Зображення обкладинки

QR код

Kaszëbskô emigracjô : lëdze - institucja - kùltura = Emigracja kaszubska : ludzie - instytucja - kultura / Cezari Òbracht-Prondzyńsczi, Aleksandra Kùrowskô-Susdorf, Krësztof Gradowsczi, Daniél Kalinowsczi = Cezary Obracht-Prondzyński, Aleksandra Kurowska-Susdorf, Krzysztof Gradowski, Daniel Kalinowski; tłómaczenié na kaszëbsczi jāzëk Iwòna Makùrôt = [Iwona Makurat].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Співавтори:	Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie (Wydawca), Instytut Kaszubski (Gdańsk) (Wydawca)
Інші автори:	Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ). (Autor), Kurowska-Susdorf, Aleksandra (Autor), Gradowski, Krzysztof (1963- ). (Autor), Kalinowski, Daniel (1969- ). (Autor), Makurat, Iwona (Tłumaczenie)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Кашубська
Опубліковано:	Gdańsk : Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie ; Instytut Kaszubski, 2024.
Серія:	Vademecum - Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie
Предмети:	1801-1900 1901-2000 Emigracja Emigranci Historiografia Kaszubi Literatura emigracyjna Ameryka Północna Brazylia Niemcy Nowa Zelandia Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Схожі ресурси

Kaszëbsko-pómórskô rësznota : lëdze, institucje, deje / Cezari Òbracht-Prondzyńsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (2016)

Terôczasnô kaszëbskô kùltura / Cezari Òbracht-Prondzyńsczi, Tomôsz Fópka, Katarzëna Kùlikòwskô ; tłómaczenie na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (2018)

Kaszëbskô lëteratura : wëzdrzënë / Daniél Kalinowsczi, Adela Kùik-Kalinowskô ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
за авторством: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Опубліковано: (2017)

Kaszëbi dzys : kùltura, jãzëk, tożsamòsc / Cezari Obracht-Prondzyńsczi ; [skaszëbił Eugeniusz Gòłąbk].
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (2007)

Kaszëbsczi teater : zjawiszcze, fòrmë, òkrāżé / Daniél Kalinowsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jāzëk Dariusz Majkòwsczi.
за авторством: Kalinowski, Daniel (1969- ).
Опубліковано: (2021)

Wesołe pożegnanie / Ludmiła Ulicka ; przełożył Piotr Braszak.
за авторством: Ulickaâ, Lûdmila Evgen'evna (1943- ).
Опубліковано: (2024)

Wszystkie moje rewolucje / Négar Djavadi ; przełożyła Katarzyna Marczewska.
за авторством: Djavadi, Négar (1969- )
Опубліковано: (2025)

Oswoić śmierć : edukacyjny potencjał kaszubskich rytuałów pogrzebowych / Aleksandra Kurowska-Susdorf.
за авторством: Kurowska-Susdorf, Aleksandra
Опубліковано: (2019)

W przystani morskich marzeń / Janusz Czechowski.
за авторством: Czechowski, Janusz (1956- ).
Опубліковано: (2023)

Maigret w Nowym Jorku / Georges Simenon ; przekład Włodzimierz Grabowski.
за авторством: Simenon, Georges (1903-1989)
Опубліковано: (2025)

Des hommes contre des marks / Michel Meyer.
за авторством: Meyer, Michel (1942- ).
Опубліковано: (1977)

Zaklãtô stegna / Jerzi Samp ; tłomaczenié przedesłowù i zakùńczeniô na kaszëbsczi Iwóna Makùrôt ; malënczi Joana Kòzlarskô.
Опубліковано: (2017)

Kaszubi dzisiaj : kultura, język, tożsamość / Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (2007)

Kaszëbskô chrestomatiô : wëbiér tekstów do ùczbë kaszëbsczégò jãzëka dlô sztudérów / zrëchtowało karno Mark Cëbùlsczi, Tomôsz Fópka, Małgòrzata Klinkòsz, Hana Makùrôt, Justina Pòmierskô, Grégór Schramke ; [redakcjó Justina Pòmierskô, Grégór Schramke].
Опубліковано: (2015)

Powojenna kultura Pomorza i jej przemiany / Cezary, Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).

Jãzëk kaszëbsczi / Justina Pòmierskô, Dušan-Vladislav Paždjerski, Jerzi Tréder ; tłómaczénié na kaszëbsczi jãzëk Dariusz Majkòwsczi.
за авторством: Pomierska, Justyna
Опубліковано: (2015)

Wstręt : Thomas Bernhard w San Salvadorze / Horacio Castellanos Moya ; przekład Aleksander Trojanowski ; posłowie Arkadiusz Żychliński.
за авторством: Castellanos Moya, Horacio (1957- )
Опубліковано: (2024)

Konteksty zaufania i nieufności w społecznościach polskich migrantów poakcesyjnych / Jadwiga Plewko.
за авторством: Plewko, Jadwiga (1954- )

Czy jestem Niemcem : przesiedleńcy z Polski do RFN i NRD w latach 1950-1991 / Ryszard Kaczmarek.
за авторством: Kaczmarek, Ryszard (1959- ).
Опубліковано: (2025)

Roda na Kaszëbach / Pioter Dzekanowsczi ; tłómaczenié na kaszëbsczi jãzëk: Dariusz Majkòwsczi.
за авторством: Dziekanowski, Piotr
Опубліковано: (2022)

Pomorska debata o kulturze : kultura na pograniczu - pogranicza kultury / redakcja Cezary Obracht-Prondzyński, Katarzyna Kulikowska.
Опубліковано: (2014)

Dramaty / Jan Karnowski ; oprac. i przypisy Marek Cybulski ; wstęp Cezary Obracht-Prondzyński, Daniel Kalinowski, Marek Cybulski.
за авторством: Karnowski, Jan (1886-1939)
Опубліковано: (2011)

Kaszëbskô nôtëra : antologiô pòwiôstków nôdgrodzonëch w Òglowòpòlsczim Kònkùrsu Prozatorsczim miona Jana Drzéżdżóna w latach 1996-2000 / [red. i wëbór Stanisôw Janke, Jerzi Tréder].
Опубліковано: (2001)

Wejherowo w latach 1945-1995 / Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).

Młodokaszubi : szkice biograficzne / Józef Borzyszkowski, Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Borzyszkowski, Józef (1946- ).
Опубліковано: (2012)

Pomorska debata o kulturze : kultura na pograniczu - pogranicza kultury : edycja II / redakcja Katarzyna Kulikowska, Cezary Obracht-Prondzyński.
Опубліковано: (2015)

Tradycje gdańskiej humanistyki / red. Józef Borzyszkowski, Cezary Obracht-Prondzyński.
Опубліковано: (2008)

Kaszubi : między dyskryminacją a regionalną podmiotowością / Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (2002)

Pomorski ruch regionalny : (szkic do portretu) / Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (1999)

Bibliografia do studiowania spraw kaszubsko-pomorskich / Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (2004)

Gdy myślę Gdańsk... / [wstęp Józef Borzyszkowski, Cezary Obracht-Prondzyński].
Опубліковано: (2009)

Sztambuch przyjacielski Józefa Borzyszkowskiego / [opracowanie redakcyjne Cezary Obracht-Prondzyński].
Опубліковано: (2016)

Energia społeczna : dwa eseje / Jerzy Hausner, Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Hausner, Jerzy (1949- ).
Опубліковано: (2024)

"Zrzesz Kaszëbskô" w latach 1933-1939 / Dariusz Szymikowski.
за авторством: Szymikowski, Dariusz (1966- ).
Опубліковано: (2010)

Małe ojczyzny Wielkiego Pomorza : tradycje, kreacje, mity / Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).

Instytut Kaszubski w latach 1996-2002 / [oprac. Cezary Obracht-Prondzyński].
Опубліковано: (2003)

Dziesięć lat pracy Instytutu Kaszubskiego (1996-2006) / Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (2006)

Wielokulturowe Pomorze, wielokulturowy Gdańsk : szkice z pogranicza / Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Obracht-Prondzyński, Cezary (1966- ).
Опубліковано: (2017)

Eigentümlichkeit des Pommersch-Kaschubischen regionalismus / Józef Borzyszkowski, Cezary Obracht-Prondzyński.
за авторством: Borzyszkowski, Józef (1946- ).

Gedania Cassubia - kaszubskość Gdańska / redakcja Miłosława Borzyszkowska-Szewczyk, Cezary Obracht-Prondzyński.
Опубліковано: (2018)