Зображення обкладинки

QR код

Oczko w głowie tatusia / Mary M. Talbot, Bryan Talbot ; [rys. Bryan Talbot ; tł. Wojciech Szot].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Talbot, Mary M. (1954- ).
Інші автори:	Talbot, Bryan (1952- ). (Il.), Szot, Wojciech (literatura) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Warszawa : Wydawnictwo Komiksowe, 2014.
Предмети:	Joyce, James (1882-1941) > rodzina > komiksy. Joyce, Lucia > (1907-1982) > komiksy. Komiksy > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Śladami Joyce'a / Alfonso Zapico ; [tł. Jakub Jankowski].
за авторством: Zapico, Alfonso (1981- ).
Опубліковано: (2012)

James Joyce par lui-même / Jean Paris.
за авторством: Paris, Jean (1921-2003)
Опубліковано: (1966)

Dublin z Ulissesem : wraz ze słownikiem bohaterów Ulissesa / Piotr Paziński ; fot. Jacek Marczewski.
за авторством: Paziński, Piotr (1973- ).
Опубліковано: (2008)

Rozmowy z Jamesem Joyce'em / Arthur Power ; przekł. Janusz Ruszkowski, Paweł Laskowicz.
за авторством: Power, Arthur (1891-1984)
Опубліковано: (2010)

Stróż brata mego / Stanislaus Joyce ; przeł. Maciej Słomczyński.
за авторством: Joyce, Stanislaus (1884-1955)
Опубліковано: (1971)

James Joyce and the art of mediation / David Weir.
за авторством: Weir, David (1947- ).
Опубліковано: (1996)

Łódź Ulissesa czyli Siedem lat i osiemnaście godzin z Jamesem Joyce'em w Dublinie i nie tylko / Maciej Świerkocki.
за авторством: Świerkocki, Maciej (1961- ).
Опубліковано: (2021)

Labirynt i drzewo : studia nad "Ulissesem" Jamesa Joyce'a / Piotr Paziński.
за авторством: Paziński, Piotr (1973- ).
Опубліковано: (2005)

Nora Joyce : żywot prawdziwej Molly Bloom / Brenda Maddox ; przeł. Wacław Sadkowski.
за авторством: Maddox, Brenda
Опубліковано: (2004)

Poetyki Joyce'a / Umberto Eco ; przeł. Marek Kośnik.
за авторством: Eco, Umberto (1932-2016)
Опубліковано: (1998)

Joyce and the subject history / ed. by Mark A. Wollaeger, Victor Luftig, and Robert Spoo.
Опубліковано: (1996)

James Joyce : a descriptive catalogue of an exhibition of manuscripts, notebooks, typescripts, page proofs, etc. in the Lockwood Memorial Library, State University of New York at Buffalo / prepared by Thomas E. Connolly with the assistance of K. C. Gay, in conjunction with a James Joyce Colloquium, held at State University of New York at Buffalo and State University College at Buffalo, June 16-18, 1976.
Опубліковано: (1978)

Telemach w labiryncie świata : o twórczości Jamesa Joyce'a / Egon Naganowski.
за авторством: Naganowski, Egon (1913-2000)
Опубліковано: (1971)

Gry językowe w przekładach "Ulissesa" Jamesa Joyce'a / Tadeusz Szczerbowski.
за авторством: Szczerbowski, Tadeusz (1960- ).
Опубліковано: (1998)

Wokół Jamesa Joyce'a : szkice monograficzne / pod red. Katarzyny Bazarnik i Finna Fordhama. Finnegans make / Zenon Fajfer, Katarzyna Bazarnik.
Опубліковано: (1998)

"Anna Livia Plurabelle" po polsku : "Finnegans Wake" Jamesa Joyce'a ks. I, rozdz. 8 / Tadeusz Szczerbowski.
за авторством: Szczerbowski, Tadeusz (1960- ).
Опубліковано: (2000)

Ekwiwalencja tłumaczeniowa na przykładzie wybranych fragmentów polskich przekładów prozy Jamesa Joyce'a / Justyna Giczela-Pastwa.
за авторством: Giczela-Pastwa, Justyna
Опубліковано: (2011)

Oskar Wilde, James Joyce, Flann O'Biren : różne oblicza schyłkowości w procesie relatywizacji absolutu / Dariusz Pestka.
за авторством: Pestka, Dariusz (1961- ).

Koncepcja "gry umysłu" w prozie Andrieja Biełego i Jamesa Joyce'a / Katarzyna Rybińska.
за авторством: Rybińska, Katarzyna (1978- ).
Опубліковано: (2007)

W głowie tłumaczy / scenariusz Tomasz Pindel ; rysunki Daniel Chmielewski, Berenika Kołomycka, Robert Sienicki, Jacek Świdziński, Fanny Vaucher.
Опубліковано: (2019)

Kilka uwag o kiczu i inne eseje / Hermann Broch ; przeł. Danuta Borkowska, Jan Garewicz i Ryszard Turczyn.
за авторством: Broch, Hermann (1886-1951)
Опубліковано: (1998)

After Yeats and Joyce : reading modern Irish literature / Neil Corcoran.
за авторством: Corcoran, Neil
Опубліковано: (1997)

Fale / AJ Dungo ; przekład Marcin Wróbel.
за авторством: Dungo, A. J.
Опубліковано: (2019)

Cichociemni z "Ospy" : dzieje cichociemnych zrzuconych do Polski w nocy 1/2 IX 1942 r. w grupie o kryptonimie "Smallpox" : Mieczysław Eckhardt [...] / scen. Wojciech Birek ; rys. Mikołaj Birek ; [wkładka historyczna: Krzysztof A. Tochman].
за авторством: Birek, Wojciech (1961- ).
Опубліковано: (2010)

Terapia par : miłość, seks i dramaty / Barbara Bloomfield, Chris Radley, [Rudi Dallos] ; przełożył Piotr A. Majewski ; [redakcja naukowa Szymon Chrząstowski].
за авторством: Bloomfield, Barbara
Опубліковано: (2015)

Zrozumieć komiks / [scenariusz i rysunki] Scott McCloud ; tłumaczenie Michał Błażejczyk].
за авторством: McCloud, Scott (1960- ).
Опубліковано: (2015)

Projekt: człowiek / Agata "Endo" Nowicka.
за авторством: Nowicka, Agata (1976- ).
Опубліковано: (2006)

Kinowe uniwersum superbohaterów : analiza współczesnego filmu komiksowego / Tomasz Żaglewski.
за авторством: Żaglewski, Tomasz
Опубліковано: (2017)

Persepolis II : historia powrotu / Marjane Satrapi ; tł. Wojciech Nowicki.
за авторством: Satrapi, Marjane (1969-2026)
Опубліковано: (2007)

Persepolis / [scenariusz i rysunki] Marjane Satrapi ; [przekład z języka francuskiego Wojciech Nowicki].
за авторством: Satrapi, Marjane (1969-2026)
Опубліковано: (2015)

Komiks na świecie i w Polsce / Michał Traczyk ; [redaktor prowadzący Marcin Siwiec].
за авторством: Traczyk, Michał (1977- ).
Опубліковано: (2016)

Historia Polski w komiksowych kadrach / Justyna Czaja.
за авторством: Czaja, Justyna
Опубліковано: (2010)

Komiks w szponach miernoty : rozprawy i szkice / Jerzy Szyłak.
за авторством: Szyłak, Jerzy (1960- ).
Опубліковано: (2013)

Achim godej : ślónsko godka dla Hanysów i Goroli / Joanna Furgalińska.
за авторством: Furgalińska, Joanna (1959- ).
Опубліковано: (2014)

Manga - lustro narodu japońskiego / Jakub Rutkowski.
за авторством: Rutkowski, Jakub (historia)

Nie jesteś na sprzedaż / ilustracje: Melinda Julienne, Jan Piotrowski, Anna Matwiejczyk, Michał Goliszewski ; scenariusz: Pamela Gonzalez i Melinda Julienne, Jan Piotrowski, Anna Matwiejczyk ; tłumaczenie na język polski: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych.
за авторством: Gonzalez, Pamela
Опубліковано: (2020)

Irena. 2/3, Sprawiedliwi / scenariusz Jean-David Morvan, Séverine Tréfouël ; rysunek David Evrard ; kolor Walter ; [tłumaczenie Małgorzata Fangrat].
за авторством: Morvan, Jean-David (1969- ).
Опубліковано: (2017)

Irena. 3/3, Warszawa / scenariusz Jean-David Morvan, Séverine Tréfouël ; rysunek David Evrard ; kolor Walter ; [tłumaczenie Małgorzata Fangrat].
за авторством: Morvan, Jean-David (1969- ).
Опубліковано: (2018)

Szczęściarz z rocznika 1917 : opowieść ilustrowana na podstawie relacji Felicjana Łady, byłego więźnia KL Stutthof / [scen. Agnieszka Kosko-Hołowczyc ; rys., oprac. graficzne Wanda Swajda].
за авторством: Kosko-Hołowczyc, Agnieszka
Опубліковано: (2014)

Katyń / scenariusz: Agata Abramowicz, rysunki: Jacek Michalski.
за авторством: Abramowicz, Agata
Опубліковано: (2016)