Зображення обкладинки

QR код

Alicja w krainie czarów ; Po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; il. John Tenniel ; przekł. Bogumiła Kaniewska.

Показати інші версії (2)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Carroll, Lewis (1832-1898)
Інші автори:	Tenniel, John (1820-1914) (Il.), Kaniewska, Bogumiła (1964- ). (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Poznań : Vesper, 2012.
Редагування:	Wyd. 1 (w tej ed.).
Предмети:	Powieść angielska dla młodzieży > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Alicja w Krainie Czarów / Lewis Caroll ; il. Robert Ingpen ; [tł. Krzysztof Dworak].
за авторством: Carroll, Lewis (1832-1898)
Опубліковано: (2010)

Przygody Alicji w Krainie Czarów / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Johna Tenniela].
за авторством: Carroll, Lewis (1832-1898)
Опубліковано: (1972)

O tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie lustra / Lewis Carroll ; przeł. Maciej Słomczyński ; [il. Johna Tenniela].
за авторством: Carroll, Lewis (1832-1898)
Опубліковано: (1972)

Alicja w Krainie Czarów / J. Korzeniewski ; Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie.
за авторством: Korzeniewski, Jarosław (1960- ).
Опубліковано: (2001)

Po drugiej stronie lustra i co Alicja tam znalazła = Through the looking-glass and what Alice found there / Lewis Carroll [pseud.] ; przeł. z ang., wstępem i przypisami opatrzył Robert Stiller.
за авторством: Carroll, Lewis (1832-1898)
Опубліковано: (1991)

Alicja w Krainie Czarów Lewisa Carrolla / T. Dobrowolski.
за авторством: Dobrowolski, Tomasz (fotografia)
Опубліковано: (1999)

Alice's adventures in Wonderland = Alicja w krainie czarów / Lewis Carroll ; [aut. adapt. Scotia Victoria Gilroy ; il. Małgorzata Flis].
за авторством: Carroll, Lewis (1832-1898)
Опубліковано: (2013)

"Córa Sienkiewicza" czy "Alicja w Krainie czarów" : z dziejów recepcji twórczości Zofii Kossak / Barbara Pytlos.
за авторством: Pytlos, Barbara
Опубліковано: (2002)

[Afisz teatralny. Incipit:] Alicja w krainie czarów, Lewisa Carrolla / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1999)

W krainie czarów / Sylwia Chutnik.
за авторством: Chutnik, Sylwia (1979- ).
Опубліковано: (2014)

Alicja w Krainie Liter : o tym, co Alicja odkryła po drugiej stronie kartki / Roland Topor ; przeł. Agnieszka Taborska.
за авторством: Topor, Roland (1938-1997)
Опубліковано: (2001)

Filmy "Matrix" oraz "Alicja w Krainie Czarów" jako archetypiczne opowieści mityczne / Adam Franke.
за авторством: Franke, Adam (1985- ).
Опубліковано: (2015)

Krafftówna w krainie czarów / Barbara Krafftówna w rozmowie z Remigiuszem Grzelą.
за авторством: Krafftówna, Barbara (1928-2022)
Опубліковано: (2016)

Galicja w krainie czarów : antologia poezji polskiej międzywojennego Lwowa / wybór i opracowanie Katarzyna Sadkowska.
Опубліковано: (2022)

Wyprawa na żmirłacza / Lewis Carroll ; przeł. Robert Stiller ; il. Janusz Stanny.
за авторством: Carroll, Lewis (1832-1898)
Опубліковано: (2005)

Alicja w krainie rzeczywistości / Melanie Benjamin ; przekł. Irena Kołodziej, Maria Rei.
за авторством: Hauser, Melanie
Опубліковано: (2010)

Wyprawa na żmirłacza : męka w ośmiu konwulsjach / Lewis Carroll ; przeł. z ang. Robert Stiller ; il. Małgorzata Krasucka.
за авторством: Carroll, Lewis (1832-1898)
Опубліковано: (1982)

Alicja w krainie słów i obrazów / Małgorzata Jakubowska.
за авторством: Jakubowska, Małgorzata (1970- ).

[Afisz. Incipit:] Dnia ... w sali ... odbędzie się Przedstawienie Magiczne 2 godziny w ... Krainie Czarów ...
Опубліковано: (1949)

Lewis Carroll : po obu stronach lustra / Donald Thomas ; przeł. Maja Kittel.
за авторством: Thomas, Donald (1934- ).
Опубліковано: (2007)

Opowieści radiowe i telewizyjne : Alicja po drugiej stronie lustra / Alicja Resich-Modlińska ; il. Anna Halarewicz.
за авторством: Resich-Modlińska, Alicja (1953- ).
Опубліковано: (2014)

Historia czarów i czarownic / Jesús Callejo ; przekł. Magdalena Adamczyk.
за авторством: Callejo, Jesús (1959- ).
Опубліковано: (2011)

Aleje czarów : spacery, sylwety, zagadki i zwierzenia literackie / Juliusz Wiktor Gomulicki.
за авторством: Gomulicki, Juliusz Wiktor (1909-2006)
Опубліковано: (2000)

O pewnej dziewczynce i jej podróży wokół Krainy Czarów na okręcie własnoręcznie wykonanym / Catherynne M. Valente ; z ilustracjami Any Juan ; [przekład Karolina Socha-Duśko].
за авторством: Valente, Catherynne M. (1979- ).
Опубліковано: (2015)

Encyklopedia czarów i demonologii / Rossell Hope Robbins ; tł. Marek Urbański.
за авторством: Robbins, Rossell Hope (1912-1990)
Опубліковано: (1998)

Gry słowne i żarty językowe w "Alicji w krainie czarów" L. Carrolla a postulaty konwersacyjne H.P. Grice'a / Maciej Kawka.
за авторством: Kawka, Maciej (1948- ).

Opowieść żony, która spróbowała czarów : opowiadania miejskie i gotyckie / Anita Nair ; przekł. Jolanta Kossakowska, Hanna Pastuła, Agata Zyglewska.
за авторством: Nair, Anita (1966- ).
Опубліковано: (2005)

W krainie groteski : problemy satyry galicyjskiej drugiej połowy XIX w. / Stanisław Frybes.
за авторством: Frybes, Stanisław (1922-2013)
Опубліковано: (1979)

Byłam po drugiej stronie lustra : wygrana walka ze schizofrenią / Arnhild Lauveng ; przekł. Ewa Bilińska.
за авторством: Lauveng, Arnhild (1972- ).
Опубліковано: (2008)

Po drugiej stronie lustra : jak być ubraną, a nie przebraną / Agata Dominik.
за авторством: Dominik, Agata (moda)
Опубліковано: (2015)

W krainie zapomnianej baśni / Andrzej Grzyb ; il. Józef Olszynka.
за авторством: Grzyb, Andrzej (1952-2016)
Опубліковано: (2005)

Alicja Kotowska : nasza Siostra Dyrektor / autor Eugenia Drawz ; projekt okładki i ilustracje Aleksandra Spanowicz.
за авторством: Drawz, Eugenia (1947- ).
Опубліковано: (2019)

Zdradzony Bóg / [aut.: Matt Carroll et al.] ; przekł. Dorota Strukowska.
за авторством: Carroll, Matt
Опубліковано: (2003)

Edward Albee - Maleńka Alicja = [Tiny Alice] / [przekł. Kazimierz Piotrowski] ; Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1971)

W krainie Słowińców / Tadeusz Bolduan.
за авторством: Bolduan, Tadeusz (1930-2005)
Опубліковано: (1953)

W krainie dolara / Bertold Merwin.
за авторством: Merwin, Bertold (1879-1946)
Опубліковано: (1911)

W krainie Gryfa / Franciszek Szczęsny.
за авторством: Szczęsny, Franciszek (1946- ).
Опубліковано: (1987)

W krainie pleśni / Jakub Skurtys.
за авторством: Skurtys, Jakub (1989- ).

W krainie Massajów / Henryk Potocki.
за авторством: Potocki, Henryk (1868-1958)
Опубліковано: (1928)

Smutek / C. S. Lewis ; przekł. Jadwiga Olędzka.
за авторством: Lewis, C. S. (1898-1963)
Опубліковано: (2009)