Imagen de Portada

Código QR

"Odpowiednie dać rzeczy - słowo!" w przekładzie / Agata Brajerska-Mazur.

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Brajerska-Mazur, Agata (Autor)
Formato:	Artículo
Lenguaje:	polaco
Publicación relacionada:	Contenido en: Norwidowski świat rzeczy : praca zbiorowa

Ejemplares similares

Odpowiednie dać rzeczy słowo : szkice o współczesnej polszczyźnie / Jan Miodek.
por: Miodek, Jan (1946- ).
Publicado: (1987)

Odpowiednie dać słowu słowo / Wacław Sadkowski.
por: Sadkowski, Wacław (1933-2023)
Publicado: (2013)

"Odpowiednie dać rzeczy słowo" - o wymowouce, przepisowni i jęzoznawstwie Juliusza Osterwy / Anna Żurek.
por: Żurek, Anna (językoznawstwo)

Jak tłumaczyć humor Carrolla? / Agata Brajerska-Mazur.
por: Brajerska-Mazur, Agata

O angielskich tłumaczeniach utworów Norwida / Agata Brajerska-Mazur.
por: Brajerska-Mazur, Agata
Publicado: (2002)

Odpowiednie małżeństwo / Doris Lessing ; z ang. przeł. Magdalena Słysz.
por: Lessing, Doris May (1919-2013)
Publicado: (2009)

Dać trochę ciepła / Jacek Tonkowicz.
por: Tonkowicz, Jacek
Publicado: (2004)

Humor w przekładzie audiowizualnym : na przykładzie filmów Les Visiteurs i Bienvenue chez les Ch'tis i ich polskich wersji / Agata Rębkowska.
por: Rębkowska-Kieseler, Agata
Publicado: (2016)

"Dąć w róg przeraźliwie..." : dźwięki i słowa w "Strażach nocnych" / Aleksander Nawarecki.
por: Nawarecki, Aleksander (1955- ).

Dać świadectwo prawdzie : portrety współczesnych pisarzy rosyjskich / pod red. Lucjana Suchanka ; aut. Andrzej Dudek [et al.].
Publicado: (1996)

Òd se cos dac : pieśni kaszubskie w dwugłosowym opracowaniu na głosy równe / Marzena Graczyk.
Publicado: (2024)

Baśń w przekładzie.
Publicado: (2010)

Jak nie dać sobą manipulować : dla analizujących bez końca i wysoko wrażliwych / Christel Petitcollin ; przekład: Krystyna Arustowicz.
por: Petitcollin, Christel
Publicado: (2020)

Miasta w przekładzie : skrzyżowania języka i pamięci / Sherry Simon ; przekład Justyna Arabska, Magdalena Brodacka, Melania Chotyńska, Magda Heydel, Ewelina Jurczenia, Karolina Koprowska, Agata Skrzypek, Martyna Szczepaniak, Sylwia Więcek ; redakcja naukowa przekładu Magda Heydel ; współpraca redakcyjna Agata Skrzypek, Martyna Szczepaniak.
por: Simon, Sherry
Publicado: (2020)

Dlaczego Polska nie może się dać odepchnąć od Bałtyku / Henryk Strasburger.
por: Strasburger, Henryk (1887-1951)
Publicado: (1939)

Czy dać żebrakowi jałmużnę? Czy nierówności społeczne są usprawiedliwione? / Jan Hartman.
por: Hartman, Jan (1967- ).

Ty musisz żyć, aby dać świadectwo prawdzie : pamiętnik zesłańca / Dominik Mieczysław Baczyński ; wybór i oprac. Czesław Sandelewski.
por: Baczyński, Dominik Mieczysław (1922- ).
Publicado: (1990)

Pojęcie "dziennikarza" w świetle Polskiego Prawa Prasowego - odpowiednie czy wymaga zmiany? = The concept of 'journalist' in the light of the Polish Press Law - is it appropriate? or does it require the changes? / Milena Zapała.
por: Zapała, Milena

Życie w przekładzie : Barańczak, Frajlich, Głowacki, Grynberg, Hłasko, Hoffman, Holland, Karpowicz, Kosiński, Kott, Miłosz, Polański, Tyrmand / pod red. Haliny Stephan ; przeł. Magdalena Heydel [et al.].
Publicado: (2001)

Wybór pism w przekładzie polskim / Mikołaj Kopernik ; wydał, przypisami objaśnił i wstępem poprzedził Ludwik Antoni Birkenmajer.
por: Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
Publicado: (1920)

Tryptyk o łzach (stereotyp łez w przekładzie) / Elżbieta Skibińska.
por: Skibińska, Elżbieta (1956- ).

Rosyjska poezja barokowa w przekładzie Tadeusza Chróścielewskiego / Danuta Mucha.
por: Mucha, Danuta (1955- ).

O przekładzie Józefa Jankowskiego Psalmu 8 / Edward Jakiel.
por: Jakiel, Edward (1966- ).

O idiolekcie bohatera w oryginale i w przekładzie / Maria Doroszkiewicz.
por: Doroszkiewicz, Maria

Właściwości tekstów angloirlandzkich w opracowaniach i przekładzie / Anna Cisło, Piotr Stalmaszczyk.
por: Cisło, Anna (językoznawstwo)

Bo insza jest rzecz zdradzić, insza dać się złudzić : problem zdrady w Polsce przełomu XVIII i XIX w. : praca zbiorowa / pod red. Anny Grześkowiak-Krwawicz.
Publicado: (1995)

Rzeczy, miejsca, ludzie... : słowo o depozytach i katalizatorach pamięci w prozie Wiesława Myśliwskiego / Karol Maluszczak.
por: Maluszczak, Karol (1991- ).

Rzeczy, świadomość, nazwy : o muzyce i muzykologii / Jan Stęszewski ; pod red. Piotra Podlipniaka i Magdaleny Walter-Mazur.
por: Stęszewski, Jan (1929-2016)
Publicado: (2009)

Rzeczy : Iwaszkiewicz intymnie / Anna Król.
por: Król, Anna (1979- ).
Publicado: (2015)

Misterne a trafne rzeczy... Cz. 1, Rzeczy o człeku / wybór, opracowanie i słowo wstępne: Ewa Krawiecka, Magdalena Biniaś-Szkopek.
Publicado: (2021)

Rzeczy Teatralne.
Publicado: (1999)

Obrazy rzeczy i rzeczy jako obraz / Andrzej Kisielewski.
por: Kisielewski, Andrzej

List Odpowiedni, Pisany Do Przyiaciela Względem Ustawy Rządowey Na dniu 3. Maja Roku 1791. uchwaloney / Przez J. K. S. Szlachcica Ziemi Łukowskiey.
por: Szaniawski, Józef Kalasanty (1764-1843)
Publicado: (1792)

Do rzeczy i od rzeczy : historia przedmiotów odstawionych do lamusa w XX wieku / Maria Barbasiewicz.
por: Barbasiewicz, Maria
Publicado: (2021)

"Lingua" Erazma z Rotterdamu w staropolskim przekładzie : warsztat pracy tłumacza w XVI wieku / Maria Piasecka.
por: Piasecka, Maria (1985- ).
Publicado: (2017)

Słowo / Michael Schudrich.
por: Schudrich, Michael (1955- ).

Do Rzeczy : tygodnik Lisickiego.
Publicado: (2013)

Rzeczy teatralne / Tymon Terlecki.
por: Terlecki, Tymon (1905-2000)
Publicado: (1984)

Rzeczy najważniejsze / Michał Heller.
por: Heller, Michał (1936- ).

Rzeczy wesołe / Kornel Makuszyński.
por: Makuszyński, Kornel (1884-1953)
Publicado: (2004)