Mahomet czyli Fanatyzm : tragedja w pięciu aktach / Wolter ; przełożył wierszem Jan Chanecki.
Збережено в:
| Автор: | Voltaire (1694-1778) |
|---|---|
| Інші автори: | Chanecki, Jan (Tł.) |
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська Французька |
| Опубліковано: |
Warszawa :
Księgarnia F. Hoesicka,
1928.
|
Схожі ресурси
Syn marnotrawny : komedia w pięciu aktach / Wolter ; w przekł. Stanisława Trembeckiego ; oprac. Jerzy Adamski.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1951)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1951)
Mahomet / Maxime Radinson.
за авторством: Rodinson, Maxime (1915-2004)
Опубліковано: (1975)
за авторством: Rodinson, Maxime (1915-2004)
Опубліковано: (1975)
Sierota chiński : tragedya w pięciu aktach / napisana przez de Voltaire ; przeł. z fr. wierszem oyczystym przez Jerzego Radowickiego.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1806)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1806)
Mahomet / Maxime Rodinson ; przełożyła Elżbieta Michalska-Novák.
за авторством: Rodinson, Maxime (1915-2004)
Опубліковано: (1991)
за авторством: Rodinson, Maxime (1915-2004)
Опубліковано: (1991)
Kandyd czyli Optymizm : dzieło przełożone z niemieckiego rękopisu Doktora Ralfa, z przyczynkami znalezionymi w kieszeni tegoż doktora, zmarłego w Minden, R. P. 1759 / Wolter ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2018)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2018)
Mahomet / Michael Cook ; przeł. Bogusław R. Zagórski.
за авторством: Cook, Michael Allan (1940- ).
Опубліковано: (1999)
за авторством: Cook, Michael Allan (1940- ).
Опубліковано: (1999)
Pamiętniki / Wolter ; z fr. przeł. Stanisław Fiszer ; wstępem opatrzył Jan Baszkiewicz.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1994)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1994)
Powiastki filozoficzne / Wolter ; przeł. Tadeusz Żeleński (Boy).
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2014)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2014)
Powiastki filozoficzne / Wolter ; przeł. Tadeusz Boy-Żeleński ; [il. Antoni Uniechowski].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1955)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1955)
Listy o Anglikach albo listy filozoficzne / Wolter ; [przekł. Juliana Rogozińskiego ; przedm. i red. Jerzego Adamskiego].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1953)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1953)
Listy i powiastki filozoficzne / Wolter ; listy przeł. Julian Rogoziński ; powiastki przeł. i przedm. opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2002)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2002)
Prorok Mahomet : biografia / Barnaby Rogerson ; z ang. przeł. Katarzyna Bażyńskia-Chojnacka [i.e. Bażyńska-Chojnacka], Piotr Chojnacki i Grażyna Gasparska.
за авторством: Rogerson, Barnaby
Опубліковано: (2004)
за авторством: Rogerson, Barnaby
Опубліковано: (2004)
Traktat o tolerancji napisany z powodu śmierci Jana Calasa / Wolter ; przeł. Zdzisław Ryłko i Adolf Sowiński ; [posł. i przypisami opatrzył Zdzisław Ryłko].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1956)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1956)
Kandyd Wszędybylski czyli Najlepszość oraz inne przekłady Jacka Idziego Przybylskiego / Voltaire ; oprac. Jacek Wójcicki.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2006)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2006)
Henryada w dziesięciu pieśniach / przez Pana de Voltaire, w ięzyku francuskim napisana ; przełożona na język polski przez Euzebiusza Słowackiego.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1803)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1803)
Refleksye / Voltaire ; zebrał, przeł. i przedm. poprz. Grzegorz Glass.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1911)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1911)
Tak toczy się światek... / Voltaire ; przekł. Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1997)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1997)
Eklezjasta treściwie : cztery przekłady polskie z doby oświecenia / Voltaire ; oprac. Jacek Wójcicki.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2008)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2008)
Théâtre de Voltaire.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1865)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1865)
Zaïre / par Voltaire.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1880)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1880)
Corpus des notes marginales de Voltaire = Korpus čitatel'skich pomet Vol'tera = Korpus der Marginalien Voltaires. T. 1- / Ministerstvo Kul'tury RSFSR, Gosudarstvennaâ Publičnaâ Biblioteka Imeni M. E. Saltykova-Ščedrina v Leningrade ; [Comité de réd.: Olga Golubiéva et al.].
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1979)
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1979)
Popiel i Piast : tragedja w pięciu aktach : z podań i legend historycznych / wierszem przez Mieczysława Romanowskiego.
за авторством: Romanowski, Mieczysław (1833-1863)
Опубліковано: (1862)
за авторством: Romanowski, Mieczysław (1833-1863)
Опубліковано: (1862)
Świętoszek : komedya w pięciu aktach wierszem = Tartuffe / Jan Poquelin Molière ; przełożył Kazimierz Zalewski.
за авторством: Molière (1622-1673)
Опубліковано: (1875)
за авторством: Molière (1622-1673)
Опубліковано: (1875)
Horacjusze : tragedja w 4 aktach wierszem / Piotr Kornel ; przekład L. Osińskiego.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1885)
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1885)
Balladyna : tragedja w pięciu aktach / Juljusz Słowacki ; oprac. Juljusz Kleiner.
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1922)
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1922)
Cyganie : dramat w pięciu aktach wierszem / przez J. Korzeniowskiego.
за авторством: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Опубліковано: (1857)
за авторством: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Опубліковано: (1857)
Glinski : trajedyia w pięciu aktach wierszem / przez F. W. [pseud.].
за авторством: Wężyk, Franciszek (1785-1862)
Опубліковано: (1821)
за авторством: Wężyk, Franciszek (1785-1862)
Опубліковано: (1821)
Otello : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; w przekładzie Józefa Paszkowskiego ; opracował Andrzej Tretiak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1927)
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1927)
Cyd : tragedja w pięciu aktach / Piotr Corneille ; w tł. Jana Andrzeja Morsztyna ; oprac. Władysław Folkierski.
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1921)
за авторством: Corneille, Pierre (1606-1684)
Опубліковано: (1921)
Majątek albo imię : komedya w pięciu aktach wierszem / J. Korzeniowskiego.
за авторством: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Опубліковано: (1860)
за авторством: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Опубліковано: (1860)
Barbara Radziwiłłówna : tragedja w pięciu aktach / Alojzy Feliński ; z wstępem i objaśn. Marjana Szyjkowskiego.
за авторством: Feliński, Alojzy (1771-1820)
Опубліковано: (1919)
за авторством: Feliński, Alojzy (1771-1820)
Опубліковано: (1919)
Lilla Weneda : tragedja w pięciu aktach / Juljusz Słowacki ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Michał Janik.
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1948)
за авторством: Słowacki, Juliusz (1809-1849)
Опубліковано: (1948)
Szkoła kobiet : komedya w pięciu aktach wierszem / Jan Poquelin Molière ; przeł. Kazimierz Zalewski.
за авторством: Molière (1622-1673)
Опубліковано: (1875)
за авторством: Molière (1622-1673)
Опубліковано: (1875)
Felicyta czyli Męczennicy Kartagińscy : dramat w pięciu aktach / przez Antoniego Edwarda Odyńca.
за авторством: Odyniec, Antoni Edward (1804-1885)
Опубліковано: (1849)
за авторством: Odyniec, Antoni Edward (1804-1885)
Опубліковано: (1849)
Felicyta czyli Męczennicy Kartagińscy : dramat w pięciu aktach / przez Antoniego Edwarda Odyńca.
за авторством: Odyniec, Antoni Edward (1804-1885)
Опубліковано: (1858)
за авторством: Odyniec, Antoni Edward (1804-1885)
Опубліковано: (1858)
Romeo i Julja : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem opatrzył Władysław Tarnawski.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1924)
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1924)
Król Lir : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem i objaśnieniami opatrzył Andrzej Tretiak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1923)
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1923)
Makbet : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; w tł. Józefa Paszkowskiego ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Andrzej Tretiak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1921)
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1921)
Makbet : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; w tł. Józefa Paszkowskiego ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Andrzej Tretiak.
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1947)
за авторством: Shakespeare, William (1564-1616)
Опубліковано: (1947)
Dziewica Orleańska : tragedja romantyczna w pięciu aktach z prologiem / Fryderyk Schiller ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Zdzisław Żygulski.
за авторством: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Опубліковано: (1928)
за авторством: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Опубліковано: (1928)
Схожі ресурси
-
Syn marnotrawny : komedia w pięciu aktach / Wolter ; w przekł. Stanisława Trembeckiego ; oprac. Jerzy Adamski.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1951) -
Mahomet / Maxime Radinson.
за авторством: Rodinson, Maxime (1915-2004)
Опубліковано: (1975) -
Sierota chiński : tragedya w pięciu aktach / napisana przez de Voltaire ; przeł. z fr. wierszem oyczystym przez Jerzego Radowickiego.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (1806) -
Mahomet / Maxime Rodinson ; przełożyła Elżbieta Michalska-Novák.
за авторством: Rodinson, Maxime (1915-2004)
Опубліковано: (1991) -
Kandyd czyli Optymizm : dzieło przełożone z niemieckiego rękopisu Doktora Ralfa, z przyczynkami znalezionymi w kieszeni tegoż doktora, zmarłego w Minden, R. P. 1759 / Wolter ; przełożył i wstępem opatrzył Tadeusz Boy-Żeleński.
за авторством: Voltaire (1694-1778)
Опубліковано: (2018)