Imagen de Portada

Código QR

Eksperyment! : fotografia początku XX wieku we Lwowie oraz jej polscy i ukraińscy kontynuatorzy w XX i XXI wieku = Experiment! : photography at the beginning of the 20th century in Lviv and its Polish and Ukrainian continuators in the 20th and 21st centuries / projekt graficzny: Kamila Turkowska, Krzysztof Miniak ; przekład na język angielski: Monika Ujma, przekład z języka ukraińskiego: Translateria.

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores Corporativos:	Biuro Tłumaczeń Translateria (Tłumacz), Galeria FF (Instytucja sprawcza), Łódzki Dom Kultury (Wydawca)
Otros Autores:	Turkowska, Kamila (Opracowanie graficzne), Miniak, Krzysztof (Opracowanie graficzne), Ujma, Monika (Tłumacz)
Formato:	Libro
Lenguaje:	polaco inglés ucraniano
Publicado:	Łódź : Łódzki Dom Kultury, 2018.
Materias:	Fotografia > Polska > 20 w. > katalogi wystaw. Awangarda (estetyka) > 20 w. > katalogi wystaw.

Ejemplares similares

The rhythm of the pen and the art of the book : Islamic calligraphy from the 13th to the 19th century / catalogue by Andrew Butler-Wheelhouse.
por: Butler-Wheelhouse, Andrew
Publicado: (2017)

Breaking the rules : the printed face of the European Avant Garde 1900-1937 / ed. by Stephen Bury.
Publicado: (2007)

Album wystawy "Grzech : obrazy grzechu w sztuce europejskiej od XV do początku XX wieku" = Exhibition album "Sin : images of sin in European art the 15th to the early 20th century" / [redakcja naukowa Beata Purc-Stępniak ; przygotowanie wersji angielskiej Piotr Łuba].
Publicado: (2015)

Chagall to Malevich : the Russian avant-gardes / edited by Evgenia Petrova and Klaus Albrecht Schröder ; with essays by Helmut Altrichter, John E. Bowlt, Boris Groys, Evgenia Petrova, and Klaus Albrecht Schröder ; and further contributions by Tamara Chudinovskaya [i 11 pozostałych] ; a cooperation between the Albertina, Vienna and the State Russian Museum, Saint Petersburg ; [translations Russian-English: Frank Althaus, German-English: Cynthia Hall, Brigitte Willinger, Wolfgang Astelbauer].
Publicado: (2016)

Themersonowie i awangarda = The Themersons and the Avant-Garde : Franciszka & Stefan Themerson oraz/ and Jankiel Adler, Raoul Hausmann, Jarosław Kozłowski, Wojciech Puś, Kurt Schwitters / [red. Paweł Polit ; tł. Klara Kopcińska et al.].
Publicado: (2013)

Czas przełomu : sztuka awangardy w Europie Środkowej 1908-1928 = Years of disarray : art of the avant-garde in Central Europe 1908-1928 / Karel Srp, Lenka Bydžovská (red./ed.) ; teksty = texts: Karel Srp, Lenka Bydžovská, Agata Wąsowska-Pawlik, Monika Rydiger, Barbora Kundračíková ; tłumaczenie = translation: Nicholas Hodge, Andrzej Jagodziński, Ladislav Nagy, Pavel Peč.
por: Srp, Karel (1958- )., et al.
Publicado: (2019)

Eksperyment: ekslibris : artyści: Alicja Karska, Aleksandra Went, Tomasz Kopcewicz, Agata Nowosielska, Anna Orbaczewska, Patrycja Orzechowska, Maciek Salamon, Dominika Skutnik, Dorota Walentynowicz, Adam Witkowski, Anna Witkowska, Krzysztof Wróblewski, Marcin Zawicki / koncepcja kuratorska i teksty: Marta Wróblewska.
Publicado: (2020)

Książki [strony] : polska książka awangardowa i artystyczna 1919-1992 : [Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski, Warszawa, listopad - grudzień 1992 / katalog] Piotr Rypson.
por: Rypson, Piotr (1956- ).
Publicado: (1992)

Making the news in 18th-century France / Stéphane Roy.
por: Roy, Stéphane (1968- ).
Publicado: (2012)

Będę to fotografował w kolorach : początek XX wieku na trójwymiarowych zdjęciach Stanisława Wilhelma Lilpopa = I will be capturing it in colours : the beginning of the 20th century in Stanisław Wilhelm Lilpop's three-dimensional photographs / oprac. Małgorzata Zawadzka ; współpr. merytoryczna Tomasz Wierzejski ; [tł. Marcin Wawrzyńczak].
Publicado: (2013)

Odkłamywanie mitów? : plakaty kubańskie lat 60. i 70. XX wieku na tle twórczości plakatowej w Polsce i Czechosłowacji = Breaking with false myths? : Cuban posters from the 60s and 70s of the 20th century as seen through perspective of the posterproduction in Poland and Czechoslovakia of the same period / redakcja/editor Jacek Szelegejd, Michał Warda ; tłumaczenie na język angielski/English translation Richard J. Biały ; fotografie/photos Marzena Hmielewicz.
Publicado: (2019)

Galeria sztuki XX wieku : odsłony kolekcji 1945-1955 : [przewodnik] = Gallery of 20th century art : uncovering the collection in 1945-1955 : [guide] / [red. nauk. Katarzyna Nowakowska-Sito ; aut. Dorota Monkiewicz [et al.] ; tł. na ang. Joanna Holzman].
Publicado: (2007)

Widoczne, niewidoczne : pokaz malarstwa XX wieku ze zbiorów Muzeum Narodowego w Warszawie = Visible, invisible : showcase of 20th-century paintings from the collection of National Museum in Warsaw / autorzy = authors Hanna Doroszuk, Tomasz Jeziorowski, Anna Manicka, Magdalena Nowak, Ewa Skolimowska, Katarzyna Szydłowska-Schiller ; przekład = tranlation Szymon Włoch.
por: Doroszuk, Hanna
Publicado: (2019)

Kilimy polskie od XVIII do XX wieku : ze zbiorów Muzeum Narodowego w Poznaniu = Polish tapestries from the 18th to the 20th centuries : from the Collection of the National Museum in Poznań / Maria Teresa Michałowska-Barłóg ; [przedm. Wojciech Suchocki ; tł. Marcin Turski ; red.Teresa Basińska].
Publicado: (2008)

Mapping spaces : networks of knowledge in 17th century landscape painting / ed. by Ulrike Gehring and Peter Weibel ; [transl.: Samuel Brody et al.].
Publicado: (2014)

Wina i kara : sprawiedliwość w grafice europejskiej XVI-XIX wieku = Guilt and punishment : justice in European prints from the 16th to the 19th centuries / [katalog Magdalena Adamska ; red. prowadzący Marzena Daszewska ; tł. Jessica Taylor-Kucia, Monika Myszkiewicz].
Publicado: (2009)

Asia Zastróżna : PhotoPoland 2007 / [ed. Marta Szymańska ; translateria.pl].
Publicado: (2008)

Myth and reality : Latin historiography in Hungary 15th-18th centuries : exhibition in the National Széchényi Library, 7 July - 3 September, 2006 / [study by Sándor Bene ; catalogue description compiled by Csilla Bíró et al. ; English transl. Eszter Timár, Gábor Komáromy].
Publicado: (2006)

Dziecko i jego świat : ubiory dziecięce od XVII do XIX wieku / projekt graficzny Maria Zielińska ; redakcja naukowa Monika Janisz ; fotografie ubiorów Olga Skoczylas.
Publicado: (2019)

Out of the shadows : women artists from the 16th to the 18th century / edited by Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Stephan Koja, Iris Yvonne Wagner ; translations (German to English) Lance Anderson, Carola Kleinstück-Schulman, Isabel Aikten, Ian Pepper, Ariane Kossack.
Publicado: (2023)

Last News / [red.: Magdalena Ujma, Joanna Zielińska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka ; teksty: Jadwiga Charzyńska et al. ; Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia ; tł. GET IT].
Publicado: (2007)

The language of the nude : four centuries of drawing the human body / William Breazeale [et al.].
Publicado: (2008)

Gdańsk from the 16th to the 18th century : the life of a port city : exhibition guide / [ed. by Wojciech Ronowski, Anna Ciemińska ; transl. by Peter Senn].
Publicado: (2012)

Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów polskich : katalog wystawy = Persian and Indo-Persian arms and armour of 16th-19th century from Polish collection : catalogue exhibition / pod red. Antoniego Romualda Chodyńskiego ; [aut. tekstów Antoni Romuald Chodyński, Lech Kobyliński, Kaweh Pur Rahnama ; aut. not katalogowych Antoni Romuald Chodyński et al. ; tł. tekstów na jęz. ang. Szymon Kobyliński, Barbara Gostyńska] ; Muzeum Zamkowe w Malborku.
por: Chodyński, Antoni Romuald (1945- ).
Publicado: (2000)

XX Międzynarodowe Biennale Ekslibrisu Współczesnego, Malbork 2005 = XX International Biennal Exhibition of Modern Exlibris, Malbork 2005 / [oprac. Bogumiła Omieczyńska ; przekł. na jęz. ang. Skrivanek Centrum Tłumaczeń, Gdańsk].
Publicado: (2005)

Autochrom : triumf koloru : w 110. rocznicę wynalazku fotografii barwnej = L'autochrome : le triomphe de la couleur : pour les 110 and de l'invention de la photographie couleur / [przekład na język francuski Karolina Berezowska ; przekład na język polski Małgorzata Maria Grąbczewska, Karolina Berezowska, Beata Kowalska].
Publicado: (2017)

Skarby Niderlandów : rysunki i wybrane ryciny artystów niderlandzkich XVI-XVII wieku ze zbiorów Fundacji Książąt Czartoryskich : katalog wystawy w Arsenale Muzeum Książąt Czartoryskich 20 kwietnia - 30 maja 2004 = Treasures of the Netherlands : drawings and selected prints by Dutch and Flemish artists of the 16th - 17th centuries from the collections of the Princes Czartoryski Foundation : catalogue for exhibition at the Arsenal of the Princes Czartoryski Museum, April 20 - May 30, 2004 / [aut. not katalogowych Bożena Chmiel et al. ; red. Joanna Popielska ; tł. Elżbieta Chrzanowska-Kluczewska, Joanna Kisiel, Monika Myszkiewicz] ; Muzeum Narodowe w Krakowie, Fundacja Książąt Czartoryskich.
Publicado: (2004)

Made in Britain : artystki i artyści 21 wieku = artists of the 21st century / tekst Robert Priseman na podstawie wypowiedzi artystów ; tłumaczenie na język polski Sylwia Pikiel.
Publicado: (2019)

Dzika grafika : pół wieku ulicznej dywersji wizualnej w Polsce 1967-2017 = Wild graphics : half a century of visual street diversion in Poland 1967-2017 / [redakcja Michał Warda ; tłumaczenie tekstów Richard J. Bialy].
Publicado: (2017)

Kreska i linia w sztuce XX wieku / [scenariusz wystawy i katalog oprac. Dorota Folga-Januszewska].
Publicado: (1990)

Myślistwo jako styl życia : broń, akcesoria, przedstawienia i motywy myśliwskie od połowy XVI do początku XX wieku : przewodnik po wystawie / Zygmunt Dolczewski, Renata Sobczak-Jaskulska ; Muzeum Narodowe w Poznaniu.
por: Dolczewski, Zygmunt (1937-2009)
Publicado: (1999)

Durlacher Fayencen 1723-1847 : Ausstellung vom 20. Juni-28. September 1975 : [Katalog] / [Gesamtgestaltung und Redaktion, Ernst Petrasch] ; Badisches Landesmuseum Karlsruhe. Schloß.
Publicado: (1975)

The art of law : three centuries of justice depicted / [editorial team Stefan Huygebaert, Georges Martyn, Vanessa Paumen, Tine Van Poucke ; texts by Matthias Desmet [i 11 pozostałych] ; translation Myra Wilkinson].
por: Desmet, Matthias (1991- ).
Publicado: (2016)

Na skrzydłach przeszłości : motywy ptaków na zabytkach archeologicznych z ziem polskich (XI w. p.n.e. - XVII w n.e.) : katalog wystawy = On wings of the past : the motives of birds in the archeological relicts in the Polish lands (11th cent. BC - 17th AC) : exhibition catalogue / Tomasz Skorupka ; [tł. Rafał Witkowski] ; Muzeum Archeologiczne w Poznaniu.
por: Skorupka, Tomasz
Publicado: (2008)

Katalog wystawy starożytności i przedmiotów sztuki 1856 urządzonej w pałacu JW. hr. Augustostwa Potockich w Warszawie na Krakowskiem Przedmieściu, na korzyść Domu Schronienia Opieki Najświętszej Maryi Panny.
Publicado: (1856)

Pamiątka z wojska : opowieść o życiu prawdziwego mężczyzny : katalog wystawy pamiątek żołnierskich z XIX i XX wieku / Hubert Czachowski.
por: Czachowski, Hubert (1964- ).
Publicado: (1997)

Uskrzydlone : putta w sztuce renesansu = Winged : putti in renaissance art / tekst Marcin Fabiański ; tłumaczenie Karolina Dąbrowska ; projekt graficzny, skład i opracowanie fotografii Anna Grzywa, Marcin Przybyłko.
por: Fabiański, Marcin (1956- ).
Publicado: (2024)

Usłyszeć obraz : muzyka w sztuce europejskiej od XV do początku XX wieku / Muzeum Narodowe w Gdańsku.
Publicado: (2007)

Wystawa "Śladami gdańszczan znanych i nieznanych" : 20 maja - 20 czerwca 2002 : I Światowy Zjazd Gdańszczan 24-26 maja 2002 = Ausstellung "Auf den Fährten bekannter und unbekannter Danziger" : vom 20. Mai bis 20. Juni 2002 : I. Weltweite Treffen der Danziger vom 24. Mai bis 26. Mai 2002 / [tekst i red. Katarzyna Komsta ; tł. na jęz. niem. Henryk Kleinzeller] ; Archiwum Państwowe w Gdańsku, współorganizatorzy Urząd Miejski w Gdańsku, Stowarzyszenie Przyjaciół Archiwum Państwowego w Gdańsku.
por: Komsta, Katarzyna
Publicado: (2002)

Malinowski - Witkacy. Fotografia : między nauką a sztuką = photography : between science and art.
Publicado: (2000)