Moja ojczyzna była pestką jabłka / Herta Müller ; rozmawia Angelika Klammer ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska.
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Müller, Herta (1953- ). |
|---|---|
| Autres auteurs: | Leszczyńska, Katarzyna (1969- ). (Tł.), Klammer, Angelika (1960- ). |
| Format: | Livre |
| Langue: | polonais allemand |
| Publié: |
Wołowiec :
Wydawnictwo Czarne,
2016.
|
| Sujets: |
Documents similaires
Herta Müller : tam gdzie nie można mówić : słowo jako obraz, obraz jako słowo = Wo man nicht reden darf : Wort als Bild, Bild als Wort = Where one cannot speak : word as image, image as word / redakcja = Herausgegeber = managing editor Delfina Jałowik ; teksty = Texte = texts Michael Groß, Delfina Jałowik & Jürgen Kaumkötter (wywiad z Hertą Müller = Interview mit Herta Müller = interview with Herta Müller), Norbert Lammert, Maria Anna Potocka, Christina Rossi, Michał Rusinek ; przekład = Übersetzung = translation: Bogdan Baran, Anda MacBride, Barbara Ostrowska, Andreas Volk.
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2019)
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2019)
Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2014)
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2014)
Recepcja prozy Herty Müller w Polsce / Agnieszka Reszka.
par: Reszka, Agnieszka (literaturoznawca)
Publié: (2017)
par: Reszka, Agnieszka (literaturoznawca)
Publié: (2017)
Polacy w Mołdowie mówią o sobie / wybór i wstęp Edward Walewander.
Publié: (1995)
Publié: (1995)
Heiner Müller / Feliks Przybylak.
par: Przybylak, Feliks (1933-2010)
par: Przybylak, Feliks (1933-2010)
Das rumänische Buch und Bibliothekswesen / von Cornelius Dima-Drăgan ; herausgegeben von Josef Stummvoll und Walter G. Wieser.
par: Dima-Drăgan, Corneliu (1936-1986)
Publié: (1980)
par: Dima-Drăgan, Corneliu (1936-1986)
Publié: (1980)
W trosce o głoszenie Ewangelii : Karl Müller SVD - warmiński misjolog i ekumenista / red. Jacek Jan Pawlik.
Publié: (2002)
Publié: (2002)
Der Siegeszug durch Rumänien : aus den Spuren unserer Armee / von Alfred v. Olberg.
par: Olberg, Alfred von (1872-1947)
Publié: (1918)
par: Olberg, Alfred von (1872-1947)
Publié: (1918)
Gegen die Rumänen : mit der Falkenhayn-Armee bis zum Sereth / Max Osborn ; eingel. durch ein Vorw. [...] des Generals [...] v. Falkenhayn.
par: Osborn, Max (1870-1946)
Publié: (1917)
par: Osborn, Max (1870-1946)
Publié: (1917)
Istorille unui templu / Răzvan Mateescu ; Ministerul Culturii şi Patrimoniului Naţional, Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei.
par: Mateescu, Răzvan
Publié: (2012)
par: Mateescu, Răzvan
Publié: (2012)
Głód i jedwab : eseje / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2008)
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2008)
Stalinizm na każdą okazję : polityczna historia rumuńskiego komunizmu / Vladimir Tismăneanu ; przekł. Piotr Nowakowski.
par: Tismăneanu, Vladimir
Publié: (2010)
par: Tismăneanu, Vladimir
Publié: (2010)
Enciclopedia istoriografiei româneşti / coordonator ştiinţific Ştefan Ştefănescu ; aut. Adolf Armbruster [et al.].
Publié: (1978)
Publié: (1978)
Od Zalmoksisa do Czyngis-chana / Mircea Eliade ; przeł. i przedm. opatrzył Krzysztof Kocjan.
par: Eliade, Mircea (1907-1986)
Publié: (2002)
par: Eliade, Mircea (1907-1986)
Publié: (2002)
Godzina aktora : poszukiwanie utopii w dramaturgii Heinera Müllera / Ewa Walerich-Szymani.
par: Szymani, Ewa (1970- ).
Publié: (2004)
par: Szymani, Ewa (1970- ).
Publié: (2004)
Bibliografia românească modernă (1831-1918). Vol. 4, (R - Z) / prefaţă de Gabriel Ştrempel ; Biblioteca Academiei Române.
Publié: (1996)
Publié: (1996)
Epopee pe Someş, Satu Mare - 1970 = (Epos o rzece Someş, Satu Mare - 1970) / Adriana Dumitran ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
par: Dumitran, Adriana
par: Dumitran, Adriana
Social and political sciences in Romania : an outline history / by Mihnea Gheorghiu ; Academy of Social and Political Sciences.
par: Gheorghiu, Mihnea
Publié: (1981)
par: Gheorghiu, Mihnea
Publié: (1981)
Local workshops - foreign connections : late medieval altarpieces from Transylvania / Emese Sarkadi Nagy ; with phot. by Attila Mudrák.
par: Sarkadi Nagy, Emese
Publié: (2012)
par: Sarkadi Nagy, Emese
Publié: (2012)
Papież, posłannictwo i misja / Gerhard Ludwig Müller ; przekład Joachim Kobienia.
par: Müller, Gerhard Ludwig (1947- ).
Publié: (2017)
par: Müller, Gerhard Ludwig (1947- ).
Publié: (2017)
Polityka obłudy : kontrola rozrodczości w Rumunii pod rządami Ceausescu / Gail Kligman ; przekł. Piotr Art.
par: Kligman, Gail (1949- ).
Publié: (2010)
par: Kligman, Gail (1949- ).
Publié: (2010)
Die rumänischen Juden unter dem Fürsten und König Karl / von Julius Plotke.
par: Plotke, Julius (1857-1903)
Publié: (1901)
par: Plotke, Julius (1857-1903)
Publié: (1901)
Acta Musei Napocensis. I, Preistorie, Istorie Veche, Arheologie / Muzeul Naţional de Istorie a Transilvaniei.
Publié: (1994)
Publié: (1994)
Polacy w Rumunii / Małgorzata Willaume.
par: Willaume, Małgorzata (1951-2020)
Publié: (1981)
par: Willaume, Małgorzata (1951-2020)
Publié: (1981)
Ex Libris Deák Maya / Brittich.
par: Brittich, Elisabeta (1953- ).
Publié: (2016)
par: Brittich, Elisabeta (1953- ).
Publié: (2016)
Konstytucja Rumunii z 21 listopada 1991 r. / wstęp Witold Brodziński ; tł. z jęz. rum. Andrzej Cosma ; Biblioteka Sejmowa.
Publié: (1996)
Publié: (1996)
Ex Libris Jan Kozłowski / Brittich.
par: Brittich, Elisabeta (1953- ).
Publié: (2009)
par: Brittich, Elisabeta (1953- ).
Publié: (2009)
Inscripţii medievale şi din epoca modernă a româniei : judeţul istoric Argeş (sec. XIV-1848) / cu o introd., indicaţii bibliogr., repertoriu cronologic, note explicative, anexe şi ind. de Constantin Bălan ; Academia Română. Institutul de istorie "N. Iorga".
Publié: (1994)
Publié: (1994)
Postradamatičeskie èksperimenty Hajnera Mûllera / Nataliâ Sejbelʹ.
par: Sejbelʹ, Nataliâ Èduardovna
par: Sejbelʹ, Nataliâ Èduardovna
Od dwóch tysięcy lat / Mihail Sebastian ; z języka rumuńskiego przełożył Dominik Małecki.
par: Sebastian, Mihail (1907-1945)
Publié: (2020)
par: Sebastian, Mihail (1907-1945)
Publié: (2020)
Briefwechsel zwischen Friedrich von Gentz und Adam Heinrich Müller 1800-1829.
par: Gentz, Friedrich (1764-1832)
Publié: (1857)
par: Gentz, Friedrich (1764-1832)
Publié: (1857)
Woń człowieka / Ernő Szép ; przekład: Łukasz Woiński.
par: Szép, Ernő (1884-1953)
Publié: (2024)
par: Szép, Ernő (1884-1953)
Publié: (2024)
Dziewięć lat w bunkrze : wspomnienia żołnierza UPA : w lasach i bunkrach powiatów przemyskiego, sanockiego i leskiego, 1944-1947 / Omelan Płeczeń ; z ukr. przeł. Mirosława Kawecka.
par: Plečen', Omelân
Publié: (2012)
par: Plečen', Omelân
Publié: (2012)
Solidarni z Rumunią = Solidari cu România : grudzień 1989 - styczeń 1990 = decembrie 1989 - ianuarie 1990 / wstęp Konrad Białecki ; fot. Jan Kołodziejski ; [red. i korekta Jerzy Bednarek, Wojciech Kujawa, Anna Karolina Piekarska ; tł. Alina Manuela Kuczyńska ; oprac. graf. i skład Katarzyna Dinwebel, Jacek Kotela] ; Instytut Pamięci Narodowej.
Publié: (2009)
Publié: (2009)
Hermannstadt/Sibiu : [ein kunstgeschichtlicher Rundgang durch die Stadt am Zibin] / Arne Franke ; mit einer historischen Einführung von Harald Roth.
par: Franke, Arne
Publié: (2007)
par: Franke, Arne
Publié: (2007)
Polacy w Rumunii mówią o sobie / wybór, oprac. tekstu, przypisy i wstęp Anna Mamulska.
Publié: (2000)
Publié: (2000)
L'agriculture de la Roumanie pendant la guerre / par G. Ionesco-Şişeşti.
par: Ionesco-Şişeşti, Gheorghe (1885-1967)
Publié: (1929)
par: Ionesco-Şişeşti, Gheorghe (1885-1967)
Publié: (1929)
Obszary metropolitalne w Rumunii i ich miejsce w systemie administracyjnym kraju / Justyna Danielewicz.
par: Danielewicz, Justyna
par: Danielewicz, Justyna
Dacia : recherches et découvertes archéologiques en Roumanie.
Publié: (1924)
Publié: (1924)
Elementy semantycznej teorii języków naturalnych : semantyka logiczna zdań jądrowych / Emanuel Vasiliu ; przeł. z j. rumuńskiego Roman Wyborski.
par: Vasiliu, Emanuel (1929-2001)
Publié: (1981)
par: Vasiliu, Emanuel (1929-2001)
Publié: (1981)
Documents similaires
-
Herta Müller : tam gdzie nie można mówić : słowo jako obraz, obraz jako słowo = Wo man nicht reden darf : Wort als Bild, Bild als Wort = Where one cannot speak : word as image, image as word / redakcja = Herausgegeber = managing editor Delfina Jałowik ; teksty = Texte = texts Michael Groß, Delfina Jałowik & Jürgen Kaumkötter (wywiad z Hertą Müller = Interview mit Herta Müller = interview with Herta Müller), Norbert Lammert, Maria Anna Potocka, Christina Rossi, Michał Rusinek ; przekład = Übersetzung = translation: Bogdan Baran, Anda MacBride, Barbara Ostrowska, Andreas Volk.
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2019) -
Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2014) -
Recepcja prozy Herty Müller w Polsce / Agnieszka Reszka.
par: Reszka, Agnieszka (literaturoznawca)
Publié: (2017) -
Polacy w Mołdowie mówią o sobie / wybór i wstęp Edward Walewander.
Publié: (1995) -
Heiner Müller / Feliks Przybylak.
par: Przybylak, Feliks (1933-2010)