Okładka

kod QR

Mnich / Matthew Gregory Lewis ; przeł. i opatrzyła posłowiem Zofia Sinko ; [il. Janusz Bruchnalski].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Lewis, Matthew Gregory (1775-1818)
Pozostali autorzy:	Sinko, Zofia (1919-2006) (Tł.), Bruchnalski, Janusz (1925-1980) (Il.)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1975.
Hasła przedmiotowe:	Lewis, Matthew Gregory > (1775-1818). > Monk. Literatura grozy angielska > 18 w. > tłumaczenia polskie. Powieść angielska > 18 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater : Sonntag, den 19. September 1830 : Zum Erstenmale: Adelma, oder: Griechische Treue : Romantisches Schauspiel in 5 Aufzügen nach dem Englischen des Lewis von Wilhelm Vogel : Der Gesang der Minnesänger ist von Herrn Musikdirector Sobolewsky componirt.
Wydane: (1830)

[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater : Heute Freitag, den 25. Dezember 1829 : Zum Benefize des Herrn Regisseur Moller : Zum Erstenmale: Ein Uhr : Melodrama in 4 Aufzügen, nach dem Englischen des Lewis von Theodor Hell : Musik von Seyfried.
Wydane: (1829)

Liga Ho-de'-no-sau-nee czyli Irokezów / Lewis Henry Morgan ; przekł., wprow. i red. nauk. Bartosz Hlebowicz.
od: Morgan, Lewis Henry (1818-1881)
Wydane: (2011)

Jestem Tyrmand syn Leopolda / Matthew Tyrmand & Kamila Sypniewska ; [opieka red., wybór il. Daniel Lis].
od: Tyrmand, Matthew (1981- ).
Wydane: (2013)

Auszüge aus der größeren Chronik des Matthäus von Paris / nach der Ausgabe der Monumenta Germaniae übersetzt von von G. Grandaur und W. Wattenbach.
od: Paris, Matthew (1200-1259)
Wydane: (1896)

Patrzeć, jak świat płonie : rok Trumpa, Brexitu i dobrej zmiany / Matthew Tyrmand rozmawia z Marcinem Makowskim.
od: Tyrmand, Matthew (1981- ).
Wydane: (2017)

Głosy starego morza : w poszukiwaniu utraconej Hiszpanii / Norman Lewis ; przełożył Janusz Ruszkowski.
od: Lewis, Norman (1908-2003)
Wydane: (2015)

Lewis Carroll : po obu stronach lustra / Donald Thomas ; przeł. Maja Kittel.
od: Thomas, Donald (1934- ).
Wydane: (2007)

Finding Poland : from Tavistock to Hruzdowa and back again / Matthew Kelly.
od: Kelly, Matthew (1975- ).
Wydane: (2010)

Rex : matka, jej autystyczne dziecko oraz muzyka, która odmieniła ich życie / Cathleen Lewis ; tł. Agnieszka Rasztawicka-Szponar.
od: Lewis, Cathleen (1957- ).
Wydane: (2009)

Przebudzony umysł / C. S. Lewis ; tł. Andrzej Wojtasik i inni.
od: Lewis, C. S. (1898-1963)
Wydane: (2014)

C.S. Lewis kontra nowi ateiści / Peter S. Williams ; przedmowa Michael Ward ; przekład Piotr Bylica.
od: Williams, Peter S. (1974- ).
Wydane: (2021)

Iz Arhiva Lûisa Genri Morgana = Materials from the archives of Lewis H. Morgan / I. N. Vinnikov.
od: Vinnikov, Isaak Natanovič
Wydane: (1935)

Złodzieje z Bagdadu : pasjonująca opowieść o poszukiwaniu zrabowanych skarbów w ogarniętym wojną Iraku / Matthew Bogdanos, William Patrick ; przekł. Norbert Radomski.
od: Bogdanos, Matthew
Wydane: (2006)

Alice's adventures in Wonderland = Alicja w krainie czarów / Lewis Carroll ; [aut. adapt. Scotia Victoria Gilroy ; il. Małgorzata Flis].
od: Carroll, Lewis (1832-1898)
Wydane: (2013)

Lewis a Kościół katolicki / Joseph Pearce.
od: Pearce, Joseph (1961- ).
Wydane: (2005)

Zwycięstwo nad Diabłem Północy : wyprawa Peary'ego i Hensona do Bieguna Północnego / Pauline K. Angell ; [przeł. Michał Derenicz].
od: Angell, Pauline Knickerbocker (1886- ).
Wydane: (1972)

Schulz czytany przez Henri Lewiego / Tomasz Stróżyński.
od: Stróżyński, Tomasz (1953- ).

Dzieła Ludwika Osińskiego. T. 1.
od: Osiński, Ludwik (1775-1838)
Wydane: (1861)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 6tes Abonnement. No. 12. Mit Bewilligung der hohen Obrigkeit werden wir die Ehre haben Heute, Sonntag den 29. März 1812 zum Erstenmal aufzuführen: Aschenbrödel. Eine Zauberoper in 3 Aufzügen, nach dem Franz des Etienne, die Musik ist von Herrn Nicolo de Malta.
Wydane: (1812)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 3tes Abonnement. No. 12. Mit Bewilligung der hohen Obrigkeit werden wir die Ehre haben Heute, Sonntag den 6ten May 1810 zum Erstenmal aufführen: Ein Tag in Paris. Eine komische Oper in 3 Akten frey nach dem. Franz. bearbeitet von Herrn Ihle : eine Musik ist von Nicolo Isouard.
Wydane: (1810)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 4. Abonnement. No. 10. Heute Sonntag den 15. Januar haben wir die Ehre aufzuführen: Aschenbrödel. Eine Zauberoper in 3 Aufzügen [...], die Musik ist von Herrn Nicolo de Malta.
Wydane: (1815)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] 4. Abonnement. No. 12. Sonntag den 28. Januar 1816. Zum Erstenmal. Joconde, oder: Die Glücksritter. Eine komische Oper in 3 Aufzügen, mit Musik von Nicolo Isouard, aus dem franz. übersetzt von Schaum. Die Musik zum Tanz ist vom Herrn Musikdirektor Friedrich.
Wydane: (1816)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] Abonnements-Verloosung. No. 7. Heute Sonntag, den 31. August 1817. Aschenbrödel. Eine Zauber-Oper in 3 Aufzügen, nach dem Französischen des Etienne, Musik von Herrn Nicolo de Malta.
Wydane: (1817)

Spór o realizm modalny : teoria światów możliwych Davida Lewisa / Tomasz Albiński.
od: Albiński, Tomasz
Wydane: (2009)

Świat gier Lewisa Carrolla / Maria Tarnogórska.
od: Tarnogórska, Maria

Przechadzki po mieście. T. 1 / Marceli Motty ; oprac. i posłowiem opatrzył Zdzisław Grot.
od: Motty, Marceli (1818-1898)
Wydane: (1957)

Przechadzki po mieście. T. 2 / Marceli Motty ; oprac. i posłowiem opatrzył Zdzisław Grot.
od: Motty, Marceli (1818-1898)
Wydane: (1957)

Dwie wiktoriańskie chwile w Troi, trzy strategie translatorskie : Alice's Adventures in Wonderland i Through the Looking-Glass Lewisa Carrolla w przekładach Macieja Słomczyńskiego, Roberta Stillera i Jolanty Kozak / Ewa Rajewska.
od: Rajewska, Ewa
Wydane: (2004)

Neapol '44: pamiętnik oficera wywiadu z okupowanych Włoch / Norman Lewis ; przeł. Janusz Ruszkowski.
od: Lewis, Norman (1908-2003)
Wydane: (2014)

Mnich / Arkadiusz Stępień.
od: Stępień, Arkadiusz
Wydane: (2008)

Jerry'ego Lee Lewisa opowieść o własnym życiu / Rick Bragg ; przełożył Stanisław Tekieli.
od: Bragg, Rick (1959- ).
Wydane: (2016)

Mumfordowskie wizje "sportu masowego" / Krzysztof W. Jankowski.
od: Jankowski, Krzysztof W.

Jane Austen i jej racjonalne romanse / Anna Przedpełska-Trzeciakowska.
od: Przedpełska-Trzeciakowska, Anna (1927- ).
Wydane: (2014)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] Erstes Abonnement. No. 16. Heute Mittwoch, den 22. Oktober 1817. Aschenbrödel. Eine Zauber-Oper in 3 Aufzügen, nach dem Französischen des Etienne, Musik von Herrn Nicolo de Malta.
Wydane: (1817)

[Afisz teatralny] : [Inc.:] Abonnement suspendu. Sonnabend den 9. Dezember 1815. Zum Besten der, durch die Explosion des Pulverthurmes unglücklich Gewordenen. Aschenbrödel. Eine Zauberoper in 3 Aufzügen, nach dem Franz. des Etienne, Musik von Nicolo de Malta.
Wydane: (1815)

[Afisz teatralny. Incipit] Viertes Abonnement. No. 13. Theater in Danzig. Heute Montag, den 23. Februar 1824. Aschenbrödel. Große Oper in 3 Aufzügen nach dem Französischen des Etienne. Die Musik ist von Nicolo de Malte.
Wydane: (1824)

Mnich : historia życia, którego nie było / Tadeusz Bartoś.
od: Bartoś, Tadeusz (1967- ).
Wydane: (2019)

Wizjoner czy fantasta : o życiu i działalności Wojciecha Gutkowskiego (1775-1826) / Julian Bartyś.
od: Bartyś, Julian (1923-1982)
Wydane: (1983)

Szymon Czechowicz 1689-1775 / Józefa Orańska ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Historii i Nauk Społecznych. Komisja Historii Sztuki.
od: Orańska, Józefa (1896-1955)
Wydane: (1948)