Okładka

kod QR

Słowacy : stulecie dłuższe niż sto lat / Ľubomír Lipták ; wybór i przekład Magdalena Bystrzak.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Lipták, Ľubomír (1930-2003) (Autor)
Ciało zbiorowe:	Międzynarodowe Centrum Kultury (Kraków) (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Bystrzak, Magdalena (Tłumacz)
Format:	Książka
Język:	polski słowacki
Wydane:	Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury, 2019.
Seria:	Biblioteka Europy Środka
Hasła przedmiotowe:	Słowacja > 20 w. > publicystyka. Eseje słowackie > 1945- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Historyk Ľubomír Lipták : do polskiego czytelnika / Magdalena Bystrzak.
od: Bystrzak, Magdalena

Systemowa organizacja pracy / František Lipták ; z języka słowackiego tłumaczył Sławomir Czerwiński.
od: Lipták, František
Wydane: (1982)

Słowacy w polskich oczach : obraz Słowaków w piśmiennictwie polskim. T. 2 / Michał Jagiełło.
od: Jagiełło, Michał (1941-2016)
Wydane: (2005)

Słowacy w polskich oczach : obraz Słowaków w piśmiennictwie polskim. T. 1 / Michał Jagiełło.
od: Jagiełło, Michał (1941-2016)
Wydane: (2005)

Czesi i Słowacy wobec powstania listopadowego / Józef Gołąbek.
od: Gołąbek, Józef (1889-1939)
Wydane: (1930)

W podwójnym zwierciadle - Węgrzy i Słowacy / Csaba Gy Kiss ; z języka francuskiego tłumaczyła Urszula Kropiwiec ; konsultacja Zdzisław Niedziela.
od: Kiss, Gy. Csaba (1945-2025)

Vizantijskij svet i Srbi / Lubomir Maksimović ; ured. Tibor Živković.
od: Maksimović, Lubomir
Wydane: (2008)

Pochodzenie i rasa Słowian / Lubomir Czupkiewicz.
od: Czupkiewicz, Lubomir (1936- ).
Wydane: (1996)

Polanie zachodni i ich państwo / Lubomir Czupkiewicz.
od: Czupkiewicz, Lubomir (1936- ).
Wydane: (1998)

USA / Lubomir Zyblikiewicz ; Instytut Historyczny Uniwersytetu Warszawskiego.
od: Zyblikiewicz, Lubomir (1943- ).
Wydane: (2004)

Vývoj mapového zobrazovania Slovenska / L'ubomír Viliam Prikryl.
od: Prikryl, L'ubomír Viliam (1934- ).
Wydane: (1977)

Evropa jako dialog : výbĕr z projevů a článků / Lubomír Zaorálek.
od: Zaorálek, Lubomír (1956- ).
Wydane: (2005)

Polityka Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii wobec Polski 1944-1949 / Lubomir Zyblikiewicz.
od: Zyblikiewicz, Lubomir (1943- ).
Wydane: (1984)

Leutschau (Levoča) - historische Bedeutung der Stadt in der religiösen und kulturellen Entwicklung der Zipser Region / Ľubomír Pekarčik.
od: Pekarčik, Ľubomír

Budova Národního muzea v Praze : 1891 - 1991 : architektura, umělecká výzdoba a původní uměleckořemeslná vybavení / [Lubomír Sršeň ; fot. Vlasta Dvořáková [et al.].
od: Sršeň, Lubomír
Wydane: (1991)

Petar II Petrović-Njegoš (1813-1851) / Lubomir Durkowicz-Jakszicz.
od: Durković-J̌akšić, Lubomir (1907-1997)
Wydane: (1938)

Emigracya polska : pierwsze lata po upadku powstania listopadowego. [T. 1] / skreślił Lubomir Gadon.
od: Gadon, Lubomir (1831-1908)
Wydane: (1901)

Emigracya polska : pierwsze lata po upadku powstania listopadowego. T. 3 / skreślił Lubomir Gadon.
od: Gadon, Lubomir (1831-1908)
Wydane: (1902)

Emigracya polska : pierwsze lata po upadku powstania listopadowego. T. 2 / skreślił Lubomir Gadon.
od: Gadon, Lubomir (1831-1908)
Wydane: (1901)

Slovensko = (Słowacja) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
od: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Obchodná, 1984-2014 / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
od: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Nezbadaný svet = (Niezauważony świat) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
od: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Leto na Kryme = (Lato na Krymie) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
od: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Deň plný zázrakov = (Dzień pełen cudów) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
od: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Píseň o Moskve = (Pieśń o Moskwie) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
od: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Sto lat CIBA w Polsce / Aleksander Drygas ; "Novartis".
od: Drygas, Aleksander (1930-2023)
Wydane: (1998)

Tragédia slovenských Židov : fotografie a dokumenty = (Tragedia słowackich Żydów : fotografie i dokumenty) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
od: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Witold Bublewski ma sto lat / Adam Berbeka.
od: Berbeka, Adam
Wydane: (2004)

Nie tylko "Sto lat" : perły piosenki biesiadnej.
Wydane: (1995)

Poezja Mickiewicza wśród powstańców : wiek XIX : z archiwów Wilna, Lwowa i Czyty / Dora Kacnelson ; przeł. Lubomir Puszak.
od: Kacnelson, Dora B. (1921-2003)
Wydane: (1999)

Sto lat reform agrarnych w Polsce / Marta Błąd.
od: Błąd, Marta
Wydane: (2019)

Samotne rejsy : sto lat samotnego żeglarstwa / Andrzej Urbańczyk.
od: Urbańczyk, Andrzej (1936- ).
Wydane: (1972)

Polskie piśmiennictwo ekonomiczne sto lat temu / Anna Osiewalska.
od: Osiewalska, Anna

To już prawie sto lat : pamiętnik aktorki / Zofia Ordyńska.
od: Ordyńska, Zofia Teofila Matylda (1882-1972)
Wydane: (1970)

Bystrzak / Marie-Aude Murail ; z francuskiego przełożyła Bożena Sęk ; ilustracje Łukasz Majewski.
od: Murail, Marie-Aude (1954- ).
Wydane: (2018)

Stulecie / Herbjørg Wassmo ; przekład Ewa M. Bilińska.
od: Wassmo, Herbjørg (1942- ).
Wydane: (2014)

Deutsche Fach - und Wissenschaftssprache : Bestandsaufnahme - Theorie - Geschichte / L. Drozd, W. Seibicke.
od: Drozd, Lubomir
Wydane: (1973)

Grypa : sto lat walki / Jeremy Brown ; tłumaczenie: Joanna Gilewicz.
od: Brown, Jeremy (1964- ).
Wydane: (2019)

Sto lat "Chłopa polskiego w Europie i Ameryce" / Andrzej Kaleta.
od: Kaleta, Andrzej (1952- ).

Hallerowo : sto lat letniska : miejsca i ludzie / Wioletta Patok, Janusz Nowicki.
od: Patok, Wioletta
Wydane: (2020)