Tłumacz i przekład - wyzwania współczesności / pod red. Macieja Ganczara i Piotra Wilczka.

Przekład mistrzów / pod red. Anny Skucińskiej.
Publié: (2012)

Przekład prawny i sądowy / Anna Jopek-Bosiacka.
par: Jopek-Bosiacka, Anna
Publié: (2008)

Przekład ustny konferencyjny / Małgorzata Tryuk.
par: Tryuk, Małgorzata (1953- ).
Publié: (2007)

Tłumacz przekłada, Pan Bóg słowa nosi / Leszek Berezowski.
par: Berezowski, Leszek

Tłumacz : praktyczne aspekty zawodu / Bogusława Whyatt, Zbigniew Nadstoga, Agnieszka Chmiel, Paweł Korpal, Tomasz Kościuczuk, Iwona Mazur, Magdalena Perdek, Katarzyna Stachowiak, Marcin Turski, Maria Tymczyńska, Olga Witczak.
par: Whyatt, Bogusława
Publié: (2016)

Perspektywy na przekład / pod redakcją Mariii Piotrowskiej.
Publié: (2021)

Między tekstem a kulturą : z zagadnień przekładoznawstwa / Aleksandra R. Knapik, Piotr P. Chruszczewski (red.).
Publié: (2018)

Przekład ustny środowiskowy / Małgorzata Tryuk.
par: Tryuk, Małgorzata (1953- ).
Publié: (2006)

Stylistyka i przekład tekstu naukowego / [red. naczelny Jerzy Ciekot ; red. nauk. Irena Bogaczowa].
Publié: (1987)

Przekład w epoce cyfrowej / Michael Cronin ; przekład Marta Błaszkowska, Magda Heydel, Elżbieta Koziołkiewicz, Maciej Nawrocki, Aldona Pikul, Zofia Ziemann ; redakcja naukowa przekładu Magda Heydel i Zofia Ziemann.
par: Cronin, Michael (1960- ).
Publié: (2016)

Przekład literacki : teoria, historia, współczesność / pod red. Aliny Nowickiej-Jeżowej i Danuty Knysz-Tomaszewskiej.
Publié: (1997)

Tłumacz komputerowy języka rosyjskiego
Publié: (2008)

Przekład, jego tworzenie się i wpływ / pod red. Marii Filipowicz-Rudek i Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej.
Publié: (1996)

Stereotyp a przekład / pod red. Urszuli Kropiwiec, Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej.
Publié: (2003)

RTP Recepcja, Transfer, Przekład / pod. red. Jana Koźbiała.
Publié: (2002)

Przekład literacki we współczesnej translatoryce / Maria Krysztofiak ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
par: Krysztofiak-Kaszyńska, Maria (1946- ).
Publié: (1996)

Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka / Anna Legeżyńska.
par: Legeżyńska, Anna (1951- ).
Publié: (1986)

Tłumacz komputerowy języka angielskiego
Publié: (2008)

Tłumacz komputerowy języka niemieckiego
Publié: (2008)

Tłumacz i słownik języka niemieckiego. [Piotr Wądołowski, Bartosz Grabowski ; współpraca Robert Olechnowicz, Krzysztof Paizert, Paweł Szot].
par: Wądołowski, Piotr
Publié: (2002)

Mickiewicz jako tłumacz z literatur zachodnioeuropejskich / Zofia Szmydtowa.
par: Gąsiorowska-Szmydtowa, Zofia (1893-1977)
Publié: (1955)

Tłumacz (literatury) i gramatyka : śmieszy, tumani czy przestrasza? / Elżbieta Muskat-Tabakowska ; redaktor tomu: Daniel Karczewski.
par: Tabakowska, Elżbieta (1942- ).
Publié: (2019)

Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! : Norwegia i Finlandia / Karolina Drozdowska, Magdalena Podlaska.
par: Drozdowska, Karolina (1985- ).
Publié: (2019)

Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń z A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa, A. Błoka / Anna Legeżyńska.
par: Legeżyńska, Anna (1951- ).
Publié: (1999)

Przekład poezji jako sfera "interakcji" semiotycznych / Jerzy Święch.
par: Święch, Jerzy (1939- ).

Przekład audiowizualny / Teresa Tomaszkiewicz.
par: Tomaszkiewicz, Teresa (1956- ).
Publié: (2006)

Prorocy i tłumacze : spory o samodzielność biblistyki i filologii w piętnastym i szesnastym wieku / Jakub Koryl.
par: Koryl, Jakub (1982- ).

Filologiczne konteksty współczesności : literatura / red. nauk.: Kazimierz Prus, Iwona Rządecka-Mikołajczyk.
Publié: (2011)

Między tekstem a obrazem : przekład a telewizja, reklama, teatr, film, komiks, internet / pod red. Urszuli Kropiwiec, Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej.
Publié: (2005)

Współczesne teorie przekładu : antologia / pod red. Piotra Bukowskiego i Magdy Heydel.
Publié: (2009)

Translatio i literatura / red. nauk. Anna Kukułka-Wojtasik.
Publié: (2011)

Przekład w nauczaniu literatury w szkole / František Koli.
par: Koli, František

O sztuce tłumaczenia : praca zbiorowa / pod red. Michała Rusinka.
Publié: (1955)

Russkie pisateli o perevode : XVIII - XX vv. / [pod red. Û. D. Levina i A. V. Fedorova ; vstup. st. A. V. Fedorova].
Publié: (1960)

Od starożytności do współczesności : język, literatura, kultura : księga poświęcona pamięci profesora Jerzego Woronczaka / pod redakcja Ireny Kamińskiej-Szmaj.
Publié: (2004)

Powtórzenie i różnica : szkice z krytyki przekładu / Tomasz Swoboda.
par: Swoboda, Tomasz (1977- ).
Publié: (2014)