Martin R. Baeyens : frontman in ex libris art / text by Karl Vissers, Johan Bosschem ; translation Karl Vissers.

XX Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego, Malbork 2005 = XX International Biennal Exhibition of Modern Exlibris, Malbork 2005 / [oprac. Bogumiła Omieczyńska ; przekł. na jęz. ang. Skrivanek Centrum Tłumaczeń, Gdańsk].
Wydane: (2005)

XXVIII Międzynarodowe Biennale Exlibrisu Współczesnego, Malbork 2023 = 28th International Biennal Exhibition of Modern Exlibris / redakcja = editor Aleksandra Krupa-Bykowska ; wstęp = introduction Aleksandra Krupa-Bykowska ; tłumaczenie = english translation Petruk - Sztuka Tłumaczenia.
Wydane: (2023)

XXVII Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego Malbork 2020 = 27th International Biennial Exhibition of Modern Exlibris Malbork 2020 / katalog, redakcja = catalogue, edited by Aleksandra Krupa ; wstęp = foreword Agnieszka Fluda-Krokos ; tłumaczenie = translation Petruk - Sztuka Tłumaczenia.
Wydane: (2021)

XXIII Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego, Malbork 2011 = 23rd International Biennial Exhibition of Modern Exlibris Malbork 2011 / [oprac. i red. katalogu Bogumiła Omieczyńska ; wstęp Paweł Ignaczak ; tł. Skrivanek Sp. z o.o.].
Wydane: (2011)

Międzynarodowy Konkurs na Ekslibrisy o Motywach Powstania Warszawskiego im. Tadeusza Cieślewskiego - Syna : Katalog wystawy, Warszawa 1994 = International Competition of Book Plates on Motives of Warsaw Uprise of the Name of Tadeusz Cieślewski Junior : catalogue of exposition, Warsaw 1994 = Meždunarodnyj Konkurs Êkslibrisov Posvâŝennyh Varšavskomu Vosstaniû im. Tadeuša Česlevskogo - Syna : katalog vystavki, Varšava 1994 / [oprac. katalogu Józef Tadeusz Czosnka ; nota o Tadeuszu Cieślewskim - Synu Janina Jagielska ; tł. tekstów w jęz. ang. Eugeniusz Kłoczko ; tł. tekstów w jęz. ros. Elena Kozarzewska] ; Biblioteka Publiczna M. St. Warszawy - Biblioteka Główna.
Wydane: (1994)

Exlibrisy województwa rzeszowskiego na tle exlibrisu polskiego : katalog wystawy, Dni Rzeszowa 1967 / oprac. Stanisława Darłakowa ; Muzeum Okręgowe w Rzeszowie.
od: Darłakowa, Stanisława
Wydane: (1967)

I Biennale "Exlibris Współczesny" : katalog, Malbork - Zamek, maj - lipiec 1963 rok / [red. tekstów Bogna Jakubowska] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
Wydane: (1963)

II Biennale Exlibrisu Współczesnego : katalog, Malbork - Zamek, czerwiec - lipiec 1965 r. / [oprac. kat. Bogna Jakubowska] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
Wydane: (1965)

Gelehrte Kontakte der Universität Halle zu Est-, Liv- und Kurland zur Aufklärungszeit : Ausstellung aus Anlaß des 300. Jubiläums der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg in der Universitätsbibliothek Tartu vom 12. Mai 1994 bis zum 19. September 1994 / [Hrsg. Universitätsbibliothek Tartu ; Ausstellung und Katalog Arvo Tering ; red. Mare Rand unter Mitw. von Gertrud Bense ; Übers. aus dem Estn. Vilve Seiler].
od: Tering, Arvo
Wydane: (1994)

Wojciech Jakubowski : illustriertes Werkverzeichnis der Exlibris 1953-1998 / mit einer Einl. von Andrzej Ryszkiewicz ; sowie begleitenden Worten von Jan Rhebergen und Klaus Rödel.
od: Jakubowski, Wojciech (1929-2024)
Wydane: (1999)

XXV Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego, Malbork 2015 / [opracowanie i redakcja katalogu Bogumiła Omieczyńska ; wstęp Romuald Oramus ; tłumaczenie Skrivanek Sp. z o.o.].
Wydane: (2015)

XXIV Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego, Malbork 2013 = 24th International Biennial Exhibition of Modern Exlibris, Malbork 2013 / [oprac. i red. kat. Bogumiła Omieczyńska ; wstęp Grzegorz Matuszak ; tł. Archeo-Logos G. Żabiński & J. Dżdża, Biuro Tłumaczeń MIW].
Wydane: (2013)

XXVI Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego, Malbork 2017 = 26th International Biennial Exhibition of Modern Exlibris Malbork 2017 / [opracowanie i redakcja katalogu Bogumiła Omieczyńska ; wstęp Tomasz F. de Rosset ; tłumaczenie "Petruk" Sztuka Tłumaczenia].
Wydane: (2017)

Grenze = Granica / Jacek Wesołowski ; [Textaut. Heinz-Werner Arens et al. ; przekł. Aleksander Berlin et al.].
od: Wesołowski, Jacek (1943- ).
Wydane: (2002)

Ekslibrisy twórców czeskich i słowackich : Kraków, czerwiec - wrzesień 2004 : [katalog wystawy / oprac. i red. katalogu Ludomir Molitoris, Andrzej Znamirowski].
od: Molitoris, Ľudomír (1957- ).
Wydane: (2004)

XI Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego, Malbork '86 / [red. katalogu Mariusz Mierzwiński ; oprac. katalogu: Wiesława Połom, Jadwiga Saj-Jaszyńska ; wstęp Martin R. Baeyens ; przekł. wstępu Marek Stokowski].
Wydane: (1986)

Europe in signs : 1st International Biennale Exhibition of Ex-Libris and Small Graphic Forms Gniezno 2005 / [transl. Marcin Kozłowski] ; Adam Mickiewicz University in Poznań, Collegium Europaeum Gnesnense.
Wydane: (2005)

Ekslibrisy Saule Kisarauskiene, Vincas Kisarauskas, Antanas Kmielauskas z Wilna : ze zbiorów Zbigniewa Jóźwika z Lublina : katalog wystawy / [oprac. katalogu Barbara Jóźwik] ; Koło Miłośników Książki i Ekslibrisu Polskiego Towarzystwa Archeologicznego i Numizmatycznego w Lublinie i Klub Międzynarodowej Prasy i Książki "Ruch" w Lublinie.
Wydane: (1975)

Ekslibris 2013 im. Klemensa Raczaka : katalog : wystawa prac szóstej edycji konkursu : 15 listopada - 31 grudnia 2013 roku / oprac. Tomasz Proć.
Wydane: (2013)

Duński ekslibris : ze zbiorów Biblioteki Raczyńskich w Poznaniu i Muzeum Sztuki i Ekslibrisu w Frederikshavn / [red. katalogu Bogusława Sochańska] ; Duński Instytut Kultury.
Wydane: (2001)

Wystawa ekslibrysu polskiego XVI-XX w. : grudzień, 1957, Gdańsk, Ratusz Staromiejski / [katalog oprac. Paweł Groth ; wstęp Julia Ziegenhierte] ; Wydział Kultury Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Gdańsku.
Wydane: (1957)

XVII Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego Malbork 98 / [oprac. katalogu Bogumiła Omieczyńska ; red. Mariusz Mierzwiński ; wstęp Andrzej Ryszkiewicz : przedm. Janusz M. Szymański ; tł. Tadeusz Kachlak].
Wydane: (1998)

Fotologia : Egipt - światło i fotosynteza : Pruszkowski : Muzeum Narodowe w Warszawie, Muzeum Narodowe we Wrocławiu, 1993-1994 / teksty Michèlle Debat [et al.] ; pod red. Doroty Folgi-Januszewskiej ; [tł. Magda Moraczewska].
Wydane: (1993)

Międzynarodowa wystawa ekslibrisów : Dzielnicowy Ośrodek Kultury Kraków - Podgórze, 10.10 - 13.11.1992 roku / [oprac. kat. Józef Tadeusz Czosnyka].
Wydane: (1992)

Ex musicis : ekslibrisy muzyczne ze zbiorów Biblioteki Naukowej PAU i PAN w Krakowie : katalog wystawy / autor katalogu: Agnieszka Fluda-Krokos ; redakcja: Agnieszka Fluda-Krokos ; fotografie Jakub Chojnacki.
od: Fluda-Krokos, Agnieszka (1981- )., i wsp.
Wydane: (2019)

Jacqueline Livingston : w cieniu feminizmu : na obrzeżach sztuki amerykańskiej lat 60. i 70. XX w. = in the shade of feminism : on the fringes of the American art of the '60s and '70s / redaktor prowadzący Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka ; tekst Mariola Balińska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka ; tłumaczenia Marta Skibińska.
od: Taraszkiewicz-Zwolicka, Małgorzata, i wsp.
Wydane: (2018)

Wystawa ekslibrisów republik nadbałtyckich ZSRR - Litwy, Łotwy, Estonii : ze zbiorów Rajmunda Lewandowskiego : wystawa premierowa, listopad 1977, Klub MPiK, Bydgoszcz, objazdowy zestaw KPTK / Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne, Klub Międzynarodowej Prasy i Książki w Bydgoszczy.
Wydane: (1977)

Ex libris rewolucyjny ze zbioru Zbigniewa Szymańskiego z Kaźmierza : katalog wystawy, Szamotuły, październik 1977 / Muzeum Ziemi Szamotulskiej - Baszta Halszki w Szamotułach.
Wydane: (1977)

Opera i muzyka w exlibrisie : ze zbioru Feliksa Wagnera : wystawa z okazji 50-lecia Opery Poznańskiej, Poznań, pażdziernik 1969 / [oprac. Feliks Wagner ; wstęp Przemysław Michałowski ; oprac. graf. Wojciech Łuczak] ; Klub MPiK, Opera im. St. Moniuszki w Poznaniu.
Wydane: (1969)

Ex Libris Gdansk : międzynarodowy konkurs na ekslibris i małą formę graficzną = international competition for ex libris and small graphic form / [red. Andrzej Stelmasiewicz, Ewa Stelmasiewicz-Wegnerowska ; tł. Ewa Stelmasiewicz-Wegnerowska].
Wydane: (2014)

Exposition d'ex-libris gravés par l'artiste polonais, le professeur Wojciech Jakubowski : [Maison de la Culture à Pétange du 12 juin 1999 au 20 juin 1999] / organisée par le Syndicat d'Initiative de la Ville de Pétange [et al.].
Wydane: (1999)

Bohdan Rutkowiak : Frederikshavn Kunstmuseum & Exlibrissamling, 18. juni til 14. august 2011.
Wydane: (2011)

Wystawa ex librisów grafików warszawskich : 2-16.VI. 1958 / [wstęp Tadeusz Leszner] ; Związek Polskich Artystów Plastyków i Państwowe Wydawnictwo "Iskry".
Wydane: (1958)

Gdański exlibris XV - XVIII wieku : katalog wystawy, Ratusz Głównego Miasta, maj - grudzień, 1978 / oprac. Alicja Kurkowa ; Biblioteka Gdańska Polskiej Akademii Nauk, Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Gdańsku.
od: Kurkowa, Alicja
Wydane: (1978)

Katalog wystawy exlibrisów archeologów, numizmatyków i filatelistów w Muzeum w Chorzowie i w Gliwicach / [wstęp: Julia Mękicka].
Wydane: (1964)

Katalog międzynarodowej wystawy ekslibrisów "Starachowice '90" : Starachowice, czerwiec - lipiec 1990 rok / [oprac. katalogu Józef Tadeusz Czosnyka] ; Urząd Miejski w Starachowicach. Wydział Kultury i Sztuki.
Wydane: (1990)