Зображення обкладинки

QR код

Przygody dobrego wojaka Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przełożył Antoni Kroh ; wstęp i opracowanie Jacek Baluch.

Показати інші версії (3)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Hašek, Jaroslav (1883-1923) (Autor)
Співавтор:	Zakład Narodowy im. Ossolińskich. Wydawnictwo (Wydawca)
Інші автори:	Kroh, Antoni (1942- ). (Tłumacz), Baluch, Jacek (1940-2019) (Redaktor, Autor wstępu)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Чеська мова
Опубліковано:	Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 2017.
Редагування:	Wydanie pierwsze.
Серія:	Biblioteka Narodowa. nr 261
Предмети:	Hašek, Jaroslav > (1883-1923). > Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války Wojna światowa (1914-1918) > powieści. Powieść czeska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 3 i 4 / Jaroslav Hašek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2011)

Przygody dobrego wojaka Szwejka podczas wojny światowej. T. 1 i 2 / Jaroslav Hašek ; tł. Paweł Hulka-Laskowski.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2011)

Nieznane przygody dobrego wojaka Szwejka i inne opowiadania / Jaroslav Hašek ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Witold Nawrocki.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (1989)

Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej / Jaroslav Hašek ; przeł. Antoni Kroh.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2009)

"Unsere Ziele sind klar und gemeinsam" : beiträge zur sozialistischen bibliothekswissenschaft von Jaroslav Drtina : herausgegeben anlässlich seines 10. todestages / herasugegeben von Horst Kunze.
Опубліковано: (1977)

Tradycja jest wyzwaniem : z prymasem Czech, arcybiskupem Pragi Dominikiem Duką OP / rozmawiają Tomasz Dostatni OP i Jaroslav Šubrt ; przeł. Andrzej Babuchowski ; posł. opatrzył Jacek Baluch.
за авторством: Duka, Dominik Jaroslav (1943-2025)
Опубліковано: (2012)

Księga pocałunków : wiersze wybrane / Jaroslav Seifert ; wybrał i przełożył Leszek Engelking.
за авторством: Seifert, Jaroslav (1901-1986)
Опубліковано: (2019)

Społeczno-polityczna historia Partii Umiarkowanego Postępu (w Granicach Prawa) / Jaroslav Hašek ; przekł. i posł. Jacek Baluch.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2003)

Tasiemiec Księżnej Pani / Jaroslav Hašek ; tłumaczenie Stefan Krysiak.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2015)

Społeczno-polityczna historia Partii Umiarkowanego Postępu (w Granicach Prawa) / Jarosław Hašek ; przeł. Jacek Baluch.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (1987)

W rodzinnym gnieździe i inne historie / Jaroslav Hašek ; tł. Stefan Krysiak.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2013)

Nim Szwejk poszedł na wojnę... / Jaroslav Hašek ; wybór i przekład Anna Dorota Kamińska.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2015)

Pocztówki z c.k. monarchii / Jaroslav Hašek ; wybór i przekł. Anna Dorota Kamińska.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2014)

O Podhalu, Galicji i... Piłsudskim : szkice nieznane / Jaroslav Hašek ; wybór i przekł. Anna Dorota Kamińska.
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (2013)

Odznaczenia za obronę Śląska Cieszyńskiego w 1919 roku / Edward Długajczyk.
за авторством: Długajczyk, Edward (1939- ).
Опубліковано: (2007)

Schule des Humors : zwölf Lektionen Kurzgeschichten / Jaroslav Hašek ; mit Ill. von Werner Klemke ; [aus dem Tschechischen übertragen von Günther Jarosch].
за авторством: Hašek, Jaroslav (1883-1923)
Опубліковано: (1960)

Libertas : kwartalnik społeczno-polityczny / directeur de la publication Piotr Jegliński.
Опубліковано: (1984)

Polacy w Azerbejdżanie : historia i dzień dzisiejszy / Helena Regina Teer-Potocka.
за авторством: Teer-Potocka, Helena Regina

Ludność polska w Rosji 1863-1914 / Zygmunt Łukawski.
за авторством: Łukawski, Zygmunt (1932-1989)
Опубліковано: (1978)

Polonia w Ameryce Łacińskiej / red. nauk. Zbigniew Dobosiewicz, Waldemar Römmel ; aut. Eugeniusz Ciuruś [et al.] ; Polski Instytut Spraw Międzynarodowych.
Опубліковано: (1977)

Trans : pismo kulturalno-społeczne / [Związek Polaków w Szwecji].
Опубліковано: (1994)

Polacy w Azerbejdżanie : problematyka kwerendy i główne kierunki badań / Adam Koseski.
за авторством: Koseski, Adam (1939-2020)

Polacy w Kraju Półksiężyca / Kira Gałczyńska-Kilańska.
за авторством: Gałczyńska, Kira (1936-2022)
Опубліковано: (1974)

Tygodnik Polski = The Polish Weekly / [Koło Pisarzy z Polski].
Опубліковано: (1943)

Polacy w Jugosławii / Janusz Albin ; Polonijne Centrum Kulturalno-Oświatowe Uniwersytetu MariiCurie-Skłodowskiej w Lublinie.
за авторством: Albin, Janusz (1936- ).
Опубліковано: (1983)

Początki diaspory polskiej w Odessie i innych ośrodkach miejskich Guberni Chersońskiej / Tomasz Ciesielski.
за авторством: Ciesielski, Tomasz (1965- ).

Polonia australijska / Anna Achmatowicz-Otok, Stanisław Otok.
за авторством: Achmatowicz-Otok, Anna (1938- ).
Опубліковано: (1985)

Polacy na Wschodzie : historie mówione nagrane w latach 2006-2011 w Białorusi, Kazachstanie, Litwie, Łotwie, Rosji, Rumunii, Ukrainie / pod redakcją Dominika Czapigo.
Опубліковано: (2023)

Polacy w Afryce Wschodniej / Henryk Zins ; Polonijne Centrum Kulturalno-Oświatowe Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.
за авторством: Zins, Henryk Stanisław (1922-2002)
Опубліковано: (1978)

Polacy na Węgrzech / Mieczysław Wieliczko.
за авторством: Wieliczko, Mieczysław (1935- ).
Опубліковано: (1977)

Odpowiedzialność odszkodowawcza za szkody klimatyczne z perspektywy prawa Unii Europejskiej / Monika Adamczak-Retecka.
за авторством: Adamczak-Retecka, Monika
Опубліковано: (2017)

Razem Młodzi Przyjaciele : dodatek dla młodzieży gimnazjalnej.
Опубліковано: (1962)

Polscy Amerykanie : współzawodnictwo o pozycję społeczną w grupie etnicznej / Helena Znaniecka-Łopata ; [red. nauk., przedm. Hieronim Kubiak ; tł. z ang. Hieronim Kubiak, Barbara Leś, Maria Teutsch].
за авторством: Lopata, Helena Znaniecka (1925-2003)
Опубліковано: (1986)

[Rozporządzenie Rady Miasta Gdańska dotyczące zgłoszenia liczby trzymanych koni i wniesienia odpowiednich opłat. Incipit] Zu wissen, demnach aus Schluss säm[m]tlicher Ordnungen bestanden, dass die Belegung der Pferde numhero vor sich gehen möge ....
Опубліковано: (1735)

Chłop polski w Europie i Ameryce. T. 4, Dezorganizacja i reorganizacja w Polsce / William I. Thomas, Florian Znaniecki ; tł. Irena Wyrzykowska.
за авторством: Thomas, William Isaac (1863-1947)
Опубліковано: (1976)

Wizerunek artysty polskiego : między romantyzmem a modernizmem / Andrzej Holeczko-Kiehl.
за авторством: Holeczko-Kiehl, Andrzej
Опубліковано: (2006)

Odpowiedzialność za ochronę (R2P) - w kierunku nowej filozofii prawa międzynarodowego? / Paulina Zajadło-Węglarz.
за авторством: Zajadło-Węglarz, Paulina

Poznań kolonialny : rodzinna historia z Tanzanią w tle / Kasper Bajon.
за авторством: Bajon, Kasper (1983- ).
Опубліковано: (2025)

Projekt najwyższego Ukazu o wykupie czynszów i opłat wieczystych przez właścicieli i posiadaczy wieczystych nieruchomości, do których nie rozciągają się Ukazy z dnia 19 lutego (2 Marca) 1864 o urządzeniu włościan i z ... 1866 r. o urządzeniu miast.
Опубліковано: (1866)

Emigracja z ziem polskich w czasach nowożytnych i najnowszych : (XVIII-XX w.) / pod redakcją Andrzeja Pilcha.
Опубліковано: (1984)