Dzwon nie bije nikomu : opowiadania / Charles Bukowski ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak ; wstęp David Stephen Calonne.
Збережено в:
| Автор: | Bukowski, Charles (1920-1994) (Autor) |
|---|---|
| Співавтор: | Oficyna Literacka "Noir sur Blanc" (Wydawca) |
| Інші автори: | Fedyszak, Marek (Tłumaczenie), Calonne, David Stephen (1953- ) (Wstęp) |
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська Англійська |
| Опубліковано: |
Warszawa :
Noir Sur Blanc,
2025.
|
| Предмети: |
Схожі ресурси
Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński ; oprac. Leszek Elektorowicz.
за авторством: Hemingway, Ernest (1899-1961)
Опубліковано: (1978)
за авторством: Hemingway, Ernest (1899-1961)
Опубліковано: (1978)
Ernest Hemingway - Komu bije dzwon / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1964)
Опубліковано: (1964)
Listonosz / Charles Bukowski ; przełożył Marek Fedyszak ; [projekt okładki Tomasz Lec].
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2015)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2015)
Kłopoty to męska specjalność / Charles Bukowski ; przeł. Marek Fedyszak.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014)
Nie wierz nikomu / Stanisław Czycz ; opracowanie edytorskie i komentarze Dorota Niedziałkowska, Justyna Urban.
за авторством: Czycz, Stanisław (1929-1996)
Опубліковано: (2016)
за авторством: Czycz, Stanisław (1929-1996)
Опубліковано: (2016)
"Nie można było nikomu ufać" : reportaż / Christine Nayagam.
за авторством: Nayagam, Christine
за авторством: Nayagam, Christine
Kocham. Nie biję? : przemoc wobec dzieci w dyskursie publicznym / Anna Siejak ; [opracowanie: Biuro Rzecznika Praw Dziecka].
за авторством: Siejak, Anna
Опубліковано: (2016)
за авторством: Siejak, Anna
Опубліковано: (2016)
Głęboka reforma, na której nikomu nie zależy / Klaus Bachmann.
за авторством: Bachmann, Klaus (1963- ).
за авторством: Bachmann, Klaus (1963- ).
Dzwon literacki / Jacek Łukasiewicz.
за авторством: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)
за авторством: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)
Dzwon Literacki : pismo zbiorowe.
Опубліковано: (1846)
Опубліковано: (1846)
O piciu / Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; nowe teksty w przekładzie Krzysztofa Obłuckiego ; teksty już wydane przełożyli Marek Fedyszak [i 9 pozostałych].
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2023)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2023)
No właź! / Charles Bukowski ; przełożył Michał Kłobukowski.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2021)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2021)
Zwierciadło Nikomu Nie Pochlebuiące / Przez [...] Wincentego Corwina Gosiewskiego [...] Polskiemu Narodowi w Moskiewskim więzieniu zgotowane, Roku 1650, Opus Posthumum ; Teraz świeżo Przez [...] Iozefa Laskowskiego do druku podane.
за авторством: La Serre, Jean Puget de (ok. 1600-1665)
Опубліковано: (1695)
за авторством: La Serre, Jean Puget de (ok. 1600-1665)
Опубліковано: (1695)
Ostrogami dzwoń... / Witold Ślusarski ; [rys. Szymon Kobyliński].
за авторством: Ślusarski, Witold
Опубліковано: (1992)
за авторством: Ślusarski, Witold
Опубліковано: (1992)
Gdy kota nie ma, myszy harcują / Charles Bukowski ; z ilustracjami Roberta Crumba ; przekład oraz posłowie Jacek Szafranowicz.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2023)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2023)
Dzwon zatopiony : baśń dramatyczna / Gerhart Hauptmann ; przeł. Jan Kasprowicz.
за авторством: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Опубліковано: (1899)
за авторством: Hauptmann, Gerhart (1862-1946)
Опубліковано: (1899)
Historie o zwykłym szaleństwie / Charles Bukowski ; przełożył Michał Przybysz.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2015)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2015)
Dzwon Zygmunta : od apoteozy władzy do apoteozy narodu / Beata Skoczeń.
за авторством: Skoczeń-Marchewka, Beata
за авторством: Skoczeń-Marchewka, Beata
O kotach / Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; przełożył Michał Kłobukowski.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2017)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2017)
O miłości / Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; przełożył Michał Kłobukowski.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2023)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2023)
Nie pozwolimy nikomu dezorganizować rynku i bogacić się naszym kosztem.
Опубліковано: (1983)
Опубліковано: (1983)
Ale źródło wciąż bije... / Jacek Kaczmarski ; [przedm. Krzysztof Gajda].
за авторством: Kaczmarski, Jacek (1957-2004)
Опубліковано: (2002)
за авторством: Kaczmarski, Jacek (1957-2004)
Опубліковано: (2002)
Szmira / Charles Bukowski ; przeł. Tomasz Mirkowicz.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014)
Kobiety / Charles Bukowski ; przeł. Lesław Ludwig.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2008)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2008)
Komu bije Big Ben : Brytyjczycy w sosie własnym / Milena Rachid Chehab.
за авторством: Rachid Chehab, Milena
Опубліковано: (2019)
за авторством: Rachid Chehab, Milena
Опубліковано: (2019)
Miłość to piekielny pies : wiersze z lat 1974-1977 / Charles Bukowski ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2024)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2024)
Płonąc w wodzie, tonąc w ogniu / Charles Bukowski ; przełożył Piotr Madej ; posłowiem opatrzył Jerzy Jarniewicz.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2024)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2024)
Noce waniliowych myszy : wybór wierszy / Charles Bukowski ; wstęp Tadeusz Nyczek ; przeł. Marcin Baran [et al.].
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014)
Najpiękniejsza dziewczyna w mieście / Charles Bukowski ; przeł. Robert Sudół.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014)
Nad Nilem bije serce Wschodu : wrażenia i obrazki z życia w Kairze / Witold Rajkowki.
за авторством: Rajkowski, Witold (1911-1957)
Опубліковано: (1947)
за авторством: Rajkowski, Witold (1911-1957)
Опубліковано: (1947)
Śmieję się z bogami : rozmowy z Fernandą Pivano / Charles Bukowski ; przekład Krzysztof Filip Rudolf.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2016)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2016)
Wlokąc się ku Nirwanie : nowe wiersze / Charles Bukowski ; przełożyli Marcin Baran i Dobrosław Rodziewicz.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2026)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2026)
Światło błyskawicy za górą : nowe wiersze / Charles Bukowski ; przeł. Marcin Baran i Dobrosław Rodziewicz.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2009)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2009)
Światło błyskawicy za górą : nowe wiersze / Charles Bukowski ; przełożyli Marcin Baran i Dobrosław Rodziewicz.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2022)
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2022)
Omerta / Mario Puzo ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak.
за авторством: Puzo, Mario (1920-1999)
Опубліковано: (2015)
за авторством: Puzo, Mario (1920-1999)
Опубліковано: (2015)
Koło Śpiewu "Dzwon" urządza w niedzielę, dnia 8. listopada 1925 [...] / Koło Śpiewu "Dzwon".
Опубліковано: (1925)
Опубліковано: (1925)
[Afisz teatralny. Incipit] Stary dzwon : Sztuka partyzancka w 3 aktach Jana Brzozy / Teatr Miejski Słupsk.
Опубліковано: (1947)
Опубліковано: (1947)
Znalezione nie kradzione / Stephen King ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski.
за авторством: King, Stephen (1947- ).
Опубліковано: (2015)
за авторством: King, Stephen (1947- ).
Опубліковано: (2015)
Znalezione nie kradzione / Stephen King ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski.
за авторством: King, Stephen (1947- ).
Опубліковано: (2015)
за авторством: King, Stephen (1947- ).
Опубліковано: (2015)
Krąg / Dave Eggers ; z języka angielskiego przełożył Marek Fedyszak.
за авторством: Eggers, Dave (1970- ).
Опубліковано: (2015)
за авторством: Eggers, Dave (1970- ).
Опубліковано: (2015)
Схожі ресурси
-
Komu bije dzwon / Ernest Hemingway ; przeł. Bronisław Zieliński ; oprac. Leszek Elektorowicz.
за авторством: Hemingway, Ernest (1899-1961)
Опубліковано: (1978) -
Ernest Hemingway - Komu bije dzwon / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1964) -
Listonosz / Charles Bukowski ; przełożył Marek Fedyszak ; [projekt okładki Tomasz Lec].
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2015) -
Kłopoty to męska specjalność / Charles Bukowski ; przeł. Marek Fedyszak.
за авторством: Bukowski, Charles (1920-1994)
Опубліковано: (2014) -
Nie wierz nikomu / Stanisław Czycz ; opracowanie edytorskie i komentarze Dorota Niedziałkowska, Justyna Urban.
за авторством: Czycz, Stanisław (1929-1996)
Опубліковано: (2016)