Зображення обкладинки

QR код

Intermedia / Miguel de Cervantes Saavedra ; przeł. Zofia Szleyen ; il. Józef Wilkoń.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Інші автори:	Szleyen, Zofia (1904-1994) (Tł.), Wilkoń, Józef (1930- ). (Il.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Іспанська
Опубліковано:	Kraków : Wydaw. Literackie, 1967.
Предмети:	Komedia hiszpańska > 1500-1700 (Okres klasyczny) > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Don Kichot : z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; opracowanie i ilustracje Jan Marcin Szancer.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (2017)

Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekł. z jęz. hisz., wstęp i oprac. Wojciech Charchalis ; [rys. Wojciech Siudmak].
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (2014)

Przemyślny szlachcic Don Kichot z Manczy / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekład z języka hiszpańskiego, wstęp i opracowanie Wojciech Charchalis ; [rysunki Wojciech Siudmak].
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (2015)

Licencjat Vidriera / Miguel Cervantes ; przeł. Zdzisław Milner ; il. Maria Hiszpańska-Neumann.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (1959)

Abenteuer des scharfsinnigen Ritters Don Quijote de la Mancha. / Miguel Cervantes de la Saavedra ; unter Zugrundelegung der Soltau-Langeschen Übertragung bearb. von Edmund Th. Kauer.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (1933)

Przemyślny rycerz Don Kichot z Manczy. Cz. 2 / Miguel de Cervantes Saavedra ; przekład z języka hiszpańskiego, wstęp i opracowanie: Wojciech Charchalis ; [rysunki Wojciech Siudmak].
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (2016)

Przygody Don Kichota / Miguel de Cervantes ; [przekł. Edwarda Boyé].
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (2005)

Abenteuer des scharfsinnigen Ritters Don Quijote de la Mancha. Bd. 2 / Miguel Cervantes de la Saavedra ; unter Zugrundelegung der Soltau-Langeschen Übertragung bearb. von Edmund Th. Kauer.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (1933)

The history of Don Quixote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; transl. by Samuel Putnam.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (1994)

The history of Don Quixote de la Mancha / Miguel de Cervantes ; transl. by Samuel Putnam.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (1996)

Numance : tragédie en quatre journées / Miguel de Cervantes ; version française de Robert Marrast et André Reybaz.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (1957)

Zazdrosny Estremadurczyk / Cervantes ; tł. Zdzisław Milner.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (1969)

Don Kiszot z Manszy Cervantes'a ; przekład W. Zakrzewskiego ; illustracya Tony Johannot.
за авторством: Cervantes Saavedra, Miguel de (1547-1616)
Опубліковано: (1855)

Miguel de Cervantes Saavedra - Don Kichote / Charkot M. ; Teatr Lalki i Aktora "Pinokio".
за авторством: Charkot, Mirosław
Опубліковано: (1994)

Ciotka Tula / Miguel de Unamuno ; przeł. Henryk Woźniakowski.
за авторством: Unamuno, Miguel de (1864-1936)
Опубліковано: (1978)

Agonia chrystianizmu / Miguel de Unamuno ; przeł. Piotr Rak.
за авторством: Unamuno, Miguel de (1864-1936)
Опубліковано: (2002)

Mgła / Miguel de Unamuno ; [przeł. z hisz. Edward Boyé].
за авторством: Unamuno, Miguel de (1864-1936)
Опубліковано: (1958)

Jak się tworzy powieść / Miguel de Unamuno ; przekład Kacper Szpyrka.
за авторством: Unamuno, Miguel de (1864-1936)
Опубліковано: (2021)

Diccionario escolar ilustrado / por Miguel de Toro.
за авторством: Toro y Gisbert, Miguel de (1880-1966)
Опубліковано: (1950)

Orbita del Ballet Nacional de Cuba 1948-1978 / Miguel Cabrera ; Centro de Documentación e Investigaciones Históricas. Balllet Nacional de Cuba.
за авторством: Cabrera, Miguel
Опубліковано: (1978)

Pięć godzin z Mariem / Miguel Delibes ; przeł. Zdzisław Reszelewski.
за авторством: Delibes, Miguel (1920-2010)
Опубліковано: (1980)

Cervantes / Zofia Szmydtowa.
за авторством: Gąsiorowska-Szmydtowa, Zofia (1893-1977)
Опубліковано: (1955)

Tajemnica fatimska a pontyfikat Jana Pawła II / Aura Miguel ; tł.: Anna Elżbieta Zalewska.
за авторством: Miguel, Aura
Опубліковано: (2002)

Dramaty / Rafael Alberti ; przeł. i posł. opatrzyła Zofia Szleyen.
за авторством: Alberti, Rafael (1902-1999)
Опубліковано: (1972)

Ostatni papież / Luis Miguel Rocha ; tł. Maria Filipowicz-Rudek.
за авторством: Rocha, Luís Miguel (1976-2015)
Опубліковано: (2008)

Teatro breve : groteski teatralne / Federico Garcia Lorca ; zebrała i przeł. Zofia Szleyen ; il. Otto Axer.
за авторством: García Lorca, Federico (1898-1936)
Опубліковано: (1966)

Kiedy chcę płakać - nie płaczę / Miguel Otero Silva ; przeł. Andrzej Nowak ; [posł. zaopatrzyła Grażyna Grudzińska].
за авторством: Otero Silva, Miguel (1908-1985)
Опубліковано: (1974)

Pan Prezydent / Miguel Ángel Asturias ; przełożył i napisał posłowie Kacper Szpyrka.
за авторством: Asturias, Miguel Ángel (1899-1974)
Опубліковано: (2025)

Wesoła Walencja / Vicente Blasco Ibáñez ; [tł. Zofia Szleyen].
за авторством: Blasco Ibáñez, Vicente (1867-1928)
Опубліковано: (1953)

Peribánez i Komandor : sztuka w trzech aktach / Lope Félix de Vega y Carpio ; przeł. i posł. opatrzyła Zofia Szleyen.
за авторством: Vega Carpio, Lope Félix de (1562-1635)
Опубліковано: (1976)

Konterfekt zalotnej Andaluzyjki / Francisco Delicado ; przeł. oraz posł. opatrzyła Zofia Szleyen.
за авторством: Delicado, Francisco (1480?-1535)
Опубліковано: (1976)

Opowieść o Cydzie / oprac. Maria Teresa Leon ; przekł. Zofia Szleyen ; [il. Maria Hiszpańska-Neumann].
за авторством: León, María Teresa (1903-1988)
Опубліковано: (1958)

Bez przebudzenia / Ward Ruyslinck ; przeł. Roman Popiński ; il. Józef Wilkoń.
за авторством: Ruyslinck, Ward (1929-2014)
Опубліковано: (1975)

Wiersze wybrane / Rafael Alberti ; red. i słowo wstępne Zofia Szleyen.
за авторством: Alberti, Rafael (1902-1999)
Опубліковано: (1963)

Message to the participants of Conference on European Identity and Poland's Integration into the European Union / Miguel Martinez.
за авторством: Martínez Martínez, Miguel Ángel (1940- ).

El Derecho penal canonico : Cervantes y el "Quijote" / Enrique Vivó de Undabarrena.
за авторством: Vivó de Undabarrena, Enrique

U źródeł teologii wyzwolenia / Miguel D'Escoto, Fernando Cardenal, Ernesto Cardenal ; wywiady przeprowadzone przez księdza Teófilo Cabestrero ; [tł. Robert Budzyński et al.].
за авторством: Escoto, Miguel d' (1933- ).
Опубліковано: (1985)

Dawni Meksykanie / Miguel León Portilla ; przełożyła Maria Sten ; przypisy i słowniczek terminologii náhuatl Rubén Romero i Maria Sten.
за авторством: León-Portilla, Miguel (1926-2019)
Опубліковано: (1976)

Dziwadła i makabrydy : teatr / Ramón del Valle-Inclán ; przeł. i posł. opatrzyła Zofia Szleyen.
за авторством: Valle-Inclán, Ramón María del (1866-1936)
Опубліковано: (1975)

Bitwa pod Arapilami / Benito Pérez Galdós ; tł. Zofia Szleyen, Kalina Wojciechowska.
за авторством: Pérez Galdós, Benito (1843-1920)
Опубліковано: (1957)