Buchumschlag

QR-Code

Mańkut : opowieść o tulskim zezowatym mańkucie i o stalowej pchle / Mikołaj Leskow ; z ros. przeł. Julian Tuwim ; il. Gieorgij Judin.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895)
Weitere Verfasser:	Tuwim, Julian (1894-1953) (Tł.), Ûdin, Georgij Nikolaevič (1943- ). (Il.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Russisch
Veröffentlicht:	Moskwa : Warszawa : "Raduga ; "Współpraca", 1990.
Schlagworte:	Proza rosyjska > 19 w. > tłumaczenia polskie. Literatura rosyjska dla młodzieży > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Duch pani Genlis i inne opowiadania / Mikołaj Leskow ; tł. Natalia Gałczyńska, Tadeusz Mongird.
von: Leskov, Nikolaj Semënovič (1831-1895)
Veröffentlicht: (1971)

Utwory wybrane. T. 1 / Mikołaj Gogol ; [przeł. z ros: "Rewizora" - Julian Tuwim, pozostałe utwory - Jerzy Wyszomirski].
von: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Veröffentlicht: (1950)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim ; oprac. Janina Pregerówna.
von: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Veröffentlicht: (1950)

Opowieści / Mikołaj Gogol ; przeł. Jerzy Wyszomirski, Julian Tuwim, Jerzy Brzęczkowski ; oprac. Bohdan Galster.
von: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Veröffentlicht: (1972)

Pamiętnik wariata : opowiadania / Mikołaj Gogol ; tl. Julian Tuwim i Jerzy Wyszomirski.
von: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Veröffentlicht: (1968)

Mozart : etiuda badawcza / Gieorgij Cziczerin ; z ros. przeł. Grzegorz Wiśniewski.
von: Čičerin, Georgij Vasil'evič (1872-1936)
Veröffentlicht: (1996)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przełożył Julian Tuwim ; opracowała Janina Pregerówna.
von: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Veröffentlicht: (1948)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i objaśn. opatrzył Andrzej Walicki.
von: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Veröffentlicht: (1956)

Rewizor : komedia w pięciu aktach / Mikołaj Gogol ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i objaśn. opatrzył Andrzej Walicki.
von: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Veröffentlicht: (1966)

Mikołaj Gogol - Rewizor / przeł. Julian Tuwim ; Teatr Wybrzeże.
Veröffentlicht: (1970)

Bal w operze / Julian Tuwim ; [il. Sepielak].
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (2010)

W oparach absurdu / Antoni Słonimski, Julian Tuwim.
von: Słonimski, Antoni (1895-1976)
Veröffentlicht: (2008)

Jeździec miedziany : opowieść petersburska / Aleksander Puszkin ; przeł. Julian Tuwim ; wstępem i przypisami opatrzył Samuel Fiszman.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1967)

Wiersze dla dzieci / Julian Tuwim ; il. Olga Siemaszko.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1955)

Poezje / Julian Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (2004)

Lutnia Puszkina / wybrał i przeł. Julian Tuwim.
von: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Veröffentlicht: (1949)

Wspomnienia o moim ojcu / Ilja Tołstoj ; przeł. Irena Tuwim i Julian Stawiński.
von: Tolstoj, Ilʹâ Lʹvovič (1866-1933)
Veröffentlicht: (1962)

Pan Maluśkiewicz i wieloryb / Julian Tuwim ; il. Bohdan Butenko.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (2013)

Rany Julek! : o tym, jak Julian Tuwim został poetą / Agnieszka Frączek ; il. Joanna Rusinek.
von: Frączek, Agnieszka (1969- ).
Veröffentlicht: (2013)

Słowo o wyprawie Igora / przeł. Julian Tuwim ; wstępem i objaśn. zaopatrzył Marian Jakóbiec.
Veröffentlicht: (1950)

Upadek włoskiego faszyzmu / G. S. Fiłatow ; [z jęz. ros. przeł. Helena Kozłowska].
von: Filatov, Georgij Semenovič
Veröffentlicht: (1977)

Kwiaty polskie / Julian Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1954)

Wiersze. 1 / Julian Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1955)

Wiersze. 2 / Julian Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1955)

Kwiaty polskie / Julian Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (2005)

Kwiaty polskie / Julian Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1973)

Kwiaty polskie / Julian Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1955)

Julian Tuwim / Jadwiga Sawicka.
von: Sawicka, Jadwiga (1930-2009)
Veröffentlicht: (1986)

Tłumaczenia poetyckie / Julian Tuwim.
Veröffentlicht: (2006)

Lokomotywa ; Rzepka ; Ptasie radio / Julian Tuwim ; il. Jan Marcin Szancer.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1982)

Krótko mówiąc / Mikołaj Bułhakow ; przeł. Anna Węgrzyn ; il. Zbigniew Jujka.
von: Bulgakov, Nikolaj Alekseevič (1950- ).
Veröffentlicht: (1980)

Utwory wybrane. T. 2 / Mikołaj Gogol ; [przeł. z ros. Władysław Broniewski et al. ; pod red. Ziemowita Fedeckiego].
von: Gogolʹ, Nikolaj Vasilʹevič (1809-1852)
Veröffentlicht: (1953)

Polski słownik pijacki i Antologia bachiczna / Julian Tuwim ; il. Feliks Topolski.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1959)

Julian Tuwim : bibliografia / Janusz Stradecki.
von: Stradecki, Janusz (1920-1988)
Veröffentlicht: (1959)

Nowy wybór wierszy / Julian Tuwim.
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1956)

Echnaton władca Egiptu : powieść / Gieorgij Gulia ; tł. Stanisław Niewiadomski.
von: Gulia, Georgij Dmitrievič (1913-1989)
Veröffentlicht: (1974)

Telewizja na Zachodzie / N. S. Biriukow ; [tł. Maria Dolińska].
von: Birûkov, Nikolaj Semenovič
Veröffentlicht: (1980)

"Kreŝenie Rusi" : fakty protiv legend i mifov : polemičeskie zametki / N. S. Gordienko.
von: Gordienko, Nikolaj Semenovič
Veröffentlicht: (1984)

Wiosny i jesienie : wiersze dawne i nowe / Julian Tuwim ; [il. Mieczysław Piotrowski].
von: Tuwim, Julian (1894-1953)
Veröffentlicht: (1954)

Filozofia rosyjskiego renesansu patrystycznego : o. Gieorgij Fłorowski, Włodzimierz Łosski i inni / Teresa Obolevitch.
von: Obolevitch, Teresa (1974- ).
Veröffentlicht: (2014)