrzej Bobkowski.
за авторством: Bobkowski, Andrzej (1913-1961)
Опубліковано: (2007)

Oskarżony i inne opowiadania / Andrzej Kijowski.
за авторством: Kijowski, Andrzej (1928-1985)
Опубліковано: (1973)

Morkut i inne opowiadania / Aleksandra Majdzińska.
за авторством: Majdzińska, Aleksandra (literatura)
Опубліковано: (2019)

Iwan Turgieniew / Antoni Semczuk.
за авторством: Semczuk, Antoni (1930-2018)
Опубліковано: (1988)