Huculskie peregrynacje weselne : obrzęd weselny jako widowisko kulturowe / Adriana Świątek ; tłumaczenia z języka ukraińskiego, konsultacje Adriana Świątek, Olana Sawiuk, Wasyl Sawiuk, Marija Załenczuk, Agnieszka Turek, Marianna Jara.
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Collectivités auteurs: | , |
| Autres auteurs: | , , , , |
| Format: | Livre |
| Langue: | polonais ukrainien |
| Publié: |
Warszawa : Kraków :
Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego ; Akademia Sztuk Teatralnych im. Stanisława Wyspiańskiego,
2020.
|
| Sujets: |
Documents similaires
Wierbiąż Niżny - huculska (?) cerkiew na Liście Unesco / Włodzimierz Witkowski.
par: Witkowski, Włodzimierz
par: Witkowski, Włodzimierz
Kolomyjskij muzej narodnogo iskusstva Gucul'ŝiny : fotoal'bom = Muzeum Kołomyjskie Sztuki Ludowej Guculszczyzny = Kolomyjské muzeum lidového umění Guculštiny / [avt.-sost. Ol'ga Andreevna Kratûk, Miroslava Petrovna Sahro].
Publié: (1978)
Publié: (1978)
A lexical atlas of the Hutsul dialects of the Ukrainian language / compiled and ed. from the fieldnotes of Jan Janów and his students by Janusz A. Rieger ; Linguistic Committee, Polish Academy of Sciences Ukrainian Research Institute, Harvard University.
par: Janów, Jan (1888-1952)
Publié: (1996)
par: Janów, Jan (1888-1952)
Publié: (1996)
Przekształcenia gospodarki pasterskiej w ukraińskich Karpatach / Janusz Gudowski [et al.] ; red. nauk. Janusz Gudowski.
Publié: (2011)
Publié: (2011)
Pasterstwo na Huculszczyźnie : gospodarka, kultura, obyczaj / oprac.: Janusz Gudowski [et al.] ; red. nauk. Janusz Gudowski ; Wydział Geografii i Studiów Regionalnych Uniwersytetu Warszawskiego.
Publié: (2001)
Publié: (2001)
Kobieta Pokucia i Huculszczyzny : studium etnolingwistyczne / Kinga Wenklar.
par: Wenklar, Kinga
Publié: (2011)
par: Wenklar, Kinga
Publié: (2011)
Kultura materialna - osadnictwo i budownictwo na połoninach / Włodzimierz Witkowski.
par: Witkowski, Włodzimierz
par: Witkowski, Włodzimierz
Huculszczyzna : kultura i edukacja / pod red. Anny Haratyk.
Publié: (2009)
Publié: (2009)
Huculszczyzna : ceramika pokucka w kolekcji Muzeum Narodowego w Krakowie = The Hutsul region : ceramics from Pokuttya in the Collection of the National Museum in Cracow / Krystyna Tucholska, Bożena Kostuch ; [tł. na jęz. ang. Agnieszka Wojtaniec].
Publié: (2008)
Publié: (2008)
Pasterstwo w Czarnohorze : przyczynki do badań kultury huculskiej / redakcja naukowa Janusz Gudowski ; Fundacja Kultury Duchowej Pogranicza.
Publié: (2016)
Publié: (2016)
Huculszczyzna / Jacek Łukasiewicz.
par: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)
par: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)
Przesądy i obyczaje jako czynniki sterujące zachowaniami społeczeństwa (na przykładzie ukraińskiego wesela) / Kateryna Metelska.
par: Metelʹskaâ, Ěkaterina Anatolʹevna
par: Metelʹskaâ, Ěkaterina Anatolʹevna
Staropolskie szlacheckie oracje weselne : genologia, obrzęd, źródła / Małgorzata Trębska.
par: Ciszewska, Małgorzata (literaturoznawstwo)
Publié: (2008)
par: Ciszewska, Małgorzata (literaturoznawstwo)
Publié: (2008)
Ludowe obrzędy i zwyczaje weselne na Kujawach / Ryszard Kukier.
par: Kukier, Ryszard (1924-2000)
Publié: (1975)
par: Kukier, Ryszard (1924-2000)
Publié: (1975)
Gadki toruńskie czyli Zagadki weselne z przełomu XVII i XVIII w. / wyboru dokonał i wstępem opatrzył Stanisław Salmonowicz.
Publié: (1980)
Publié: (1980)
Szemrany światek starego Lwowa / Andrij Kozyckyj, Stepan Bilostockyj ; przekł. Agata Buczko.
par: Kozicʹkij, Andrìj Mihajlovič (1970- ).
Publié: (2006)
par: Kozicʹkij, Andrìj Mihajlovič (1970- ).
Publié: (2006)
Zapraszamy na wesele...: weselne oracje i ceremonialne formuły / Katarzyna Łeńska-Bąk.
par: Łeńska-Bąk, Katarzyna
Publié: (1999)
par: Łeńska-Bąk, Katarzyna
Publié: (1999)
Ostatnie wielkie widowisko barokowej Europy : polskie relacje z uroczystości weselnych Fryderyka Augusta i Marii Józefy w Wiedniu i Dreźnie w 1719 r. / wstęp i opracowanie Katarzyna Kuras przy współpracy Jolanty Pabian.
Publié: (2015)
Publié: (2015)
Stereotyp Polaka w literaturze ukraińskiej / Marija Zubrycka ; z języka angielskiego tłumaczył Andrzej Branny ; konsultacja języka ukraińskiego Bożena Zinkiewicz-Tomanek.
par: Zubrickʹa, Marìâ Oleksìïvna (1957- ).
par: Zubrickʹa, Marìâ Oleksìïvna (1957- ).
Dzieje, problemy i perspektywy rozwoju literaturoznawstwa ukraińskiego / Włodzimierz Mokry.
par: Mokry, Włodzimierz (1949- ).
par: Mokry, Włodzimierz (1949- ).
Japonia w sześciu smakach / Anna Świątek.
par: Świątek, Anna (1985- ).
Publié: (2012)
par: Świątek, Anna (1985- ).
Publié: (2012)
Od "Małorosji" do "Indoeuropy" : stereotyp "narodu" w ukraińskiej społecznej świadomości i myśli społecznej / Mykoła Riabczuk ; z języka ukraińskiego tłumaczył Przemysław Tomanek ; konsultacja języka ukraińskiego Bożena Zinkiewicz-Tomanek.
par: Râbčuk, Mikola (1953- ).
par: Râbčuk, Mikola (1953- ).
Zmysły / Wiktoria Kudela-Świątek, Magdalena Saryusz-Wolska.
par: Kudela-Świątek, Wiktoria
par: Kudela-Świątek, Wiktoria
Pokolenie / Wiktoria Kudela-Świątek, Magdalena Saryusz-Wolska.
par: Kudela-Świątek, Wiktoria
par: Kudela-Świątek, Wiktoria
Rody warszawskie / Tadeusz Władysław Świątek.
par: Świątek, Tadeusz Władysław (1944- ).
Publié: (2007)
par: Świątek, Tadeusz Władysław (1944- ).
Publié: (2007)
O stopniowaniu przymiotników - dawniej i dziś / Agnieszka Świątek.
par: Świątek, Agnieszka Maria
par: Świątek, Agnieszka Maria
"Lach serdeczny" : Jan Matejko a Rusini / Adam Świątek.
par: Świątek, Adam (1984- ).
Publié: (2013)
par: Świątek, Adam (1984- ).
Publié: (2013)
Niekończąca się zapaść : stan ukraińskiego sektora naftowego / Wojciech Konończuk.
par: Konończuk, Wojciech
Publié: (2017)
par: Konończuk, Wojciech
Publié: (2017)
Przedślubnik : poradnik dla narzeczonej / Sheryl Nissinen ; przekł. Jolanta Bartosik.
par: Nissinen, Sheryl
Publié: (2002)
par: Nissinen, Sheryl
Publié: (2002)
Zur Hochzeitsfeier des Fräulein Gertrud Nauwerk und des Herrn Georg Satznick.
Publié: (1893)
Publié: (1893)
Deutsche Hochzeitsbräuche / Eugen Fehrle.
par: Fehrle, Eugen (1880-1957)
Publié: (1937)
par: Fehrle, Eugen (1880-1957)
Publié: (1937)
Bankowość galicyjska na tle bankowości krajów Austro-Węgier : studium historyczno-porównawcze / Szczepan Świątek.
par: Świątek, Szczepan
par: Świątek, Szczepan
Rody starej Warszawy / Tadeusz W. Świątek.
par: Świątek, Tadeusz Władysław (1944- ).
Publié: (2000)
par: Świątek, Tadeusz Władysław (1944- ).
Publié: (2000)
Stereotyp Polaka w przysłowiach ukraińskich / Bohdan Strumiński ; z języka angielskiego tłumaczyła Teresa Bela ; przysłowia tłumaczył z języka ukraińskiego Przemysław Tomanek.
par: Strumiński, Bohdan (1930-1998)
par: Strumiński, Bohdan (1930-1998)
Szwajcaria / Adriana Czupryn, Magdalena Simm.
par: Czupryn, Adriana
Publié: (2008)
par: Czupryn, Adriana
Publié: (2008)
Królowa Wisła / Tadeusz Władysław Świątek, Rafał Chwiszczuk.
par: Świątek, Tadeusz Władysław (1944- ).
Publié: (2012)
par: Świątek, Tadeusz Władysław (1944- ).
Publié: (2012)
Rusin z polską duszą : Platon Kostecki (1832-1908) / Adam Świątek.
par: Świątek, Adam (1984- )
Publié: (2023)
par: Świątek, Adam (1984- )
Publié: (2023)
Resplendent synagogue : architecture and worship in an eighteenth-century Polish community / Thomas C. Hubka.
par: Hubka, Thomas C. (1946- ).
Publié: (2003)
par: Hubka, Thomas C. (1946- ).
Publié: (2003)
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. T. 8 / oprac. Andrzej Betlej [et al.] ; Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie.
Publié: (2000)
Publié: (2000)
Kościoły i klasztory rzymskokatolickie dawnego województwa ruskiego. T. 9 / oprac. Andrzej Betlej [et al.] ; Międzynarodowe Centrum Kultury w Krakowie.
Publié: (2001)
Publié: (2001)