Okładka

kod QR

Ruta Tannenbaum / Miljenko Jergović; przeł. Magdalena Petryńska.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Jergović, Miljenko (1966- ).
Pozostali autorzy:	Petryńska, Magdalena (1940- ). (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski chorwacki
Wydane:	Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2008.
Seria:	Inna Europa, Inna Literatura
Hasła przedmiotowe:	Powieść chorwacka > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Ojciec / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2012)

Wołga, Wołga / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2013)

Buick rivera / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2003)

Wilimowski / Miljenko Jergović ; przełożyła Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2016)

Srda śpiewa o zmierzchu w Zielone Świątki / Miljenko Jergović ; przeł. Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2011)

Bębny nocy : studium / Miljenko Jergović ; z języka chorwackiego przełożyła Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2019)

Muszkat, cytryna i kurkuma : spojrzenie z Zagrzebia / Miljenko Jergović ; wybór i przekład Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2017)

Sowizdrzał Babukić i jego czasy : powieść awanturnicza / Miljenko Jergović ; przekład Agnieszka Łasek i Magdalena Petryńska.
od: Jergović, Miljenko (1966- ).
Wydane: (2024)

Pod pokładem : opera mydlana / Vladimir Arsenijević ; przeł. Magdalena Petryńska.
od: Arsenijević, Vladimir (1965- ).
Wydane: (2003)

Bałkany - terror kultury : wybór esejów / Ivan Čolović ; przeł. Magdalena Petryńska.
od: Čolović, Ivan (1938- ).
Wydane: (2007)

Polityka symboli : eseje o antropologii politycznej / Ivan Čolović ; przeł. Magdalena Petryńska.
od: Čolović, Ivan (1938- ).
Wydane: (2001)

Fuga dalla Polonia / Mya Tannenbaum ; presentazione di Sergio Romano ; illustrazioni dell'autrice.
od: Tannenbaum, Mya
Wydane: (2010)

Rozstanie z tożsamością : eseje o antropologii politycznej / Ivan Čolović ; przekład Magdalena Petryńska.
od: Čolović, Ivan (1938- ).
Wydane: (2021)

Okruchy / Josif Burg ; wybór, przekł. i oprac. Magdalena Ruta.
od: Burg, Josif (1912- ).
Wydane: (2001)

Opowiadania z zabitego miasteczka / Kalman Segal ; przedmowa Magdalena Ruta.
od: Segal, Kalman (1917-1980)
Wydane: (2017)

Skuteczne zespoły : siedem czynników zwiększających skuteczność zespołu / Scott Tannenbaum, Eduardo Salas ; przełożyła Bożena Jóźwiak.
od: Tannenbaum, Scott
Wydane: (2021)

Guida Ed Esatta Notizia A' Forastieri Delle più eccellenti Pitture Che Sono In Molte Chiese Della Citta Di Parma Gia' Descritte Da Clemente Ruta Parmigiano [...] : Con un breve e sucinto ragguaglio della vita del Corregio.
od: Ruta, Clemente (czynny ok. 1685-1767)
Wydane: (1780)

Plechanow / Ruta Światło.
od: Światło, Ruta
Wydane: (1979)

Słownik polsko-jidysz / [Ar. Mark ; wstęp Magdalena Ruta ; przekł. z jid. Karolina Szymaniak].
od: Mark, Aharon (1904-1938)
Wydane: (2007)

Co każdy powinien wiedzieć o judaizmie : praca zbiorowa / [red. Małgorzata Płazowska] ; przekł. Magdalena Ruta.
Wydane: (2007)

Sól morza / Ruta Sepetys ; przełożył Paweł Kruk.
od: Sepetys, Ruta
Wydane: (2019)

Dzieci - tajne nauczanie w getcie warszawskim / oprac. Ruta Sakowska.
Wydane: (2000)

Działalność Zrzeszenia Absolwentów WSP w latach 1962-1970 / Zygmunt Ruta.
od: Ruta, Zygmunt (1932-2021)

Development of pupils' creativity in a music lesson : challenges and possibilities / Rūta Girdzijauskienė.
od: Girdzijauskienė, Rūta (1964- ).

Złotnictwo wileńskie : ludzie i dzieła : XV-XVIII wiek / Birutė Rūta Vitkauskienė.
od: Vitkauskienė, Birutė Rūta (1957- ).
Wydane: (2006)

Nasi : podróżując z wrogiem / Rūta Vanagaitė, Efraim Zuroff ; przełożył Krzysztof Mazurek.
od: Vanagaitė, Rūta (1955- ).
Wydane: (2017)

Rijksmuseum Amsterdam / [wstęp Gerard van der Hoek ; teksty: Giorgio T. Faggin, Rafaelle Monti, Ugo Ruggeri ; przekł. z serb. Magdalena Petryńska ; red. wersji pol. Wiesława Krauze i Grzegorz Kiljańczyk].
od: Faggin, Giorgio T. (1939- ).
Wydane: (1985)

Nowe życie? : antologia literatury jidysz w powojennej Łodzi (1945-1949) / redakcja naukowa Magdalena Ruta ; przy współpracy Ewy Wiatr, Krystyny Radziszewskiej ; przekład z języka jidysz Dariusz Dekiert, Anna Jakimyszyn, Joanna Lisek, Adam Kopciowski, Karolina Koprowska, Natalia Krynicka, Magdalena Ruta, Inka Stempin, Bella Szwarcman-Czarnota, Anna Szyba, Marek Tuszewicki, Monika Zabłocka.
Wydane: (2018)

Katedry historyczne w latach 1961-1971 / Czesław Majorek, Zygmunt Ruta, Zbigniew Tabaka.
od: Majorek, Czesław (1938-2002)

Szkolnictwo powszechne w Okręgu Szkolnym Krakowskim w latach 1918-1939 / Zygmunt Ruta.
od: Ruta, Zygmunt (1932-2021)
Wydane: (1980)

Listy o Zagładzie / oprac. Ruta Sakowska ; Żydowski Instytut Historyczny INB [Instytut Naukowo-Badawczy].
Wydane: (1997)

I Liceum Ogólnokształcące im. Kazimierza Brodzińskiego w Tarnowie do 1939 roku / Zygmunt Ruta, Jan Ryś.
od: Ruta, Zygmunt (1932-2021)
Wydane: (1999)

A late new English reader : eighteenth-nineteenth centuries / texts selected and provided with notes and glossary by Ruta Nagucka.
Wydane: (1973)

Archiwum Ringelbluma : getto warszawskie : lipiec 1942- styczeń 1943 / oprac. Ruta Sakowska ; Żydowski Instytut Historyczny w Polsce.
Wydane: (1980)

Proces kształtowania się i kierunki rozowju szkolnictwa w województwie kieleckim w latach 1918-1939 / Zygmunt Ruta.
od: Ruta, Zygmunt (1932-2021)

To, co zostało / Jodi Picoult ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska.
od: Picoult, Jodi (1966- ).
Wydane: (2013)

Już czas / Jodi Picoult ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska.
od: Picoult, Jodi (1966- ).
Wydane: (2014)

Ktoś we mnie / Sarah Waters ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska.
od: Waters, Sarah (1966- ).
Wydane: (2009)

Dwa etapy : hitlerowska polityka eksterminacji Żydów w oczach ofiar : szkic historyczny i dokumenty / Ruta Sakowska ; Żydowski Instytut Historyczny.
od: Sakowska, Ruta (1922-2011)
Wydane: (1986)

Źródła do dziejów Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie (1946-1981). Cz. 2 / oprac. Zygmunt Ruta.
Wydane: (1983)