Зображення обкладинки

QR код

Tłumaczenie pamięci : recepcja "Pamiętnika z powstania warszawskiego" Mirona Białoszewskiego w Ameryce Północnej / Joanna Niżyńska.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Niżyńska, Joanna (Autor)
Формат:	Стаття
Мова:	Польська
Пов'язані ресурси:	Міститься в: Światowa historia literatury polskiej - interpretacje

Схожі ресурси

Cień pod blokiem Mirona Białoszewskiego / Juliusz Strachota.
за авторством: Strachota, Juliusz (1979- ).
Опубліковано: (2009)

Geopoetyka Konstancina w twórczości Mirona Białoszewskiego / Tomasz Malowaniec.
за авторством: Malowaniec, Tomasz (1964- ).

Kontrast kupujeeeee!!! Mirona Białoszewskiego - próba odczytania / Anna Pajdzińska.
за авторством: Pajdzińska, Anna (1953- ).

"Tętno pod tynkiem" : Warszawa Mirona Białoszewskiego / [red. Agnieszka Karpowicz et al.].
Опубліковано: (2013)

Dom poety : eseje o twórczości Mirona Białoszewskiego / pod redakcją Jacka Kopcińskiego.
Опубліковано: (2022)

Język poetycki Mirona Białoszewskiego / Stanisław Barańczak ; wybór, opracowanie i posłowie Adam Poprawa.
за авторством: Barańczak, Stanisław (1946-2014)
Опубліковано: (2016)

Audiowizualność osobna : motywy i formy muzyczne w utworach poetyckich Mirona Białoszewskiego / Aleksandra Skrzypczyk.
за авторством: Skrzypczyk, Aleksandra

W ogrodzie pamięci / Joanna Olczak-Ronikier.
за авторством: Olczak-Ronikier, Joanna (1934- ).
Опубліковано: (2002)

"Pan Mozart, pan Bach, pani Reginka, ja" : spotkania z ludźmi i kulturą w twórczości Mirona Białoszewskiego / Jan Falkowski.
за авторством: Falkowski, Jan Wincenty
Опубліковано: (2015)

Gramatyka i mistyka : wprowadzenie w teatralną osobność Mirona Białoszewskiego / Jacek Kopciński ; [Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk].
за авторством: Kopciński, Jacek (1965- ).
Опубліковано: (1997)

Kapłan i fryzjer : żywioł materialno-cielesny w utworach Georga Büchnera, Witolda Gombrowicza, Mirona Białoszewskiego, Helmuta Kajzara / Mateusz Kanabrodzki.
за авторством: Kanabrodzki, Mateusz (1971- ).
Опубліковано: (2004)

Dyskursywizowanie Białoszewskiego. T. 1, Teoria recepcji i recepcja krytycznoliteracka / Piotr Sobolczyk.
за авторством: Sobolczyk, Piotr (1980- )
Опубліковано: (2013)

12 rozmów o pamięci : oswajanie nieobecności / Joanna Racewicz.
за авторством: Racewicz, Joanna (1973- ).
Опубліковано: (2012)

Maksymalnie udana egzystencja : szkice o życiu i twórczości Mirona Białoszewskiego / Anna Sobolewska ; Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.
за авторством: Sobolewska, Anna (1947- ).
Опубліковано: (1997)

Tłumaczenie tekstów nieliterackich : założenia teoretyczne i wskazówki metodyczne / Halina Dzierżanowska ; Uniwersytet Warszawski. Instytut Lingwistyki Stosowanej.
за авторством: Dzierżanowska, Halina
Опубліковано: (1977)

Architektura jako forma pamięci : rola architektury w tworzeniu współczesnego horyzontu wartości / Joanna Kabrońska ; Politechnika Gdańska.
за авторством: Kabrońska, Joanna
Опубліковано: (2008)

[Tłumaczenie na język niemiecki] / Alfons Sierakowski.
за авторством: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Опубліковано: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki] / Alfons Sierakowski.
за авторством: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Опубліковано: (1825)

Tłumaczenie - zmaganie z tekstem : analiza technologii przekładu filmowego w oparciu o dwa tłumaczenia filmu "Wieczna miłość" / Michał Garcarz.
за авторством: Garcarz, Michał

Pamięci pamięci / Maria Stiepanova ; przełożyła Agnieszka Sowińska.
за авторством: Stepanova, Mariâ Mihajlovna (1972- ).
Опубліковано: (2021)

Kultury pamięci, kultury zapomnienia : osady pierwszych rolników w percepcji młodszych ugrupowań naddunajskich : studium wybranych przypadków / Joanna Pyzel.
за авторством: Pyzel, Joanna (1975- ).
Опубліковано: (2018)

Tłumaczenie poezji - negocjowanie wyobraźni. 1, Poszukiwania / redakcja Anna Maria Szczepan-Wojnarska ; [recenzent: Piotr Mitzner].
Опубліковано: (2014)

[Tłumaczenie na język niemiecki - Homer] / Alfons Sierakowski.
за авторством: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Опубліковано: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki - Horacy] / Alfons Sierakowski.
за авторством: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Опубліковано: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki III] / Alfons Sierakowski.
за авторством: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Опубліковано: (1825)

[Tłumaczenie na język niemiecki - Sofokles] / Alfons Sierakowski.
за авторством: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Опубліковано: (1834)

O filozofii chrześcijańskiej w Ameryce Północnej / Bronisław Dembowski.
за авторством: Dembowski, Bronisław (1927-2019)
Опубліковано: (1989)

Kodeks tczewski z Lubeki - tłumaczenie polskie / Roman Dzięgielewski.
за авторством: Dzięgielewski, Roman

Germany, Poland and postmemorial relations : in search of a livable past / ed. by Kristin Kopp and Joanna Niżyńska.
Опубліковано: (2012)

Neuronalne systemy pamięci / Anna Grabowska, Piotr Jaśkowski, Joanna Seniów.
за авторством: Grabowska, Anna (psycholog ; 1948- ).

Z pamięci / Erwin Axer.
за авторством: Axer, Erwin (1917-2012)
Опубліковано: (2006)

Pamięci wolnej i niepodległej : w 90-lecie odzyskania niepodległości i wybuchu Powstania Wielkopolskiego / pod red. Stanisława Mikołajczaka, Małgorzaty Rybki.
Опубліковано: (2009)

MiroFor 2024. T. 4, "Co już. Co jeszcze" / redakcja Joanna Niżyńska, Adam Poprawa, Piotr Sobolczyk.
Опубліковано: (2024)

Akt pamięci : tradycja akatystowa w kontekście form pamięci / Aleksandra Jakóbczyk-Gola.
за авторством: Jakóbczyk-Gola, Aleksandra (1981- ).
Опубліковано: (2014)

Tłumaczenie dydaktyczne w nowoczesnym kształceniu językowym : monografia zbiorowa / pod redakcją Ewy Lipińskiej i Anny Seretny.
Опубліковано: (2016)

Okruchy pamięci : z czerwonym makiem w butonierce / Jacek Starościak.
за авторством: Starościak, Jacek (1947-2021)
Опубліковано: (2021)

Leo Wiener z Białegostoku, pionier slawistyki w Ameryce Północnej / Michał J. Mikoś.
за авторством: Mikoś, Michał Jacek (1939- ).

Tłumaczenie elementów kulturowych na język słoweński : analiza wybranych przykładów / Kamil Szafraniec.
за авторством: Szafraniec, Kamil

Tłumaczenie nazw wybranych instytucji prawa cywilnego : w odniesieniu do terminologii common law / Łukasz Augustyniak, Roman Gąszczyk.
за авторством: Augustyniak, Łukasz (prawo)

Poetyki pamięci : współczesna poezja wobec tradycji i pamięci / Justyna Tabaszewska.
за авторством: Tabaszewska, Justyna
Опубліковано: (2016)