Copertina

Codice QR

W cieniu imperium : kulisy ukraińsko-rosyjskiej wojny kulturowej / Wira Ahejewa ; z ukraińskiego przełożyła Iwona Boruszkowska ; z przedmową Oksany Zabużko.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Ageêva, Vìra Pavlìvna (1958- ). (Autor)
Ente Autore:	Społeczny Instytut Wydawniczy Znak (Wydawca)
Altri autori:	Boruszkowska, Iwona (1982- ). (Tłumacz), Zabužko, Oksana Stefanìvna (1960- ). (Autor przedmowy)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco ucraino
Pubblicazione:	Kraków : Znak Horyzont, 2023.
Edizione:	Wydanie I.
Soggetti:	Kultura. Literatura ukraińska > historia i krytyka. Ukraina > stosunki > Rosja. Rosja > stosunki > Ukraina.

Documenti analoghi

Sygnatury choroby : literatura defektu w ukraińskim modernizmie / Iwona Boruszkowska.
di: Boruszkowska, Iwona (1982- ).
Pubblicazione: (2018)

Kościół rzymskokatolicki i Polacy w Małopolsce Wschodniej podczas wojny ukraińsko-polskiej 1918-1919 : źródła. T. 1 / oprac., wstęp, przypisy, indeksy i wybór fot. Józef Wołczański.
Pubblicazione: (2012)

Kościół rzymskokatolicki i Polacy w Małopolsce Wschodniej podczas wojny ukraińsko-polskiej 1918-1919 : źródła. T. 2 / oprac., wstęp, przypisy, indeksy i wybór fot. Józef Wołczański.
Pubblicazione: (2012)

Stereotyp Polaka w literaturze ukraińskiej / Marija Zubrycka ; z języka angielskiego tłumaczył Andrzej Branny ; konsultacja języka ukraińskiego Bożena Zinkiewicz-Tomanek.
di: Zubrickʹa, Marìâ Oleksìïvna (1957- ).

"Čornomorsʹka doktrina" : obraz ì koncept Čornogo Morâ v ukraïnsʹkìj kulʹturnìj svìdomostì = Czarnomorska doktryna : obraz i koncept Morza Czarnego w ukraińskiej świadomości kulturowej / Oksana Szupta-Wiazowska.
di: Šupta-Vʼâzovs'ka, Oksana Grigorivna

Obraz Odessy v stihotvoreniâh na molʹberte (poètičeskij vzglâd hudožnikov vtoroj volny odesskogo avangarda) = Obraz Odessy w wierszach na sztaludze (poetycka wizja w dziełach malarzy drugiej fali awangardy odeskiej) / Natalia Maliutina.
di: Malûtìna, Natalìâ Pavlìvna (1963- ).

"Na ciche wody" : ludowy epos Ukrainy / wyboru dokonał, przeł. i komentarzem opatrzył Jan Mirosław Kasjan.
Pubblicazione: (2000)

Lìteraturno-ìdeologìčnì naprâmki v Zahìdnìj Ukraïnì : (1919-1939 roki) / Roman Olìjnik-Rahmannij ; peredmova Fedora Pogrebennika ; pereklad z anglìjsʹkoï Roksani Harčuk.
di: Rahmannij, Roman (1918-2002)
Pubblicazione: (1999)

Dziki Zachód Europy Wschodniej : ucieczka z imperium: jak to się robi po ukraińsku / Pawło Kazarin ; przekład Anna Ursulenko.
di: Kazarin, Pawło (1983- ).
Pubblicazione: (2025)

Literatura ukraińska XIX i XX wieku w kontekście europejskim = Ukraïns'ka lìteratura XIX-XX stolìt' u èvropejs'komu kontekstì / pod red. Ludmiły Siryk.
Pubblicazione: (2008)

Muza Roksolans'ka : ukraïns'ka lìteratura XVI-XVIII stolìt' u dvoh knigah. Kn. 1, Renesans, rannê baroko / Valerìj Ševčuk.
di: Szewczuk, Wałerij (1939-2025)
Pubblicazione: (2004)

Bliznâta ŝe zustrìnut'sâ : antologìâ dramaturgìï ukraïns'koï dìâspori / uporâdkuvannâ ì vstupna stattâ Larisi Zales'koï Oniškevič.
Pubblicazione: (1997)

Literatura ukraińska : wypisy / wyboru dokonał, wstępami i koment. opatrzył Marian Jakóbiec ; objaśn. językowe sporzadziła Tatiana Hołyńska-Baranowa.
Pubblicazione: (1963)

Vibranì pracì / Volodimir Krekoten' ; Nacìonal'na akademìâ nauk Ukraïni. Ìnstitut lìteraturi ìm. T. G. Ševčenka.
di: Krekoten', Volodimir (1929-1995)
Pubblicazione: (1999)

Vìd toposu do obrazu Odesi v poezìï Dmitra Šupti = Od toposu do obrazu w poezji Dmytra Szupty / Lubov Isajenko.
di: Ìsaênko, Lûbov Mikolaïvna

Lìteraturna Odesa : revìzìï ta konteksti XXI storìččâ = Literacka Odessa : rewizje i konteksty XXI wieku / Iryna Neczytaluk.
di: Nečitalûk, Irina Vladimirovna

W cieniu Wołynia : "antypolska akcja" OUN I UPA w Galicji Wschodniej 1943-1945 / Damian Karol Markowski.
di: Markowski, Damian Karol (1986- ).
Pubblicazione: (2023)

Odwaga i strach / Ola Hnatiuk.
di: Hnatiuk, Aleksandra (1961- ).
Pubblicazione: (2015)

Ukraińskie rozstaje : studia / Jarosław Poliszczuk ; redakcja tomu i opracowanie tekstu Jarosław Ławski i Michał Siedlecki.
di: Poliŝuk, Âroslav Oleksìjovič (1960- ).
Pubblicazione: (2015)

Udovol'stvie ot čteniâ èsse ili o pričinah vostrebovaniâ žanra / Tatiana Shevchenko.
di: Ševčenko, Tatʹâna Nikolaevna

Ukraińska proza "chimeryczna" lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku : geneza, rozwój, konteksty literackie / Anna Horniatko-Szumiłowicz.
di: Horniatko-Szumiłowicz, Anna
Pubblicazione: (2011)

Patrìotičnì cìnnostì v ìstoričnih vidannâh dlâ sedânstva Naddnìprânsʹkoï Ukraïni na počatku XX st. / Vìktorìâ Vološenko.
di: Vološenko, Vìktorìâ Oleksandrìvna

Odessa kak zona importa literaturnogo dendizma v pervoj polovine XIX veka = Odessa jako strefa importu dandyzmu literackiego w pierwszej połowie XIX wieku / Artur Malinowski.
di: Malinovsʹkij, Artur Timofijovič (1976- ).

Obraz morâ v poezìï ukraïnsʹkih neoklasikìv = Obraz morza w poezji ukraińskich neoklasyków / Halina Biłyk.
di: Bìlik, Galina Mikolaïvna

Wschód w ukraińskiej recepcji literackiej dwudziestolecia międzywojennego / Mykola Vas'kiv ; z języka rosyjskiego przełożyła Małgorzata Sylwestrzak.
di: Vas'kìv, Mikola Stepanovič (1963- ).

Konteksty literatury rosyjskiej, ukraińskiej i białoruskiej XX wieku / pod red. Włodzimierza Wilczyńskiego ; Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Tadeusza Kotarbińskiego.
Pubblicazione: (2000)

W cieniu Orląt Lwowskich : polskie sądy wojskowe, kontrwywiad i służby policyjne w bitwie o Lwów 1918-1919 / Leszek Kania.
di: Kania, Leszek (1959- ).
Pubblicazione: (2008)

Z Ukraïnoû v sercì : narisi-doslìdžennâ pro tvorčìst' pis'mennikìv-prikarpatcìv u dìasporì / Fedìr Pogrebennik.
di: Pogrebennik, Fedìr Petrovič (1929-2000)
Pubblicazione: (1995)

Vavilonsʹkij polon ta ìshod : Boris Nečerda u pìznʹoradânsʹkìj Odesì = Babilońska niewola : Borys Neczerda w Odessie okresu późnoradzieckiego / Jarosław Poliszczuk.
di: Poliŝuk, Âroslav Oleksìjovič (1960- ).

Ukraïns'ka Golovna Vizvol'na Rada / upor. P. J. Potìčnij, M. Posìvnič.
Pubblicazione: (2009)

Ukraińska i polska literatura emigracyjna : paralele : studia i szkice / redakcja Anna Janicka, Joel Joseph Janicki, Violetta Wejs-Milewska.
Pubblicazione: (2022)

Szkice o literaturze polskiej i ukraińskiej / Hans Rothe ; Instytut Filologii Polskiej i Lingwistyki Stosowanej. Uniwersytet Przyrodniczo-Humanistyczny, Ukrainische Freie Universität in München.
di: Rothe, Hans (1928-2021)
Pubblicazione: (2011)

Topologìâ Odesi u časovih vimìrah v romanì Maksima Mìklìna "Prostì rečì" = Topologia Odessy w wymiarach czasowych w powieści Maksyma Miklina / Nelli Iwanowa-Georgijewska.
di: Ìvanova-Georgìêvsʹka, Nellì Adolʹfìvna

Ne vbivajmo svoïh Prorokìv! : kniga talantìv / Oleksandr Sizonenko.
di: Sizonenko, Oleksandr Oleksandrovič (1923- ).
Pubblicazione: (2003)

Odes'ki poeti-šistdesâtniki = Odescy poeci sześćdziesiątnicy / Tetiana Mejześka.
di: Mejzersʹka, Tetâna Severinìvna (1952- ).

Modernizm polski i ukraiński : Paralele. Studia / redakcja naukowa Mariya Bracka, Jarosław Ławski, Rostysław Radyszewski.
Pubblicazione: (2022)

Are there woman, really ? : how, when, and under what circumstances and with what strategies did women authors in Ukraine join the privileged and the recognized / Anja Lange.
di: Lange, Anja

Wojna polsko-ukraińska 1918-1919 : działania bojowe - aspekty polityczne - kalendarium / Grzegorz Łukomski, Czesław Partacz, Bogusław Polak.
di: Łukomski, Grzegorz (1956- ).
Pubblicazione: (1994)

Wasi, nasi oraz inni : szkice o pisarzach i nie tylko = Vašì, našì ìnšì / Ołeksandr Bojczenko ; przełożyła Natalia Bryżko-Zapór.
di: Bojčenko, Oleksandr Volodimirovič (1970- ).
Pubblicazione: (2018)

Z cienia polskości : ukraińska proza galicyjska przełomu XIX i XX wieku / Katarzyna Glinianowicz.
di: Glinianowicz, Katarzyna (1982- ).
Pubblicazione: (2015)