Okładka

kod QR

Wiadomość : [opowiadania] / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska ; [redaktor prowadzący Dorota Koman].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Jansson, Tove (1914-2001)
Pozostali autorzy:	Chłapowska, Teresa (1920-2010) (Tł.), Czechowska, Justyna (1979- ). (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski szwedzki
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015.
Hasła przedmiotowe:	Nowele szwedzkie > 1990- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Słoneczne miasto : [dwie powieści] / Tove Jansson ; przełożyły Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska.
od: Jansson, Tove (1914-2001)
Wydane: (2017)

Córka rzeźbiarza / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska.
od: Jansson, Tove (1914-2001)
Wydane: (1999)

Córka rzeźbiarza / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska.
od: Jansson, Tove (1914-2001)
Wydane: (2016)

Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska.
od: Jansson, Tove (1914-2001)
Wydane: (2014)

Kobieta, która pożyczała wspomnienia : opowiadania / Tove Jansson ; wybór i przekład Justyna Czechowska.
od: Jansson, Tove (1914-2001)
Wydane: (2023)

Listy Tove Jansson / wybór i komentarze Boel Westin i Helen Svensson ; przełożyła Justyna Czechowska.
od: Jansson, Tove (1914-2001)
Wydane: (2016)

Uczciwa oszustka / Tove Jansson ; przeł. Halina Thylwe.
od: Jansson, Tove (1914-2001)
Wydane: (2013)

Muminki : komiksy Tove Jansson. T. 1 / [przekład Ewa Kozyra-Pawlak].
od: Jansson, Tove (1914-2001)
Wydane: (2015)

Gołas / Agnieszka Gołas ; [redaktor prowadzący: Dorota Koman].
od: Gołas-Ners, Agnieszka
Wydane: (2015)

Tove Jansson : mama Muminków : biografia / Boel Westin ; przełożyła Bogumiła Ratajczak.
od: Westin, Boel (1951- ).
Wydane: (2012)

Moja żona nie tańczy : opowiadania wybrane / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka.
od: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Wydane: (2024)

Kruchy lód / Anna Jansson ; przeł. ze szw. Magdalena Wiśniewska.
od: Jansson, Anna (1958- ).
Wydane: (2014)

Weź mnie za rękę / Tove Alsterdal ; przełożył Mariusz Kalinowski.
od: Alsterdal, Tove (1960- ).
Wydane: (2016)

Często myślę o Gdańsku / Vera Ratzke Jansson ; tł. Wojciech Łygaś.
od: Ratzke Jansson, Vera
Wydane: (2005)

From Swords to Sorrow : Homicide and Suicide in Early Modern Stockholm / Arne Jansson.
od: Jansson, Arne (1932- ).
Wydane: (1998)

Wiadomość o biskupach kujawskich / [J. K. Mętlewicz].
od: Mętlewicz, Jan Józef Kalasanty (1808-1858)
Wydane: (1845)

Bördor och bärkraft : borgare och kronotjänare i Stockholm 1644-1672 / Arne Jansson.
od: Jansson, Arne (1932- ).
Wydane: (1991)

Często myślę o Gdańsku / Vera Ratzke Jansson ; [z języka szwedzkiego tłumaczył: Wojciech Łygaś].
od: Ratzke Jansson, Vera
Wydane: (2015)

Wiadomość ze Sztokholmu : [dziewczyny których nikt nie szuka giną w Gdyni] / Janusz Grabowski.
od: Grabowski, Janusz (gastronomia)
Wydane: (2012)

Pokój Vilhelma / Tove Ditlevsen ; przełożył Iwona Zimnicka.
od: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Wydane: (2026)

Wiadomość o rękopismach historyi Długosza / napisał Józef Muczkowski.
od: Muczkowski, Józef (1795-1858)
Wydane: (1850)

Wiadomość o Ormianach w Polszcze (X. Z. pseud.).
od: Zachariasiewicz, Franciszek Ksawery (1770-1845)
Wydane: (1842)

Wiadomość o założeniu Uniwersytetu Krakowskiego / napisał Józef Muczkowski.
od: Muczkowski, Józef (1795-1858)
Wydane: (1849)

Trylogia kopenhaska / Tove Ditlevsen ; z duńskiego przełożyła Iwona Zimnicka.
od: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Wydane: (2021)

Wiadomość historyczna miasta Pułtuska / ułożona staraniem Wincentego Hipolita Gawareckiego ; [na podstawie materiałów Michała Szczepankowskiego].
od: Gawarecki, Wincenty Hipolit (1788-1852)
Wydane: (1826)

Ulica dzieciństwa / Tove Ditlevsen ; z języka duńskiego przełożyła Agata Lubowicka.
od: Ditlevsen, Tove (1917-1976)
Wydane: (2021)

Wielowymiarowość postaci Tatusia Muminka w książkach Tove Jansson : perspektywa biograficzna / Hanna Dymel-Trzebiatowska.
od: Dymel-Trzebiatowska, Hanna

Wiadomość historyczna i jeograficzna o Żywiecczyźnie / zebr. Eugeniusz Janota.
Wydane: (1859)

Wiadomość o rozkopaniu mogiły w Siedliszowicach / przez Karola Rogawskiego.
od: Rogawski, Karol (ok. 1819-1882)
Wydane: (1860)

Wiadomość historyczna, o starożytnych miarach długości / przez J. L.
od: Lelewel, Joachim (1786-1861)
Wydane: (1814)

Wiadomość urzędowa o spisku r. 1796 / podana przez Wojciecha Kętrzyńskiego.
od: Kętrzyński, Wojciech (1838-1918)

Wiadomość zdjęciowa jako forma komunikacji wspólnotowej / Mikko Villi, Janne Matikainen.
od: Villi, Mikko

Wiadomość o Archiwum Krajowém Królestwa Polskiego / zebr. przez Adama Powstańskiego.
od: Powstański, Adam (1768-1848)
Wydane: (1824)

Metamorfozy "Lata Muminków" : od opowieści Tove Jansson do słuchowiska Andrzeja Marii Marczewskiego / Małgorzata Czapiga.
od: Czapiga-Klag, Małgorzata

Testament / Nina Wähä ; przełożyła Justyna Czechowska.
od: Wähä, Nina (1979- ).
Wydane: (2022)

Ceynowy i Mosbacha "Wiadomość o Kaszubach" z połowy XIX w. / Jerzy Treder. Wiadomość o Kaszubach / August Mosbach.
od: Treder, Jerzy (1942-2015)
Wydane: (2006)

Poziom zero / Sara Mannheimer ; tłumaczenie Justyna Czechowska.
od: Mannheimer, Sara (1967- ).
Wydane: (2016)

Zapach mężczyzny / Agneta Pleijel ; przełożyła Justyna Czechowska.
od: Pleijel, Agneta (1940- ).
Wydane: (2017)

Wróżba : wspomnienia dziewczynki / Agneta Pleijel ; przełożyła Justyna Czechowska.
od: Pleijel, Agneta (1940- ).
Wydane: (2016)

Wiadomość o rękopiśmie z XVI wieku : znalezionym na kościele niegdyś jezuickim, a teraz benedyktyńskim w Pułtusku / udzielona przez X. A. Załęskiego.
od: Załęski, Anzelm (1800-1879)